manualshive.com logo in svg

Stahl PRACHT EXLUX 6401 Series, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Stahl PRACHT EXLUX 6401 Series Скачать руководство пользователя страница 46

Mounting and installation

18

254914 / 640160300040

2017-12-01·BA00·III·en·02

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps

Series EXLUX 6401

EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Opening and closing the reflector plate

7.3.2 Electrical connections

Electrical connection

Observe the maximum clamping possibility of the connecting terminals 

(see chapter "Technical data"). 

For optional screw-type terminals, two conductors per clamping unit can be clamped 

(ingoing and outgoing wiring).

Note:

• Clamping must be carried out precisely!

• Do not clamp any part of the conductor insulation!

• Do not interchange the conductors!

• Observe the technical regulations when connecting the conductor!

• Clamp the conductor firmly.

• The terminal cover of optional screw-type terminals does not have to be removed to 

clamp the conductor!

• Optional screw-type terminals: Firmly tighten screws (tightening torque 2 Nm, for 

unused clamping units 0.7 Nm)!

15512E00

1 Open the reflector plate by 

pressing the safety latch. 

2 Swivel down the reflector plate.

• When closing, flip up the 

reflector plate and snap it into 

place.

1

2

Ätna Zone II

PPW EX 34../..

Содержание PRACHT EXLUX 6401 Series

Страница 1: ...UX 6401 Alfred Pracht Lichttechnik GmbH Pracht Leuchten Gmbh Am Seerain 3 35232 Dautphetal Buchenau Germany Tel 49 6466 9140 0 Fax 49 6466 9140 444 info pracht com www pracht com TNA ZONE II PPW EX 34...

Страница 2: ...Aufbewahrung der Betriebsanleitung 5 3 2 Sichere Verwendung 5 3 3 Bestimmungsgem e Verwendung 5 3 4 Umbauten und nderungen 5 4 Funktion und Ger teaufbau 6 4 1 Funktion 6 4 2 Ger teaufbau 6 5 Technisch...

Страница 3: ...Zertifikate und EU Konformit tserkl rung www stahl ex com Das Ger t verf gt ber eine IECEx Zulassung Siehe IECEx Homepage http iecex iec ch 2 Erl uterung der Symbole 2 1 Symbole in der Betriebsanleitu...

Страница 4: ...Gefahr des Schadens 2 3 Symbole am Ger t GEFAHR Gefahren f r Personen Nichtbeachtung der Anweisung f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen bei Personen WARNUNG Gefahren f r Personen Nichtbeachtu...

Страница 5: ...die durch fehlerhaften oder unzul ssigen Einsatz sowie durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen besteht keine Haftung Vor Installation und Inbetriebnahme sicherstellen dass das Ger t un...

Страница 6: ...n zur Leuchtensteuerung und berwachung in Verwendung mit einer Zentralbatterieanlage von R STAHL optional 4 2 Ger teaufbau GEFAHR Explosionsgefahr durch zweckentfremdete Verwendung Nichtbeachten f hrt...

Страница 7: ...ern zusammen Eins befindet sich auf dem Leuchtengeh use 1 und ein zweites auf der Montageplatte 2 Beide sind von au en sichtbar Typschild 1 6001 5 1 2 5 1 1 1 Typschild 2 6001 5 2 2 9 2 Leuchtentyp 60...

Страница 8: ...ch im Betrieb 198 264 V AC 198 253 V AC ADR 176 264 V DC 198 264 V AC 198 253 V AC ADR 176 264 V DC Spannung DC im Z ndfall 196 264 V DC 196 264 V DC Frequenz 0 50 60 Hz 0 50 60 Hz Lampenbetrieb DC 2...

Страница 9: ...ich Leuchten ohne Adressbaustein Leuchten mit Adressbaustein Technische Daten 18 W 60081 IEC 2220 G13 36 W 60081 IEC 2420 G13 58 W 60081 IEC 2520 G13 Kaltstartgeeignete Lampen verwendenb Typ Ta min in...

Страница 10: ...ndardleuchte Kunststoff 2 x M25 x 1 5 Kabeleinf hrung 8161 und 2 x M25 x 1 5 Verschlussstopfen 8290 beiliegend Metall 2 x Metallplatte M20 x 1 5 mit PE verbunden f r Leitungseinf hrungen aus Metall Ac...

Страница 11: ...Adressen pro Stromkreis ber Kodierschalter einstellbar Die Schaltungsart Dauerlicht Bereitschaftslicht oder geschaltetes Licht der Leuchte ist frei programmierbar Mischbetrieb innerhalb eines Kreises...

Страница 12: ...t beeintr chtigt wird z B Druckbedingungen chemische mechanische thermische elektrische Einfl sse sowie Schwingungen Feuchte Korrosion siehe IEC EN 60079 14 Ger t nur durch geschultes und mit den eins...

Страница 13: ...ich die Montagelage mit Zentralverschluss nach oben vermeiden Die Montagelage mit Lichtaustritt nach oben ist im Au enbereich untersagt F r den Einsatz im Au enbereich empfehlen wir den Einbau eines K...

Страница 14: ...00 15447E00 Montageb gel Deckenschiene Seitliche Montagetaschen f r variable Aufh ngepunkte Bei der Montage der Leuchte mit den Deckenschienen auf plane Unterlage achten Ansonsten kann das Geh use ver...

Страница 15: ...bei Rohrschellenmontage die L sung der R STAHL Schaltger te GmbH mit integrierter Montageschiene und damit verbundenen sicheren und stabilen Vierpunktbefestigung Bei Rohrschellen Punktbefestigung bern...

Страница 16: ...ngfeldleuchten EXLUX erleichert die Montage und die Installation bei der Aneinanderreihung der Leuchten Das Schienenprofil kann auch zugleich als Kabelkanal verwendet werden Zur Anpassung der Leuchten...

Страница 17: ...or Verschmutzung Beachten Ausf hrung ohne Schalter Leuchte spannungsfrei schalten und vor Wiedereinschalten sichern Ausf hrung mit Schalter Durch das Bet tigen des Zentralverschlusses wird die Leuchte...

Страница 18: ...geklemmt werden Rein Raus Verdrahtung Beachten Die Klemmung exakt durchf hren Keine Isolierung des Leiters unterklemmen Die Leiter nicht vertauschen Die Regeln der Technik bei Anschluss des Leiters be...

Страница 19: ...und 6 mm2 eindr htig Abisolierl nge 10 11 mm Abisolierl nge 10 11 mm 15516E00 15438E00 Leuchte mit Adressbaustein K figzugfederklemmen Klemmbereich 0 75 4 mm2 eindr htig feindr htig 2 freie Klemmstel...

Страница 20: ...ur Leuchte werkseitig verdrahtet L N Steuereingang Anschluss L werkseitig verdrahtet zum Klemmstein D1 N werkseitig verdrahtet zum Klemmstein D2 geschaltetes Licht positive Logik zum Einschalten der L...

Страница 21: ...INWEIS Vor Betrieb an einer Notlicht Zentralbatterie Anlage ist die Leuchtenadressierung mit einem Schlitzschraubendreher 4 mm vorzunehmen 12 Logik Schalter 0 V negative Logik 230 V positive Logik 13...

Страница 22: ...nicht von der R STAHL Schaltger te GmbH Beachten Sie die geforderte Staubdichtheit die geforderte Z ndschutzart die erforderliche Temperaturbest ndigkeit die IP Schutzart gem Typschild die Betriebsan...

Страница 23: ...digt ist sich keine Fremdk rper im Ger t befinden das Ger t vorschriftsm ig verschlossen ist 9 Betrieb 9 1 Fehlerbeseitigung Wenn sich der Fehler mit den genannten Vorgehensweisen nicht beheben l sst...

Страница 24: ...und entsprechend geschulter Elektro Fachkraft ausf hren lassen Die geltenden nationalen Bestimmungen im Einsatzland beachten Pr fen Ma nahmen der zul ssigen Umgebungstemperatur Bei ber oder Unterschre...

Страница 25: ...sockel m ssen unbesch digt sein Auf Sitz der Lampe achten nach dem Drehen ist der Lampensitz verriegelt Lampen rechtzeitig tauschen 06058E00 Leuchte ffnen Wanne um 180 nach hinten schwenken Wanne durc...

Страница 26: ...n und ausf llen Ger t zusammen mit dem Serviceschein wieder in der Originalverpackung an die R STAHL Schaltger te GmbH senden 11 Entsorgung Nationale und lokal g ltige Vorschriften und gesetzliche Bes...

Страница 27: ...g marquage 2 D Extb IIICT 80 C Db CCoi58 EU Baumusterpr fbescheinigung PTB 14 ATEX 2016 EU Type Examination Certificate Physikalisch Technische Bundesanstalt Attestation d examen UE de type Bundesalle...

Страница 28: ...uage II3G Ex ec IIC T4 Gc II3G Ex db ec IIC T4 Gc II3G Ex ec nC IIC T4 Gc C II 3G Ex db ec nC IIC T4 Gc II 3D Ex tc NIC T80 C De Konformit tsaussage PTB14 ATEX 2017 Conformity Statement Physikalisch T...

Страница 29: ...EXLUX 6401 Alfred Pracht Lichttechnik GmbH Pracht Leuchten Gmbh Am Seerain 3 35232 Dautphetal Buchenau Germany Tel 49 6466 9140 0 Fax 49 6466 9140 444 info pracht com www pracht com TNA ZONE II PPW E...

Страница 30: ...evice 4 3 Safety notes 5 3 1 Operating instructions storage 5 3 2 Safe use 5 3 3 Intended Use 5 3 4 Modifications and alterations 5 4 Function and device design 6 4 1 Function 6 4 2 Device design 6 5...

Страница 31: ...See certificates and EU Declaration of Conformity www stahl ex com The device has IECEx approval See IECEx homepage http iecex iec ch 2 Explanation of the symbols 2 1 Symbols in these operating instru...

Страница 32: ...g countermeasures to avoid the danger damage 2 3 Symbols on the device DANGER Danger to persons Non compliance with the instruction results in severe or fatal injuries to persons WARNING Danger to per...

Страница 33: ...with its intended and approved purpose only We cannot be held liable for damage caused by incorrect or unauthorized use or by non compliance with these operating instructions Before installation and...

Страница 34: ...ess module for luminaire control and monitoring for use with a central battery unit from R STAHL optional 4 2 Device design DANGER Explosion hazard due to improper use Non compliance results in severe...

Страница 35: ...ed intwo One is on the enclosure 1 and another onthe mounting plate 2 Both are visible fromoutside Type label 1 6001 5 1 2 5 1 1 1 Type label 2 6001 5 2 2 9 2 Type of lumi naire 6001 5 2 2 9 5 1 2 2 5...

Страница 36: ...operation 198 264 V AC 198 253 V AC ADR 176 264 V DC 198 264 V AC 198 253 V AC ADR 176 264 V DC DC voltage in case of ignition 196 264 V DC 196 264 V DC Frequency 0 50 60 Hz 0 50 60 Hz Lamp operation...

Страница 37: ...Luminaires without address module Luminaires with address module Technical Data 18 W 60081 IEC 2220 G13 36 W 60081 IEC 2420 G13 58 W 60081 IEC 2520 G13 Please use cold start lamps Type Ta min at C Ta...

Страница 38: ...ction Technical Data Standard luminaire Plastic 2 x M25 x 1 5 cable gland 8161 and 2 x M25 x 1 5 stopping plugs 8290 enclosed Metal 2 x metal plates M20 x 1 5 connected by means of PE for metal cable...

Страница 39: ...can be configured for each electric circuit by means of a coding switch The type of connection of the luminaire continuous light stand by light or switched light is freely programmable Mixed operatio...

Страница 40: ...ure conditions chemical mechanical thermal and electric impact such as vibration humidity and corrosion see IEC EN 60079 14 The device must only be installed by trained qualified personnel who is fami...

Страница 41: ...ng In event of wall mounting in outdoor areas avoid installation with central lock at top The mounting position with upward light emission in outdoor areas is prohibited For outdoor use we recommend t...

Страница 42: ...7E00 Mounting bracket Top rail Lateral mounting pockets for variable suspension points When mounting the luminaire using top rails ensure that the mounting surface is flat Otherwise the enclosure migh...

Страница 43: ...ing For pipe clamp mounting use the solution of R STAHL Schaltger te GmbH with integrated mounting rail providing reliable and stable four point fixing In case of point suspension using pipe clamps R...

Страница 44: ...ous row mounting of the linear fluorescent luminaires EXLUX It facilitates the row mounting and installing of luminaires The rail profile can be also used as cable duct Always use mounting rails for m...

Страница 45: ...t protection Note Version without switch Disconnect the luminaire from the power supply and secure it against being switched on again Version with switch The luminaire is positively disconnected from...

Страница 46: ...can be clamped ingoing and outgoing wiring Note Clamping must be carried out precisely Do not clamp any part of the conductor insulation Do not interchange the conductors Observe the technical regulat...

Страница 47: ...and 6 mm2 solid Stripping length 10 11 mm Stripping length 10 11 mm 15516E00 15438E00 Luminaire with address module Cage clamp terminals Clamping range 0 75 to 4 mm2 solid finely stranded 2 free clamp...

Страница 48: ...ired L N Output to luminaire factory wired L N Control input Connection L factory wired to terminal D1 N factory wired to terminal D2 Switched light positive logic for switching on the luminaire toget...

Страница 49: ...e operating an emergency lighting central battery system the luminaire addressing is to be performed by means of a screwdriver for slotted screws 4 mm 12 Logic switch 0 V negative logic 230 V positive...

Страница 50: ...gs not supplied by R STAHL Schaltger te GmbH Please note the required dust resistance the required type of protection the required temperature resistance the IP degree of protection according to the r...

Страница 51: ...maged no foreign bodies are inside the device the device is sealed according to regulations 9 Operation 9 1 Troubleshooting If the error cannot be eliminated using the mentioned procedures Contact R S...

Страница 52: ...be carried out by appropriately authorized and qualified electricians Observe the relevant national regulations in the country of use Check Measures the permissible ambient temperature If exceeding th...

Страница 53: ...t of the lamp the lamp fit will be locked after turning the lamp Replace the lamps in due time 06058E00 Open the luminaire Swivel the translucent cover backwards by 180 Lift the translucent cover to d...

Страница 54: ...service form and fill it out Send the device along with the service form in the original packaging to R STAHL Schaltger te GmbH 11 Disposal Observe national and local regulations and statutory regulat...

Страница 55: ...g marquage 2 D Extb IIICT 80 C Db CCoi58 EU Baumusterpr fbescheinigung PTB 14 ATEX 2016 EU Type Examination Certificate Physikalisch Technische Bundesanstalt Attestation d examen UE de type Bundesalle...

Страница 56: ...uage II3G Ex ec IIC T4 Gc II3G Ex db ec IIC T4 Gc II3G Ex ec nC IIC T4 Gc C II 3G Ex db ec nC IIC T4 Gc II 3D Ex tc NIC T80 C De Konformit tsaussage PTB14 ATEX 2017 Conformity Statement Physikalisch T...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды