english
Operating instructions
I.S. Power Supply Type 9143
11
3 Function
I.S. power supplies are used to provide intrinsically safe power to field devices such as 3-
wire or 4-wire transmitters, solenoid valves, photoelectric sensors and controllers.
4 Marking and technical data
Manufacturer
Type designation
CE marking
Ex marking
Explosion protection marking
and only for 9143/10-***-***-10 (24V powered)
Testing authority and certificate number
Ambient temperature range
R. STAHL
9143/10-***-***-*0
C
0102
E
II (2) GD [Ex ib] IIC/IIB
II 3 G Ex nA II T4
BVS 05 ATEX E 152 X
-20 °C … +70 °C
Safety data
Type 9143/10-…-…-
*0
065-
150
065-
200
099-
220
104-
220
114-
200
120-
200
124-
115
124-
150
156-
065
156-
160
187-
050
187-
100
244-
035
244-
055
244-
060
max. voltage U
o
[V]
6,5
6,5
9,9 10,4 11,4
12
12,4 12,4 15,6 15,6 18,7 18,7 24,4 24,4 24,4
max. current I
o
[mA]
150
200 220 220
200
200
115
150
65
160
50
100
35
55
70
max. power P
o
[W]
0,975 1,3 2,178 2,288 2,28
2,4 1,426 1,86 1,014 2,496 0,935 1,87 0,854 1,342 1,464
max. external
capacitance C
o
IIC [µF]
capacitance C
o
IIB [µF]
25
570
25
570
3
20,2
2,4
16,8
1,64
11,2
1,41
9
1,24
7,9
1,24
7,9
0,497
3,03
---
3,03
0,27
1,64
-
1,64
-
0,7
-
0,67
-
0,67
inductance L
o
IIC [mH]
inductance L
o
IIB [mH]
1,43
6,25
0,82
3,71
0,3
1,7
0,24
1,5
0,16
1,4
0,095
1,1
0,4
1,1
0,17
2,08
0,445
11,2
---
0,351
0,06
15,5
-
521nH
-
0,2
-
0,2
-
0,2
Type 9143/10-…-…-*0
124-
195
140-
093
158-
065
158-
150
158-
160
max. voltage U
o
[V]
12,4 12,4 15,6 15,6 18,7
max. current I
o
[mA]
115
150
65
160
50
max. power P
o
[W]
1,426 1,86 1,014 2,496 0,935
max. external
capacitance C
o
IIC [µF]
capacitance C
o
IIB [µF]
1,24
7,9
1,24
7,9
0,497
3,03
---
3,03
0,27
1,64
inductance L
o
IIC [mH]
inductance L
o
IIB [mH]
0,4
1,1
0,17
2,08
0,445
11,2
---
0,351
0,06
15,5
internal capacitance, C
i
/ inductance, L
i
Insulation voltage U
m
negligible
253 V AC
See EC-type examination certificate for further information and value combinations
Technical data (extract from the data sheet)
Power supply
Version 9143/10-...-...-10: 24V AC/DC
Version 9143/10-…-…-20 : 85…230V AC
Ambient conditions
Max. operating temperature
-20...+70 °C
Storage temperature
-40...+80 °C
Relative humidity (no condensation)
< 95 %
Additional technical data can be found in the current data sheet.
Please consult with the manufacturer before operating under conditions which
deviate from the standard operating conditions.
Содержание ISpac 9143/10-065-150 0 Series
Страница 1: ...Typ Type 9143 Ex i Stromversorgung I S power supply Betriebsanleitung Operating Instructions...
Страница 17: ...EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity...
Страница 18: ...EG Baumusterpr fbescheinigung...
Страница 19: ...19 EC Type Examination Certificate...
Страница 20: ...Certification drawing FM...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ......
Страница 23: ...23...