background image

 

R. STAHL Schaltgeräte GmbH  

 

Produktinformation / Product information / Information de produit 

 

ID-No.: 9002602300      S 

– PI – INTRINSPAK – 008 - de/en/fr - 03/2012 

est recommandé de connecter les barrières de sécurité par la borne PE avec égalisation de 
potentiel. 

  Les barrières de sécurité ne sont autorisées à être raccordées que dans les cas où aucune 

tension plus importante que 253 V ne peut survenir. 

  Les valeurs de sécurité des instruments raccordés doivent être compatibles avec celles des 

barrières de sécurité (voir certificat de conformité) 

  Les  raccordement  de  plusieurs  sources  actives  sur  un  seul  circuit  de  sécurité  intrinsèque 

peut modifier la sécurité de l’ensemble. Cela peut se révéler dangereux pour la sécurité ! 

  Par mesure de sécurité barrière 9002/22-032-300-111 est la connexion d'une interface 

RS485  intrinsèquement  sûre  pour  connexions  point  à  point  autorisés.  Une  connexion  à  un 
bus de terrain à sécurité intrinsèque RS485-IS n'est pas autorisée. 

  La réglementation nationale pour la sécurité et la précaution contre les accidents. 

  Les réglementations techniques en général 

  Les informations de sécurité de cette notice 

  Les détériorations peuvent endommager gravement la protection contre les explosions. 

L’appareil doit être utilise de façon appropriée.  
Nous ne garantissions pas l’appareil en cas d’utilisation non conforme ou que les instructions 
de cette notice ne sont pas suivies. 

Toute  modification  ou  changement  sur  cet  appareil  qui  a  des  conséquences  sur la  protection 
contre les explosions n’est pas autorisé. 
Cet appareil ne doit être installé et utilisé que s’il est sec et propre et non endommagé,  

Marquage 

Type 

9001/*** 

9002/*** 

9004/*** 

Constructeur 

R. STAHL;   

www.stahl-ex.

com

 

Marquage CE 

c

0158 

Marquage ATEX 

e

 II 3 (1) G    Ex  nA  [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc 

e

 II (1) D  [Ex ia Da] IIIC 

e

 II 3 (2) G Ex nA [ib Gb] 

IIC/IIB Gc 

e

 II (2) D [Ex ib Db] IIIC 

valid identification shown on the label on the safety barrier

 

Certificat Num.. 

PTB 01 ATEX 2088 X  PTB 01 ATEX 2053 X  PTB 02 ATEX  2008 X 

Marquage IECEx 

Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIIC 

Ex nA [ib Gb] IIC/IIB Gc 
[Ex ib Db] IIIC 

valid identification shown on the label on the safety barrier 

Certificat Num.. 

IECEx PTB09.0001X 

IECEx PTB08.0057X   IECEx PTB 12.0003X 

Réparation et maintenance 

Il est recommandé que toute réparation ne soit réalisée que par R.STAHL. 

De façon exceptionnelle, la réparation peut être effectuée chez un réparateur agréé. 

Les barrières de sécurité sont sans maintenance. 

Si la tension de service est trop importante ou que le branchement est mal polarisé, le fusible 
interchangeable  déclenche  pour  protéger  le  circuit  interne.  Ce  fusible  prohibé  échangé  en 
fonctionnement en zone 2. 

Documentation 

Des  information  plus  détaillées  se  trouvent  dans  les  catalogues  et  certificats.  Ces documents 
sont disponibles auprès de notre réseau de vente ou par interne

www.stahl-ex.com

 

Important  Information  for  FM,  CSA  and  UL  certification 
Control drawing:

 

 

 

Documents referenced on the product marking below are available at: 

www.stahl-ex.com

 

The control drawings are part of the individual certification document available for download on 
the homepage of R.STAHL.  

 

only for 9001 and 9002 serie 

 

for 9001, 9002 and 9004 serie 

 

  

 

Отзывы: