background image

DE
EN

DE
EN

DE
EN

DE
EN

DE
EN

DE
EN

DE
EN

DE
EN

DE

Betriebsanleitung

Operating instructions 

Additional languages www.stahl-ex.com  

DE EN

GRP Explosionsgeschütztes optisches 

Signalgerät 5 Joule

GRP Explosion Proof Visual  

Signal 5 Joule

Reihe FX15

Series FX15

Содержание FX15 Series

Страница 1: ...N DE EN DE EN DE EN DE Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www stahl ex com DE EN GRP Explosionsgesch tztes optisches Signalger t 5 Joule GRP Explosion Proof Visual Signal 5...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www stahl ex com DE GRP Explosionsgesch tztes optisches Signalger t 5 Joule Reihe FX15...

Страница 4: ...an Leiterplatte 8 7 6 Zusammenbau des Geh uses 9 7 7 Elektrischer Anschluss 9 7 8 Erdanschluss 10 8 Inbetriebnahme 10 9 Instandhaltung Wartung und St rbeseitigung 10 9 1 Regelm ige Wartungsarbeiten 10...

Страница 5: ...echnik Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung Kennwerte und Bemessungsbetriebsbedingungen der Typ und Datenschilder Zus tzliche Hinweisschilder auf dem Ger t Sicherheitshinweise Nichtbeachtung k...

Страница 6: ...er te Explosionsschutz f r ATEX IECEx Zonen 1 2 bei Gas und 21 22 bei Staub Das Ger t ist f r die Gasgruppe IIB bzw IIC und Staubgruppe IIIC geeignet 5 Technische Daten WARNUNG Umbauten und nderungen...

Страница 7: ...Einschaltstrom Mechanische Daten Material Geh use GRP Kalottenabdeckung Polycarbonat Schutzgitter Edelstahl Schutzart IP66 IP67 IEC 60529 Lichttechnische Daten Lichtst rke effektiv 49 cd Klarlinse Li...

Страница 8: ...15739E00 15738E00 15737E00 Abmessungen Leuchtsignal Leuchtsignal mit L Winkel Leuchtsignal mit Griffr ckenwinkel 15743E00 15742E00 Anschraubma e Montagewinkel Anschraubma e L f rmiger B gel 148 mm 5 8...

Страница 9: ...vorzugehen Freiliegende Spaltoberfl chen sind zu sch tzen und d rfen nicht mit Staub oder Schmutz in Ber hrung kommen oder gegen einen Gegenstand sto en Die Endflansche m ssen gerade eingebaut werden...

Страница 10: ...Anforderungen der IEC EN 60079 14 erf llen Die Temperatur der Leitungseinf hrung kann 70 C erreichen Zur Gew hrleistung der erforderlichen IP Schutzart muss die Installation der Kabelverschraubung de...

Страница 11: ...opfschrauben wieder festschrauben 7 7 Elektrischer Anschluss 7 7 1 Schl sselkomponenten 7 7 2 Kabelanschluss 7 7 3 Schaltpl ne HINWEIS Die Zylinderkopfschrauben sind mit einem Drehmoment von 3 bis 3 0...

Страница 12: ...uttern fest angezogen sind die vorgeschriebenen Anzugsdrehmomente eingehalten sind der Anschluss ordnungsgem ausgef hrt ist 9 Instandhaltung Wartung und St rbeseitigung 9 1 Regelm ige Wartungsarbeiten...

Страница 13: ...bfallbeseitigung 12 Zubeh r und Ersatzteile Das Ger t wird ohne Winkel ausgeliefert Nachfolgende Edelstahl Winkel sind als Zubeh r erh tlich Griffr ckenwinkel L Winkel WARNUNG Kein Explosionsschutz be...

Страница 14: ...des Ger tes FX15 auszutauschen Folgende Teile k nnen k uflich erworben werden Blitzlampenaufbau einschlie lich Schutzkorb Montageset Austauschwinkel Obere Leiterplatte einschlie lich Blitzr hre Ansch...

Страница 15: ...13 08 27 BA00 III de 02 EG Konformit tserkl rung 13 GRP Explosionsgesch tztes optisches Signalger t 5 Joule Reihe FX15 DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE 13 EG...

Страница 16: ...rmit tserkl rung 14 218095 FX1560300010 2013 08 27 BA00 III de 02 GRP Explosionsgesch tztes optisches Signalger t 5 Joule Reihe FX15 DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE D...

Страница 17: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www stahl ex com EN GRP Explosion Proof Visual Signal 5 Joule Series FX15...

Страница 18: ...Access to the PCB 8 7 6 Reassembly of Enclosure 9 7 7 Electrical Connection 9 7 8 Earth Connection 10 8 Putting into Service 10 9 Maintenance Overhaul and Repair 10 9 1 Regular Maintenance Work 10 10...

Страница 19: ...ized technical regulations Safety notes in these operating instructions Characteristic values and rated operating conditions on the rating plates and data plates Additional information plates on the d...

Страница 20: ...21 22 for dust The device is suitable for Gas groups IIB or IIC Dust group IIIC 5 Technical Data WARNING Alterations and modifications to the device are not permitted We shall not accept any liabilit...

Страница 21: ...p current Mechanical data Material Enclosure GRP Lens cover polycarbonate Wire guard stainless steel Degree of protection IP66 IP67 IEC 60529 Luminous Characteristics Effective candela 49 cd Clear len...

Страница 22: ...ns 15739E00 15738E00 15737E00 Beacon dimensions Beacon with L bracket Beacon with backstrap bracket 15743E00 15742E00 Mounting bracket bolting dimensions L shaped bracket bolting dimensions 148 mm 5 8...

Страница 23: ...cular care is needed when accessing the PCB for installation Exposed joint surfaces must be protected and not have contact with dust or dirt or be knocked against any object The end flanges must be fi...

Страница 24: ...e for the type of cable used and fulfil the requirements of IEC EN 60079 14 Cable entry temperature may reach 70 C To ensure the required ingress protection installation of the cable gland must be per...

Страница 25: ...t difficultly Replace socket head screws 7 7 Electrical Connection 7 7 1 Key Components 7 7 2 Cable Connection 7 7 3 Wiring Diagrams NOTE Socket head screws should be tightened with a torque of 3 to 3...

Страница 26: ...bserved connection has been made correctly 9 Maintenance Overhaul and Repair 9 1 Regular Maintenance Work Consult the relevant national regulations e g IEC EN 60079 17 to determine the type and extent...

Страница 27: ...sories and Spare Parts The FX15 is sold without a bracket customers can choose from the following stainless steel brackets Backstrap bracket L Bracket WARNING If wrong accessories are used explosion p...

Страница 28: ...omers to replace certain components of the FX15 The following parts are available for sale Strobe assembly including wire guard Replacement bracket assembly kit Upper PCB including flash tube connecti...

Страница 29: ...2013 08 27 BA00 III en 02 EC Declaration of Conformity 13 GRP Explosion Proof Visual Signal 5 Joule Series FX15 EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN 13 EC Declar...

Страница 30: ...Declaration of Conformity 14 218095 FX1560300010 2013 08 27 BA00 III en 02 GRP Explosion Proof Visual Signal 5 Joule Series FX15 EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN...

Страница 31: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN...

Страница 32: ...218095 FX1560300010 2013 08 27 BA00 III de en 02...

Отзывы: