Stahl 9176 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

DE
EN

Betriebsanleitung

Operating instructions

Additional languages www.stahl-ex.com

DE EN

Binärausgabe ohne Hilfsenergie

Binary Output without Power Supply

Reihe 9176

Series 9176

Содержание 9176 Series

Страница 1: ...DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www stahl ex com DE EN Bin rausgabe ohne Hilfsenergie Binary Output without Power Supply Reihe 9176...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www stahl ex com DE Bin rausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176...

Страница 4: ...herheitshinweise 5 3 1 Aufbewahrung der Betriebsanleitung 5 3 2 Sichere Verwendung 5 3 3 Umbauten und nderungen 6 4 Funktion und Ger teaufbau 6 4 1 Funktion 6 4 2 Ger teaufbau 7 5 Technische Daten 7 6...

Страница 5: ...nummer 2015 12 22 BA00 III de 08 Hardwareversion C Die Originalbetriebsanleitung ist die englische Ausgabe Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten 1 3 Weitere Dokumente Insta...

Страница 6: ...Folgen der Gefahr Ergreifen von Gegenma nahmen zum Vermeiden der Gefahr bzw des Schadens Symbol Bedeutung Tipps und Empfehlungen zum Gebrauch des Ger ts Gefahr allgemein Gefahr durch explosionsf hige...

Страница 7: ...ktdokumentation Unterpunkt Projektierung F r Sch den die durch fehlerhaften oder unzul ssigen Einsatz des Ger ts sowie durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen besteht keine Haftung Bei...

Страница 8: ...chf hren die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind Ger t nur bis Stufe SIL 3 IEC 61508 einsetzen 3 3 Umbauten und nderungen 4 Funktion und Ger teaufbau 4 1 Funktion Einsatzbereich Die Bin rausg...

Страница 9: ...sionsschutz Global IECEx Gas und Staub IECEx BVS 13 0012X Ex nA ia Ga IIC T4 Gc Ex ia Da IIIC Europa ATEX Gas und Staub BVS 04 ATEX E 075 X E II 3 1 G Ex nA ia Ga IIC T4 Gc E II 1 D Ex ia Da IIIC Besc...

Страница 10: ...1 nF Innere Induktivit t Li vernachl ssigbar Sicherheitstechnische Maximalspannung 253 V AC H chstwerte bei zwei parallel geschalteten Ausg ngen siehe Datenblatt Elektrische Daten Eingang Spannung f r...

Страница 11: ...IIB 1470 nF Max anschlie bare Induktivit t Lo IIC 1 5 mH IIB 6 mH Innere Kapazit t Ci 1 1 nF Innere Induktivit t Li vernachl ssigbar Sicherheitstechnische Maximalspannung 253 V AC H chstwerte bei zwe...

Страница 12: ...nF IIB 667 nF Max anschlie bare Induktivit t Lo IIC 1 8 mH IIB 17 mH Innere Kapazit t Ci 1 1 nF Innere Induktivit t Li vernachl ssigbar Sicherheitstechnische Maximalspannung 253 V AC H chstwerte bei z...

Страница 13: ...nF IIB 667 nF Max anschlie bare Induktivit t Lo IIC 1 2 mH IIB 9 mH Innere Kapazit t Ci 1 1 nF Innere Induktivit t Li vernachl ssigbar Sicherheitstechnische Maximalspannung 253 V AC H chstwerte bei zw...

Страница 14: ...1 nF Innere Induktivit t Li vernachl ssigbar Sicherheitstechnische Maximalspannung 253 V AC H chstwerte bei zwei parallel geschalteten Ausg ngen siehe Datenblatt Elektrische Daten Eingang Spannung f r...

Страница 15: ...iellen Bereich NAMUR NE 21 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Einzelger t 20 65 C Gruppenmontage 20 65 C Einbaubedingungen beeinflussen die Umgebungstemperatur Installationsanleitung Schaltschra...

Страница 16: ...lussplan 1 Kanal 06869E01 2 Kan le 06712E01 HINWEIS Ausfall der installierten Ger te im Schaltschrank durch zu hohe Umgebungstemperatur Nichtbeachten kann zu Sachsch den f hren Schaltschrank so aufbau...

Страница 17: ...rderungen der IEC EN 60079 15 erf llt Bei Einsatz in Zone 22 Ger t in ein Geh use einbauen das die Anforderungen der IEC EN 60079 31 erf llt GEFAHR Explosionsgefahr durch falsche Installation des Ger...

Страница 18: ...es dabei auf die Au enkante der Hutschiene setzen Ger t auf Hutschiene aufrasten Beim Aufschwenken des Ger ts auf die Hutschiene darauf achten dass es nicht verkantet 15554E00 Der pac Bus ist mit eine...

Страница 19: ...er ts auf den pac Tr ger darauf achten dass es nicht verkantet Das Ger t bis zum roten Rasthebel einschwenken Roten Rasthebel durch schr gen Druck mit dem Daumen auf den Hebel schlie en bis dieser h r...

Страница 20: ...des Ger ts und die Leitungsfehlerzust nde an siehe auch Kapitel Funktion und Ger teaufbau GEFAHR Explosionsgefahr durch zu hohe Spannung Nichtbeachten f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen Ge...

Страница 21: ...assen Bei der Instandhaltung des Ger ts mindestens folgende Punkte pr fen fester Sitz der untergeklemmten Leitungen Rissbildung und andere sichtbare Sch den am Ger tegeh use und oder Schutzgeh use Ein...

Страница 22: ...asser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden Keine aggressiven Reinigungsmittel oder L sungsmittel verwenden 13 Entsorgung Nationale und lokal g ltige Vorschriften und...

Страница 23: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www stahl ex com EN Binary Output without Power Supply Series 9176...

Страница 24: ...the Device 5 3 Safety Notes 5 3 1 Operating Instructions Storage 5 3 2 Safe Use 5 3 3 Modifications and Alterations 6 4 Function and Device Design 6 4 1 Function 6 4 2 Device Design 7 5 Technical Dat...

Страница 25: ...ions ID No 222196 9176611310 Publication Code 2015 12 22 BA00 III en 08 Hardware version C The original instructions are the English edition They are legally binding in all legal affairs 1 3 Further D...

Страница 26: ...OTICE Type and source of danger damage Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger or damage Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device General danger Dange...

Страница 27: ...tation subitem Engineering We cannot be held liable for damage at the device caused by incorrect or unauthorized use or non compliance with these operating instructions For assembly and installation O...

Страница 28: ...repair described in these operating instructions Only use the device up to SIL 3 IEC 61508 3 3 Modifications and Alterations 4 Function and Device Design 4 1 Function Application range For example bin...

Страница 29: ...Explosion Protection Global IECEx Gas and dust IECEx BVS 13 0012X Ex nA ia Ga IIC T4 Gc Ex ia Da IIIC Europe ATEX Gas and dust BVS 04 ATEX E 075 X E II 3 1 G Ex nA ia Ga IIC T4 Gc E II 1 D Ex ia Da I...

Страница 30: ...nternal inductance Li negligible Safety related maximum voltage 253 V AC Maximum values for two outputs connected in parallel See data sheet Electrical data Input Voltage for ON OFF ON 18 31 2 V OFF 0...

Страница 31: ...ductance Lo IIC 1 5 mH IIB 6 mH Internal capacitance Ci 1 1 nF Internal inductance Li negligible Safety related maximum voltage 253 V AC Maximum values for two outputs connected in parallel See data s...

Страница 32: ...nductance Lo IIC 1 8 mH IIB 17 mH Internal capacitance Ci 1 1 nF Internal inductance Li negligible Safety related maximum voltage 253 V AC Maximum values for two outputs connected in parallel See data...

Страница 33: ...nductance Lo IIC 1 2 mH IIB 9 mH Internal capacitance Ci 1 1 nF Internal inductance Li negligible Safety related maximum voltage 253 V AC Maximum values for two outputs connected in parallel See data...

Страница 34: ...nternal inductance Li negligible Safety related maximum voltage 253 V AC Maximum values for two outputs connected in parallel See data sheet Electrical data Input Voltage for ON OFF ON 18 31 2 V OFF 0...

Страница 35: ...R NE 21 Ambient conditions Ambient temperature Single device 20 65 C Group assembly 20 65 C The installation conditions affect the ambient temperature Observe the Cabinet installation guide Storage te...

Страница 36: ...ection diagram 1 channel 06869E01 2 channels 06712E01 NOTICE Failure of the devices installed in the cabinet caused by too high ambient temperature Non compliance can result in material damage Install...

Страница 37: ...he requirements of IEC EN 60079 15 When used in Zone 22 the device must be installed into an enclosure which complies with the requirements of IEC EN 60079 31 DANGER Explosion hazard due to incorrect...

Страница 38: ...out of the enclosure on the outside edge of the top hat rail Engage the device on the top hat rail When swivelling the device onto the top hat rail make sure that it is not set at an angle 15554E00 T...

Страница 39: ...pivoting the device onto the pac Carrier make sure that it is not set at an angle Swivel in the device up to the red notch lever Close red notch lever by applying diagonal pressure on the lever with...

Страница 40: ...he device and the line fault states also refer to chapter Function and Device Design DANGER Explosion hazard caused by too high voltage Non compliance results in severe or fatal injuries Connect the d...

Страница 41: ...evice check at least whether the clamping screws holding the electric lines are securely seated whether the device enclosure and or protective enclosure have cracks or other visible signs of damage wh...

Страница 42: ...a damp cloth use water or mild non abrasive non scratching cleaning agents Do not use aggressive detergents or solvents 13 Disposal Observe national and local regulations and statutory regulation rega...

Страница 43: ......

Страница 44: ...27 6 27 6 44 88 596 1992 1 8 mH 17 mH 2 5 mH 85 nF 667 nF 665 nF 9176 0 16 00 DIV 1 Zone 0 one channel 1 2 parallel 27 6 27 6 110 220 760 1520 1 2 mH 9 mH 1 8 mH 85 nF 667 nF 665 nF 9176 0 16 00 Zone...

Результаты поиска

Содержание 9176 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 9176 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Stahl 9176 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 9176 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 9176 Series

Бренды по названию

Популярные бренды