background image

Funktion und Geräteaufbau

6

138591 / 8162601300

2017-10-26·BA00·III·de·07

Klimastutzen

Reihe 8162

DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE

4

Funktion und Geräteaufbau

4.1

Funktion

Der Klimastutzen dient zur Belüftung und zum Druckausgleich explosionsgeschützter 

Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Bereichen. Er ist zum Einbau in Gehäuse der 

Zündschutzart Erhöhte Sicherheit "e" und Schutz durch Gehäuse "tb" vorgesehen.

Der Dichtring dient zum Überbrücken bei geringen Unebenheiten an der Auflagefläche 

sowie zum Ausgleichen von Temperaturschwankungen.

5

Technische Daten

GEFAHR

Explosionsgefahr durch zweckentfremdete Verwendung!

Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen.

• Gerät ausschließlich entsprechend den in dieser Betriebsanleitung  

festgelegten Betriebsbedingungen verwenden.

Explosionsschutz
Global (IECEx)

Gas und Staub

IECEx PTB 06.0028
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db

Europa (ATEX)

Gas und Staub

PTB 01 ATEX 1018

E

 II 2 G Ex eb IIC Gb

E

 II 2 D Ex tb IIIC Db

Bescheinigungen und Zertifikate

Bescheinigungen IECEx, ATEX, Kanada (CSA), Kasachstan (TR), Russland (TR), 

Serbien (SRPS), USA (FM, UL), Weißrussland (TR)

Technische Daten
Umgebungsbedingungen

Umgebungs- 

temperatur

-40 ... +70 °C

Mechanische Daten

Schutzart

bei Einbau in Gehäuseseite: 

IP64 für seitliche Montage

IP65 für senkrechte Montage nach unten

Содержание 8162 Series

Страница 1: ...DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www stahl ex com DE EN Klimastutzen Breather Reihe 8162 Series 8162...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www stahl ex com DE Klimastutzen Reihe 8162...

Страница 4: ...se 4 2 3 Symbole am Ger t 5 3 Sicherheitshinweise 5 3 1 Aufbewahrung der Betriebsanleitung 5 3 2 Sichere Verwendung 5 3 3 Umbauten und nderungen 5 4 Funktion und Ger teaufbau 6 4 1 Funktion 6 5 Techni...

Страница 5: ...4333 Internet www stahl ex com E Mail info stahl de 1 2 Angaben zur Betriebsanleitung ID Nr 138591 8162601300 Publikationsnummer 2017 10 26 BA00 III de 07 Hardwareversion n a Softwareversion n a Die...

Страница 6: ...fen von Gegenma nahmen zum Vermeiden der Gefahr des Schadens Symbol Bedeutung Tipps und Empfehlungen zum Gebrauch des Ger ts Gefahr allgemein Gefahr durch explosionsf hige Atmosph re Gefahr durch span...

Страница 7: ...sicherstellen dass das Ger t unbesch digt ist Arbeiten am Ger t Installation Instandhaltung Wartung St rungsbeseitigung nur von dazu befugtem und entsprechend geschultem Personal durchf hren lassen B...

Страница 8: ...raturschwankungen 5 Technische Daten GEFAHR Explosionsgefahr durch zweckentfremdete Verwendung Nichtbeachten f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen Ger t ausschlie lich entsprechend den in dies...

Страница 9: ...ist aus der beiliegenden Dokumentation zu entnehmen Bei der Montage des Klimastutzens beachten Klimastutzen nur in Durchgangsbohrung der Geh usewand einsetzen Maximale Dicke der Geh usewand 1 5 mm Kli...

Страница 10: ...vermindert den Vakuum Effekt und vermeidet dadurch dass Wasser Staub oder Schmutz ber die Dichtungssysteme in das Innere des Geh uses gelangen Weniger Wasser bzw Feuchtigkeit im Geh use bedeutet auch...

Страница 11: ...u schweren Verletzungen und Sachsch den f hren Arbeiten am Ger t ausschlie lich von dazu autorisierter und e ntsprechend geschulter Elektro Fachkraft ausf hren lassen WARNUNG Stromschlaggefahr oder Fe...

Страница 12: ...asser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden Keine aggressiven Reinigungsmittel oder L sungsmittel verwenden Eindringen von Wasser und Reinigungsmittel in die Kontaktbu...

Страница 13: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www stahl ex com EN Breather Series 8162...

Страница 14: ...arning notes 4 2 3 Symbols on the device 5 3 Safety notes 5 3 1 Operating instructions storage 5 3 2 Safe use 5 3 3 Modifications and alterations 5 4 Function and device design 6 4 1 Function 6 5 Tech...

Страница 15: ...3 4333 Internet www stahl ex com E Mail info stahl de 1 2 Information regarding the operating instructions ID No 138591 8162601300 Publication Code 2017 10 26 BA00 III en 07 Hardware version n a Softw...

Страница 16: ...danger damage Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger damage Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device General danger Danger due to explosive atmosphe...

Страница 17: ...sioning make sure that the device is not damaged Work on the device installation maintenance overhaul repair may only be carried out by appropriately authorized and trained personnel During installati...

Страница 18: ...sation of temperature fluctuations 5 Technical data DANGER Explosion hazard due to improper use Non compliance results in severe or fatal injuries Use the device only according to the operating condit...

Страница 19: ...rating position refer to the attached documentation When mounting the breather make sure to do the following Only insert the breather into the through hole of the enclosure wall Maximum thickness of t...

Страница 20: ...essure differences The breather reduces the vacuum effect which prevents water dust and dirt from reaching the inside of the enclosure via the sealing systems Less water or moisture in the enclosure m...

Страница 21: ...nce WARNING Risk of electric shock or malfunctioning of the device due to unauthorized work Non compliance can result in severe injuries and material damage Work performed on the device must only be c...

Страница 22: ...s Do not use aggressive detergents or solvents Prevent water and cleaning agents from penetrating the socket contacts 12 Disposal Observe national and local regulations and statutory regulation regard...

Страница 23: ......

Отзывы: