background image

40032-0708

7 9

Caja Fuerte de Seguridad para el Hogar

Instrucciones

R

®

CÓMO SELECCIONAR UN LUGAR

Para obtener los mejores resultados, esta caja fuerte debe ser instalada en un 

lugar aislado, seco y seguro.
Para mayor seguridad esta caja fuerte debe sujetarse a una superficie sólida. 

CÓMO ASEGURAR LA CAJA FUERTE

Asegure la caja fuerte a una superficie permanente por medio de los agujeros en la base de ésta. (figura 1)
Levante el revestimiento y marque los agujeros que va a hacer. Perfore el diámetro y profundidad apropiados de 

los agujeros piloto dependiendo del tipo de herramientas a utilizar y al tipo de superficie de montaje.  Asegure la 

caja fuerte con sujetadores.

STACK-ON PRODUCTS CO., P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL  60084

IMPORTANTE

Mantenga el número de su combinación y las llaves en un lugar seguro, lejos del alcance de los niños. Mantenga esta anotación 

de su número de serie, combinación y número de la llave en un lugar seguro, separado de su caja fuerte. Necesitará el número 

de serie como referencia para obtener las llaves de reemplazo.
Para pedir un juego de llaves de reemplazo, siga las indicaciones que aparecen en el formulario que se adjunta.

IMPORTANTE

Mantenga las llaves y la combinación en un lugar seguro lejos del alcance 

de los niños.

No guarde sus llaves o su combinación dentro de la caja fuerte.

Anote el número de serie de la etiqueta ubicada en el borde posterior de la 

caja fuerte.

Anote el número de su combinación.

No. de Serie

Su Combinación

CÓMO ABRIR LA CAJA FUERTE CON LA LLAVE

Será necesario que use la llave la primera vez que abra la caja fuerte para poder colocar las pilas. Es posible que posteriormente necesite 

abrir la caja fuerte con la llave si sus pilas se descargan o si olvida su combinación.
Saque el enchufe ubicado en la parte del frente de la caja, debajo del teclado numérico.  Inserte la llave y gire en el sentido de la agujas del 

reloj. La puerta se abrirá.  ADVERTENCIA: La puerta funciona a resorte. Manténgase alejado de la puerta mientras la abre. Asegúrese que 

haya el espacio para abrir la puerta.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

Será necesario que instale las pilas cuando abra por primera vez la puerta de la caja fuerte.
Esta caja fuerte usa 4 - pilas AA de 1.5V, (incluidas). Bajo condiciones normales de uso, las pilas duran cerca de un año. 
El compartimiento de las pilas está ubicado en la parte interior del frente de la caja fuerte. Retire la tapa y coloque todas las pilas nuevas. 

NOTA: Usted debe reprogramar su combinación después de cambiar las pilas.
Cuando las pilas están descargadas, se encenderá la luz roja advirtiéndole que la carga de las pilas está baja. Para probar las pilas, 

ingrese su código de seguridad. Si las pilas están descargadas, la luz roja empezará a encenderse de manera intermitente.

1

CÓMO ACTIVAR/ DESACTIVAR EL SONIDO DEL TECLADO

Usted puede desactivar el "Pitido" del teclado ingresando el código      663.

Para activar el "Pitido", ingrese el código       66.

CÓMO PROGRAMAR SU PROPIA COMBINACIÓN

Una vez que tenga la puerta abierta y las pilas colocadas, usted puede programar su propia combinación. Presione la tecla      y se 

encenderá una luz amarilla. Presione el botón rojo de reposición ubicado en la parte interior del frente de la caja fuerte. Después del 

pitido, ingrese su combinación de 3 a 8 dígitos y luego presione la tecla #. Antes de cerrar la puerta, presione la tecla      , ingrese su 

combinación seguida de la tecla #. Si el seguro no abre, reprograme la combinación. 
Cierre la puerta e ingrese su nueva combinación. La luz verde se encenderá y la puerta se abrirá.

NOTA DE SEGURIDAD

Si se ingresa incorrectamente la combinación (3) veces consecutivas, el teclado se bloqueará 

automáticamente por 30 segundos. Si se ingresa incorrectamente la combinación (3) veces adicionales, 

el teclado se bloqueará por (5) minutos antes de que pueda volver a probar nuevamente la combinación.

MONTAJE EN UNA GAVETA

Seleccione una gaveta de tamaño apropiado para su caja fuerte. Coloque la caja fuerte en la gaveta y trate de abrir y cerrar tanto la caja 

fuerte como la gaveta.
Antes de montar la caja fuerte al fondo de la gaveta, revise para asegurarse que el fondo de la gaveta es hueco de manera que haya 

suficiente espacio para los tornillos. No debe haber ninguna interferencia de los tornillos cuando abra o cierre la gaveta.
Perfore los agujeros en el fondo del la gaveta y asegure la caja fuerte con los tornillos.

Содержание Security Plus QAS-710

Страница 1: ...the first time you will need to install the batteries This safe uses 4 1 5V AA batteries included Under normal use batteries will last about 1 year The battery compartment is located on the inside fr...

Страница 2: ...______ Unit Dimensions________________________________________ Unit Description___________________________________________________________ Owner s Name ____________________________________ Date Purcha...

Страница 3: ...USE INCORRECT MAINTENANCE ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK ON IN ADDITION THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH OR IN THE PRODUCT WHICH ARE NOT INCLUDED WITH T...

Страница 4: ...vous devrez installer les piles Ce coffre utilise quatre piles alcalines AA de 1 5 V comprises Dans des conditions d utilisation normale les piles dureront environ un an Le compartiment de piles est...

Страница 5: ...__________ Num ro de cl le cas ch ant ________________ Dimensions de l unit ________________________________________________________ Description de l unit _____________________________________________...

Страница 6: ...GLIGENT ABUSIF D UNE MAUVAISE UTILISATION D UN ENTRETIEN INCORRECT D ALT RATIONS OU DE R PARATIONS PAR QUICONQUE AUTRE QU UN REPR SENTANT DE STACK ON EN OUTRE CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE AUCUN ACCESS...

Страница 7: ...er necesario que instale las pilas cuando abra por primera vez la puerta de la caja fuerte Esta caja fuerte usa 4 pilas AA de 1 5V incluidas Bajo condiciones normales de uso las pilas duran cerca de u...

Страница 8: ...____ N mero de Llave si aplica ______________ Dimensiones de la Unidad_____________________________________________________ Descripci n de la Unidad____________________________________________________...

Страница 9: ...O ACCIDENTE NEGLIGENCIA ABUSO O MAL USO MANTENIMIENTO INCORRECTO ALTERACI N O REPARACI N POR CUALQUIER TERCERO QUE NO SEA STACK ON ADICIONALMENTE ESTA GARANT A NO CUBRE ACCESORIOS O PIEZAS USADAS CON...

Отзывы: