stabo 51096 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

Wichtig/Important

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Bedienhinweise aufmerksam und vollständig durch.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, sie enthält wichtige Betriebshinweise.

Prior to using the device for the first time, carefully and completely read through all operating

instructions. Keep these operating instructions in a safe place;

it contains important hints for operating the device.

digitale Funktechnik 2,4 GHz/digital radio technology 2.4 GHz

WLAN outdoorcam HD 110°

Überwachen Gegensprechen Aufzeichnen

Viewing Intercom Recording

Art.-Nr. 51096

per WLAN

mit App für Android/iOS

via App for Android/iOS

Bedienungs-

anleitung

User manual

stabo ist umweltfreundlich.

Um einen Beitrag zur Rettung der Bäume und zur Verringerung von Papierabfall zu leisten, finden Sie

diese Bedienungsanleitung mit Pflege- und Warnhinweisen sowie Garantie-Informationen nur online.

stabo is eco-friendly.

To help us save trees and reduce paper waste, you will find all operating instructions with care

and safety instructions as well as warranty information only online.

Содержание 51096

Страница 1: ...Hz digital radio technology 2 4 GHz WLAN outdoorcam HD 110 berwachen Gegensprechen Aufzeichnen Viewing Intercom Recording Art Nr 51096 per WLAN mit App f r Android iOS via App for Android iOS Bedienun...

Страница 2: ...A mit Stromversorgungskabel 6 m Quickstart Bedienungsanleitung Android iOS Montagematerial Bitte berpr fen Sie den Packungsinhalt auf Vollst ndigkeit Pr fen Sie vor der Benutzung der Ger te ob u erlic...

Страница 3: ...weise Gesetzliche Vorschriften zur Video berwachung beachten Beachten Sie die geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen die im Bundesdatenschutzgesetz festgeschrieben sind Die berwachung von Dritt...

Страница 4: ...r n Kamera ist mit dem Internet verbunden und betriebsbereit blinkt schnell gr n alle 0 5 Sek Verbindung zum WLAN Router wird hergestellt DC IN Buchse Netzteil Anschluss microSD Kartenslot Kameraunter...

Страница 5: ...t max 128 GB Entfernen Sie die Abdeckplatte des Micro SD Kartenschachts Schieben Sie die Micro SD Karte mit den Kontakten zum Objektiv in den microSD Kartenschacht bis die Karte eingerastet ist Ansch...

Страница 6: ...ter um sich ber Einloggen in der App anzumelden Wichtiger Hinweis Wichtig f r Android Mobiltelefone Vor Ger t hinzuf gen GPS Standort bestimmung einschalten 4 Es erscheint nun das Hinweisfenster Es wu...

Страница 7: ...en Sie nun unter Passwort Ihren WPA Verschl sse lungscode f r Ihr WLAN Netzwerk ein und tippen Sie an schlie end auf Weiter 6 Es wird nun die Verbin dung zwischen Kamera und Ihrem WLAN Netz werk herge...

Страница 8: ...ist f r Decken und Wandmontage geeignet Achten Sie auf einen stabilen Untergrund der starke Vibrationen und oder St rze ausschlie t Installieren Sie die Kamera zun chst provisorisch und pr fen Sie ob...

Страница 9: ...n farbigen Block dargestellt Um sich die Aufnahmen eines bestimmten Tages anzusehen tippen Sie bitte auf das entsprechende Datum dieses wird nun farblich markiert Es werden alle Aufnahmen dieses Tages...

Страница 10: ...serkennung werden die beiden wei en LEDs automatisch eingeschaltet 5 Gegensprechen Um die Gegensprech Funktion zu aktivieren tippen Sie auf das Mikrofon Symbol und halten Ihren Finger solange Sie spre...

Страница 11: ...Ein bzw Ausschalten des Mikrofons der Kamera auf das Mikrofon Symbol tippen 9 Manuelle Aufzeichnung Starten und Beenden einer Aufzeichnung des Live Bildes Tippen Sie zum Starten der Aufzeichnung auf...

Страница 12: ...te Volumen Bild 04 Lautst rke einstellen f r Aufzeichnung und Abspielen der Aufzeichnung Aufnahmeeinstellungen Bild 05 Bewegungserkennungsverwaltung Bild 06 Einstellungen von Bewegungsaufzeichnung Be...

Страница 13: ...eicherkarte auf das Smartphone speichern Ger teinfo Informationen zu Ger te ID Ger te Typ Ger te Version und Hilfe Datei Allgemeine Einstellungen Ausr stung WiFi ndern der WiFi Ger teverbindung Audioa...

Страница 14: ...fzeichnung Bewegungserkennung Erkennungsempfindlichkeit Bewegungserkennungston Bewegungserkennung Tracking Bewegung ermitteln Bereich Weckzeiteinstellung haben bei dieser Kamera keine Funktion Zeitpla...

Страница 15: ...alle Videos Wichtiger Hinweis Wenn der Gesamt speicherplatz der SD Karte belegt ist wird automatisch die Funktion File Overwrite die ltesten Aufnahmen werden gel scht aktiviert Wichtiger Hinweis Vor B...

Страница 16: ...nfrarot Farbe Intelligent Privatzonen einstellungen Mit der Datenschutz einstellung k nnen Sie einen Bereich festlegen der nicht angezeigt oder aufgezeichnet werden soll Dies dient dem Schutz der Priv...

Страница 17: ...Einstellen von Anfangszeit Endzeit Video Backup hinzuf gen Auflistung der Backup Videos Video Backup hinzuf gen Backup Video s ausw hlen Ausgew hlte Videos herunterladen und gegebenenfalls abbrechen 1...

Страница 18: ...e das Symbol Hier stehen Ihnen folgende Informationen zur Verf gung Der Account Name Nick Name falls Sie einen vergeben haben E Mail Adresse die aus vertraulichen Gr nden nicht angezeigt wird Au erdem...

Страница 19: ...sloggen Es erscheint die Meldung M chten Sie sich vom derzeitigen Account abmelden Tippen Sie nun auf Ausloggen n Screenshot Aufzeichnen Hier k nnen Sie die manuell erstellten Fotos und Videoaufzeichn...

Страница 20: ...en Haken und tippen anschlie end auf das M lleimer Symbol Tippen Sie auf Best tigen um die Fotos endg ltig zu l schen Manuelle Aufzeichnungen ansehen Tippen Sie auf den Button Video der Ordner mit den...

Страница 21: ...n Setup In den Men Setup stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Mobilfunktionsnetzwerk Erinnerung Datennetzstatistik Ger te in der N he automatisch suchen Mobilfunktionsnetzwerk Erinnerung Wen...

Страница 22: ...Button gr n unterlegt ist Sie deaktivieren diese Funktion indem Sie den wei en Punkt nach links ziehen bis der Button wei ist Datennetzstatistik Um das verbrauchte Datenvolumen zu berpr fen tippen Sie...

Страница 23: ...pen Sie auf das Symbol es wird nun der Account angezeigt der freigegeben wurde Freigegebene Kamera und Account aus der Liste l schen Tippen Sie auf Bearbeiten Setzen Sie bei der Kamera einen Haken und...

Страница 24: ...ts fehlgeschlagen Um die Funktion zu aktivieren ziehen Sie den wei en Punkt nach rechts bis der Button gr n unterlegt ist Um die Funktion zu deaktivieren ziehen Sie den wei en Punkt nach links bis der...

Страница 25: ...uellen ausge l sten Bewegungsalarme mit Datum und Uhrzeit Nutzen Sie die Kalender Funktion um Bewegungsalarme an zur ckliegenden Tagen einzusehen Tippen Sie auf das Kalender Symbol Stellen Sie nun den...

Страница 26: ...r Verf gung Startbildschirm Nach der erfolgreichen Anmeldung erscheint der Startbildschirm Um das Livebild Ihrer Kamera aufzurufen tippen Sie auf das Play Symbol Es stehen Ihnen folgende Funktionen zu...

Страница 27: ...hierzu den In stallationsanweisungen Wichtiger Hinweis Wichtig f r Android Mobiltelefone Vor Ger t hinzuf gen GPS Standortbe stimmung einschalten n Men Um das Men aufzurufen tippen Sie auf Hier stehe...

Страница 28: ...ie die Kamera f r einen weiteren Account freigeben ffnen Sie bei einem weiteren Smart phone die App und loggen Sie sich in Ihren Account ein Tippen Sie auf Ger t hinzuf gen mit der Funktion Scannen Ti...

Страница 29: ...r Blickwinkel Diagonal 110 Einzel Bildrate 25 fps Objektiv f 2 8 mm Digitaler Schwenk Neigebereich 110 Alarm Modus Motion Detection Betriebsspannung 12 V DC 1 A Arbeits Temperaturbereich 15 C 50 C Nac...

Страница 30: ...r supply unit 12 V DC 1 A with power cable 6 m Quick start guides Android iOS Mounting material Please check the contents of the package for completeness Prior to using the sets examine them with resp...

Страница 31: ...deo surveillance Please observe the applicable data privacy regulations which are laid down in the Federal Data Protection Act Without the respective express written permission monitoring third partie...

Страница 32: ...green light Camera is connected to the Internet and is operable flashes green rapidly every 0 5 sec Connection to WLAN router is established DC IN socket power supply connector microSD card slot botto...

Страница 33: ...apacity of 128 GB Remove the cover from the microSD card slot Insert the microSD card with the contacts facing towards the objective into the microSD card slot until the SD card is locked in Afterward...

Страница 34: ...later to the app via Einloggen Login Important note Important for Android mobile phones Before adding the device activate GPS position determination 4 The following notification window Es wurde ein n...

Страница 35: ...35 5 Use Password to enter the WPA encryption code for your WLAN network and tap Weiter Next afterwards 6 The connection between camera and your WLAN network is estab lished...

Страница 36: ...ceiling and wall mounting Make sure that the mounting surface is stable and does not give rise to strong vibrations and or falls First install the camera only provisionally and check whether the desir...

Страница 37: ...e activated A colored block is used for presenting the recordings For displaying the recordings of a certain day tape the corresponding Datum Date button which is color marked now All recording of thi...

Страница 38: ...e activated Intelligent The two white LEDs are automatically switched on when motion is detected 5 Intercom To activate the intercom function tap the microphone icon and hold your finger on the icon w...

Страница 39: ...ch the microphone icon to turn the camera microphone on or off 9 Manual recording Starts and stops the recording of the live image Tap the video icon to start recording The message Videoaufnahme start...

Страница 40: ...st volume for recording and Play back the recording Recording Settings Figure 05 Motion detection management Figure 06 Settings from Motion Recording Motion detection Detection sensitivity Motion dete...

Страница 41: ...m the memory card to the smartphone Device info Information on Device ID device type device version and help file General settings WiFi equipment Changing the WiFi device connection Activating audio r...

Страница 42: ...Motion Recording Motion detection Detection sensitivity Motion detection sound Motion detection tracking motion detection area alarm time setting have no function with this camera Schedule Recording...

Страница 43: ...us Available Total Delete all videos Important note If the total memory of the SD card is occupied the function File overwrite for deleting the oldest recordings is activated Important note Prior to u...

Страница 44: ...ngs Light control Infrared Colour Intelligent Privacy zone settings The privacy setting allows you to specify an area that cannot be displayed or recorded This is to protect your pri vacy Video Backup...

Страница 45: ...Video Backup Setting of Starting time End time Add Video Backup Listing of the backup vi deos Add Video Backup Select backup video s Download selected videos and cancel if necessary 45 17 18 19 20...

Страница 46: ...ed n Hilfe Help n App Version App version Account For opening the menu tap the icon The following information is available here The account name nick name if assigned e mail address is not displayed f...

Страница 47: ...hten Sie sich vom derzeitigen Account ab melden Do you want to log off from your current account Tap Logout n Screenshot Aufzeichnen Screenshot record Manually created photos and video recordings can...

Страница 48: ...tos to be deleted by tapping to place a checkmark and tap the wastebin icon Tap Best tigen Confirm to definitely delete the photos Viewing manual recordings Tap the Video button and the folder includi...

Страница 49: ...ns are available in the Setup menu Reminder of mobile phone network usage Data network statistics Automatic search for nearby devices Reminder of mobile phone network usage If your smartphone is conne...

Страница 50: ...the button has a green background For deactivating the function move the white dot to the left until the button is shown in white Data network statistics For checking the data volume used tap the ico...

Страница 51: ...list Your camera is displayed Tap the icon and the released account is displayed Deleting the released camera and account from the listing Tap Bearbeiten Edit Mark the camera by placing a checkmark an...

Страница 52: ...led Tap Abrufen des Standorts fehlgeschlagen Location detection failed For activating this function move the white dot to the right until the button has a green background For deactivating this functi...

Страница 53: ...num ber of currently triggered motion alarms plus the date and time is shown Use the calendar function to view the motion alarms triggered on the last days Tap the calendar icon Set the day now and ta...

Страница 54: ...e available Welcome screen After successful login the welcome screen is shown For activating the camera s live image tap the Play icon The following functions are available n sign n Menu Switchover be...

Страница 55: ...o do so Important note Impor tant for Android mobile phones Before adding the device activate GPS po sition determination n Menu For activating the menu tap The following three func tions are availabl...

Страница 56: ...Thanks to this function the camera can be released for another account Open the app on another smartphone and log in to your account Tap Ger t hinzuf gen Add device using the Scannen Scan function Now...

Страница 57: ...w diagonal 110 Frame rate 25 fps Objective f 2 8 mm Alarm mode Motion detection Operating voltage 12 V DC 1A Service temperature range 15 C 50 C Vision at night 15 20 m Micro SD card slot max 128 GB c...

Страница 58: ...58 Notizen Notes...

Страница 59: ...r Reparatur oder des Ersatzes obliegt uns Ausgetauschte Ger te oder Bauteile selbiger gehen in unser Eigentum ber Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Ursprungsgarantie es wird auch...

Страница 60: ...rtige elektronische Ger te sind sehr komplex kleine Ursachen haben manchmal gro e Wirkung Viele Probleme lassen sich jedoch schnell und unkompliziert am Telefon l sen Schicken Sie deshalb Ihr neues Ge...

Результаты поиска

Содержание 51096

Отзывы:

Похожие инструкции для 51096

Бренды по названию

Популярные бренды

stabo 51096, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 51096

Отзывы:

Похожие инструкции для 51096

Бренды по названию

Популярные бренды