ACE Stoßdämpfer GmbH · Postfach 1510 · D-40740 Langenfeld · T +49 (0)2173 - 9226-10 (Technik -20) · F +49 (0)2173 - 9226-19 · [email protected] · www.ace-ace.com
Stand 03.2021
ACE Stoßdämpfer GmbH · www.ace-ace.com
21_22_0019 Issue 05.2022
3
Installation instructions
Before installation and use check whether the identification
number on the damper or on the packaging matches the respective
designation on the delivery note. Industrial shock absorbers are
maintenance-free and ready to install.
Operating temperature range:
-12 °C to 66 °C
Mounting:
As required but always in such a way that the entire
damper stroke is used. The dampers must always be mounted in
such a way that the forces are introduced centrally over the piston
rod. The maximum permissible side load angle (see table) must
not be exceeded. If there is a side load angle, it generally leads
to a reduction in service life. In the case of maximum permissible
values being exceeded a side load adapter must be used.
Self-compensating:
The MC range of shock absorbers is
self-compensating. In a selectable range according to a table, the
different effects of power, weight, temperature and speed balance
out independently. The shock absorbers are divided into five
hardness ranges (me min. to me max.) as standard. The grading
ranges from -0 (very soft) to -4 (very hard).
WARNING
Temperature effect: The W
4
and me values given in the
performance table (see manual or catalogue) are valid
for room temperature. Deviating values apply to higher
temperatures.
During installation of the dampers moving masses can
lead to injuries due to inadvertent starting. Secure moving
masses against inadvertent moving.
The dampers may be unsuitable for use and have an
insufficient damping effect. Check the specific suitability
of the dampers before installation.
If operated outside of the operating temperature range,
the damper can lose its function. Operating temperature
range must be maintained. Do not paint dampers due to
heat emission.
Fluids, gases and dirt particles in the surrounding area can
attack or destroy the seal system of the damper and cause
it to fail. Protect or encapsulate piston rod and seal system
from external materials in the surrounding area.
Damage to the piston rod surface can destroy the seal
system. Do not grease, oil piston rod etc. and protect
against dirt particles.
The piston rod can be torn from the damper. Do not load
the piston rod with tensile stress.
Damper can tear off upon impact. Always lay out the
connection structure in such a way that the maximum
occurring forces can be absorbed with sufficient safety.
The maximum reacting forces listed in the calculation range
may deviate from the actually occurring reacting forces, as
these are based on theoretical values.
Commissioning
- After installation, start a test run of the moving mass at reduced
operating speed to begin with.
During the test run
- Gradually accelerate the load capacity up to the subsequent
operating speed. You can find this in the calculation for your
application. In the correct final setting, the piston rod of the
shock absorber reaches the end position (positive stop) without
a hard stop.
Mounting accessories
Information on the corresponding mounting accessories can be
found on the following pages.
M
L2
Stroke
Ø
d1
Ø
d2
A max.
L1
Dimensions
TYPES
Stroke
mm
A max.
mm
d1
mm
d2
mm
L1
mm
L2
mm
M
MC3325EUM-V4A
23.2
151.2
30
29.2
13.2
83
M33x1.5
MC3350EUM-V4A
48.6
202.2
30
29.2
13.2
108
M33x1.5
Performance data
Max. Energy Capacity
Effective Weight
TYPES
W
3
Nm/cycle
W
4
Nm/h
1
me min.
kg
1
me max.
kg
Hardness Return Force min.
N
Return Force max.
N
Return Time
s
2
Side Load Angle max.
°
Weight
kg
MC3325EUM-0-V4A
170
75,000
3
11
-0
45
90
0.03
4
1.57
MC3325EUM-1-V4A
170
75,000
9
40
-1
45
90
0.03
4
0.51
MC3325EUM-2-V4A
170
75,000
30
120
-2
45
90
0.03
4
1.57
MC3325EUM-3-V4A
170
75,000
100
420
-3
45
90
0.03
4
1.55
MC3325EUM-4-V4A
170
75,000
350
1,420
-4
45
90
0.03
4
1.57
MC3350EUM-0-V4A
330
85,000
5
22
-0
45
135
0.06
3
1.64
MC3350EUM-1-V4A
330
85,000
18
70
-1
45
135
0.06
3
1.63
MC3350EUM-2-V4A
330
85,000
60
250
-2
45
135
0.06
3
1.63
MC3350EUM-3-V4A
330
85,000
210
840
-3
45
135
0.06
3
1.61
MC3350EUM-4-V4A
330
85,000
710
2,830
-4
45
135
0.06
3
1.63
1
It is permissible to exceed the stated energy in emergency stop situations. In the event of such a case, please contact ACE.
2
If side load angle is higher contact ACE.
Packaging disposal
Please dispose of the transportation packaging in an environ-
mentally-friendly manner. Recycling packaging materials saves
raw materials and reduces waste. The packaging materials do not
contain any prohibited materials.
Model type prefix
Standard types
MC: self-contained with return spring, self-compensating
Special types
MCA: not self-contained, without spring. Use only with external air/oil tank.
MCS: not self-contained, with spring. Use only with external air/oil tank.
MCN: self-contained, without spring
Mounting instructions and mounting accessories
Industrial Shock Absorbers MC33-V4A (self-compensating, stainless steel)
