INSTALLATION
Le support du filtre doit :
Pouvoir protéger le filtre contre les intempéries et le gel.
Procurer les dégagements et l’éclairage nécessaires et suffisants
pour procéder facilement aux entretiens périodiques. (Se re-
porter à la Figure 1 pour connaître les dégagements requis.)
Permettre la ventilation de la pompe et son vidage.
Être de niveau et assurer un écoulement adéquat.
La tuyauterie :
NOTA :
S’assurer que le filtre et que tous les tuyaux peuvent
être vidés pour l’hiver. Se reporter à la rubrique « Hivérisation »
de la page 6.
NOTA :
Un serrage excessif de la bague risque de fissurer les
orifices du filtre.
Utiliser du ruban d’étanchéité en téflon, du Plasto-Joint Stick
®1
ou du Silastic n° 732
®
résistant aux variations de température
sur tous les raccords mâles des tuyaux et sur tous les raccords
en plastique.
NE PAS utiliser de pâte pour raccords filetés sur
les tuyaux en plastique, sinon ils se fissureront. Ne pas utiliser
de produits d’étanchéité sur les raccords unions - les assembler
à sec et ne les serrer qu’à la main.
Supporter les tuyaux indépendamment les uns des autres pour
empêcher toutes contraintes sur le filtre.
Garder les raccords des tuyaux bien serrés et exempts de prises
d’air : une prise d’air de la conduite d’aspiration de la pompe
peut causer l’emprisonnement d’air dans le corps du filtre ou
une perte d’amorçage de la pompe.
1
Lake Chemical Co., Chicago, IL
Électricité :
S’ASSURER
que la mise à la terre de la pompe est conforme aux
normes de la municipalité, au National Electrical Code et au
Code canadien de l’électricité. Tout le câblage, toutes les mises
à la terre et toutes les liaisons métalliques de l’équipement con-
nexe doivent être conformes aux normes du National Electrical
Code, du Code canadien de l’électricité et/ou de la municipalité.
MISE EN SERVICE INITIALE
S’assurer que la pompe est ARRÊTÉE avant de procéder à
la mise en service.
Ne jamais faire fonctionner ce filtre par des pressions
supérieures à 50 lb/po
2
(345 kPa)!
1. Verrouiller en toute sécurité en place la bague Posi-Ring
MD
en la tournant à DROITE, jusqu’à ce que l’on entende un
« déclic », au-delà du verrou de sécurité (se reporter à la
Figure 3). Arrêter de tourner la bague dès que l’on entend un
déclic au-delà du verrou. Il se peut que la bague semble être
légèrement desserrée, mais elle se serrera dès que la pompe
fonctionnera et dès que le filtre sera mis sous pression.
2. Poser le manomètre et le purgeur d’air sur le couvercle du
corps du filtre (se reporter à la Figure 3).
3. Remplir d’eau la cuve de la pompe.
4. Ouvrir le purgeur d’air qui se trouve en haut du filtre.
5. Ouvrir les robinets séparant le filtre du reste du système.
6. Démarrer la pompe pour chasser l’air du système.
7. Lorsqu’un jet d’eau continu sort du purgeur d’air, le fermer.
NOTA :
Toute fuite autour de la bague Posi-Ring
MD
peut in-
diquer que la bague n’est pas complètement verrouillée.
Dans ce cas, procéder comme suit :
A. Arrêter la pompe et ouvrir le purgeur d’air de façon à
dissiper toute la pression dans le filtre.
B. Déposer le bouchon de vidage et vider toute l’eau du
filtre.
C. Tourner la bague Posi-Ring
MD
à droite jusqu’à ce qu’elle
se verrouille, derrière le verrou de sécurité (se reporter à
la Figure 3).
14
PUSH
PUSH
Air Release
Valve
Pressure
Gauge
Latch
Tab
Figure 3 – Tourner la bague Posi-Ring
MD
jusqu’à ce
que la patte se verrouille derrière le verrou de sécu-
rité.
g
p
g
in lid.
Pilot ring in Base.
Tube must go
through center of
support assembly
in cartridge.
4153 0302
FIGURE 2 – Assembler le tube de purge d’air comme
il est illustré.
Le tube doit traverser
le centre du support
de la cartouche.
Bague-guide dans la base
Le tube de la purge d’air
doit être introduit dans la
bague-guide du couvercle.
Manomètre
Patte
Verrou
Purgeur d’air