background image

OPERATING MANUAL

38

In order to update the 

ST 401 ‘Cayman’

 firmware, do the following:

– turn off the device (if activated)

– using a thin object, open the micro-USB socket cover on the antenna panel (Fig. 4: 13)

– connect 

ST 401 ‘Cayman’

 to the computer using a USB/micro-USB cable

– turn on the device

– when the power-on LED (Fig. 4: 1) lights up, press and hold the SENS    

     button for 

5 seconds, whereupon the power-on LED will go dim to indicate that the device is now in the 

updating mode

– turn off the device

– follow instructions in the README file that comes with the update.

WARNING!

 Once the updating process has started, ST 401 ‘Cayman’ can only be switched 

into operation again upon completion of the update installation.

3. POWER SUPPLY

ST 401 ‘Cayman’

 is powered from 2 Li-ion rechargeable batteries (type 18650). 4 batteries 

are included in the delivery set. The total run time on one battery charge is from 2 to 3 hours, 

depending on the modes employed; the most demanding in terms of power consumption is the 

AUDIO mode.

The batteries are housed in the battery compartment inside the handle. Battery insertion is 

described in 2.1 above.

ST 401 ‘Cayman’

 monitors its battery charge status. A continuously lit DC LED (Fig. 4: 1) on 

the antenna head means that the battery charge is sufficient. A low battery charge will be signalled 

by blinking of the DC LED and a warning sound. If the charge goes below the critical threshold, 

the device will switch off automatically.

Type  18650  batteries  can  be  charged  with  the  charger  included  in  the  delivery  set.  The 

charging time of fully discharged batteries is 3 hours. As these batteries are free of memory effect, 

incomplete charging is acceptable, but the running time will then be shorter.

The following is not allowed:

– long-term storage of discharged batteries

– long-term storage of batteries at low temperatures

– short-circuiting battery contacts

– subjecting batteries to strong shock

– transportation of the device with installed batteries.

 

4. OPERATING RESTRICTIONS

Use  of  the  device  is  subject  to  safety  regulations  for  equipment  incorporating  UHF 

transmitters. The following must be observed at all times:

• Avoid long exposure of people to the antenna beam (the main lobe of the polar diagram) at 

distances less than 1m.

• Do not point the antenna at people’s eyes at distances less than 1m.

If the device has been transported at temperatures well outside the service temperature range, 

make sure to keep the device indoors at service temperature for 2 hours before use.

5. STORAGE AND TRANSPORTATION

The device must be stored in heated storage facilities pursuant to GOST V9.003–80 (ГОСТ 

В9.003–80). The following conditions must be maintained:

1) ambient temperatures from + 0 to 50°С;

2) relative air humidity 80 percent at 30°С;

3) atmospheric pressure from 630 to 820 mmHg;

4) absence of acidic, alkaline, or other aggressive vapours.
The device can be transported in standard packaging by any suitable means of conveyance 

(in a pressurised module, if transported by plane) as long as it is protected from atmospheric 

moisture.  While  transporting  the  device,  avoid  dropping  or  otherwise  subjecting  it  to  strong 

impacts.  During  transportation,  the  mechanical  conditions  must  comply  with  medium  level 

requirements per GOST В20.57.310–76, while the ambient conditions must correspond to those 

specified by GOST В9.003–80 for open-air storage.

ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD

39

Содержание ST 401 'CAYMAN'

Страница 1: ...ПОРТАТИВНЫЙ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский язык ...

Страница 2: ...отовка к работе 10 2 2 Режим адаптации 10 2 3 Проверка работоспособности 11 2 4 Работа в режиме ручной регулировки усиления 11 2 5 Работа в режиме автоматической регулировки усиления 13 2 6 Работа в режиме акустического анализа режим АУДИО 14 2 7 Обновление программного обеспечения 16 3 Электропитание 17 4 Эксплуатационные ограничения 18 5 Хранение и транспортировка 18 6 Гарантийные обязательства ...

Страница 3: ...умулятор 4 2 зарядное устройство 1 3 адаптер зарядного устройства 1 4 наушники 1 5 тестовый переизлучатель 1 1 6 тестовый переизлучатель 2 1 7 кейс 1 8 руководство по эксплуатации 1 Рисунок 1 1 3 Основные технические характеристики Диапазон излучаемых частот 2 3ГГц Максимальная пиковая излучаемая мощность менее 2Вт Поляризация антенной системы эллиптическая Режимы работы ручной автоматический ауди...

Страница 4: ...ементов и распознавания их по соотношению уровней шкал индикатора При поиске прибор может использоваться в двух режимах с ручной регулировкой усиления приемника режим MANUAL с автоматической регулировкой усиления приемника режим AUTO При работе в помещениях с большим количеством офисной техники и других объектов заведомо содержащих полупроводниковые элементы рекомендуется использовать режим с авто...

Страница 5: ...тор питания красный POWER 2 и 3 индикаторы включения дополнительных режимов желтый OPT1 OPT2 4 16 сегментный индикатор уровней опасных откликов красный 1 5 16 сегментный индикатор уровня отклика МОМ структур синий 2 6 16 сегментный индикатор уровня отклика отража ющих поверхностей белый 3 7 5 сегментный индикатор установленного уровня чувствительности приемника желтый SENS 8 5 сегментный индикатор...

Страница 6: ...IO 6 кнопка включения режима AUDIO РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 8 НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 9 В рукоятке размещается батарейный отсек рассчитанный на 2 аккумулятора тип 18650 Отсек закрывается завинчивающейся крышкой рисунок 6 поз 2 которая является минусовым контактом При установке аккумуляторов в батарейный отсек следует учитывать их полярность Полярность элементов питания в отсеке показан...

Страница 7: ...ор имеет возможность контролировать исправность всех сегментов индикаторов на панели антенного модуля По окончании процесса адаптации состояние индикаторов антенного модуля соответствует таблице 1 2 3 Проверка работоспособности После того как локатор адаптирован перед началом поиска необходимо проверить функциональные возможности прибора при помощи тестовых переизлучателей рисунок 1 поз 4 5 Для эт...

Страница 8: ...хности должно быть в пределах от 5 до 15 см В случае обнаружения мощного отклика свечение всех сегментов шкалы индикатора рекомендуется уменьшить усиление приемника и локализовать место расположения источника отклика Основной задачей решаемой с помощью нелинейного локатора является обнаружение подслушивающих устройств При этом предполагается что главным демаскирующим признаком будет наличие в их с...

Страница 9: ...ты по идентификации работающих радиопередающих и звукозаписывающих устройств Частотная комбинация 2 предназначена для анализа сигналов от МОМ структур РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 14 НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 15 Остальные четыре частотные комбинации являются дополнительными Их рекомендуется использовать при анализе откликов полученных по красной шкале индикатора LEVEL в поисковых режимах в т...

Страница 10: ...рограммы ST 401 необходимо выключить локатор если он был включен с помощью любого тонкого острого предмета открыть крышку USB порта расположенную панели антенного модуля рисунок 4 поз 13 подключить ST401 к компьютеру с помощью кабеля с разъемом microUSB 3 Э РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 16 НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 17 3 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Электропитание ST401 осуществляетсяот автономного источник...

Страница 11: ...ых осадков При транспортировании не допускать падения и резких ударов приводящих к механическим повреждениям Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения на открытой площадке по ГОСТ В9 003 80 В части воздействия механических факторов соответствовать ГОСТ В20 57 310 76 в средних условиях 6 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Производитель гара...

Страница 12: ...вителя Продан ___________________________________ наименование торгового предприятия Дата продажи ______________ 20 г Продавец __________________ Печать торгового предприятия личная подпись Отметка о ремонте Проведен гарантийный ремонт техническое обслуживание ST 400 номер ______________ Дата ________________ исполнитель работ _______________________________ фамилия личная подпись ...

Страница 13: ...PORTABLE NONLINEAR JUNCTION DETECTOR ST 401 CAYMAN OPERATING MANUAL English ...

Страница 14: ...guidance on proper use of the product Please study before use 1 DESCRIPTION 1 1 Purpose ST 401 CAYMAN is intended to detect and locate eavesdropping electronics mobile phones and SIM cards any other devices utilising semiconductor technology ST 401 allows detecting electronic devices whether active or not as well as finding their exact location It also enables one to distinguish between return sig...

Страница 15: ...ich is achieved by simultaneously radiating several frequencies within the 2 3GHz band and analysing some composite picture of the reflection spectrum rather than merely the 2nd and 3rd harmonics as is done traditionally by other NLJDs 1 5 Operation Modes The NLJD ST 401 Cayman has the following modes of operation primary search modes MANUAL and AUTO identification mode AUDIO adaptive self tuning ...

Страница 16: ...cline within the vertical plane as shown in Fig 3 Loosen the hinge screw Fig 2 4 to change the incline then tighten the screw again Fig 3 On the surface of antenna facing the operator are an indicator panel a socket for the control and power cable and a micro USB port Fig 4 The numbers in Fig 4 stand for the following Fig 4 in Fig 4 description colour subscript on indicator panel 1 power indicator...

Страница 17: ...ity controls 4 and 5 selection of probing frequency combinations in the AUDIO mode 6 AUDIO mode ON switch Fig 7 The handle has a battery compartment for two rechargeable batteries type 18650 Those are enclosed with a screw cap Fig 6 2 that also serves as the negative contact When inserting the batteries please observe polarity as shown in Fig 8 Fig 8 Fore of the handle are the headphone socket Fig...

Страница 18: ... set the receiver gain at 3 lit segments of the SENS indicator which corresponds to medium sensitivity Point the antenna at the test dummy and find the distance at which all the 16 segments of the LEVEL Gauge 1 light up For a device that is in proper working order and has properly self tuned this distance should be no less than 1m Repeat the procedure using Test Dummy 2 In doing so find the distan...

Страница 19: ...jects should be checked at locations where no response is observed on any of the three multi segment gauges preferably away from large metal structures pillars cabinets safes etc Switching to other modes Other modes are accessible from this mode AUTO mode press MODE AUDIO mode press AUDIO adaptive self tuning mode press and hold MODE 2 5 Automatic Gain Control In addition to the manual mode ST 401...

Страница 20: ...uency combination Sounds in the presence of mechanical impact or test sound Sounds in the absence of mechanical impact or test sound inactive electronic devices 1 3 6 none none active electro mechanic or mechanic appliances 1 6 crackling creaking peculiar signals caused by the operation of the device and independent of sounds in the environment When listening to demodulated signals it is recommend...

Страница 21: ...urs As these batteries are free of memory effect incomplete charging is acceptable but the running time will then be shorter The following is not allowed long term storage of discharged batteries long term storage of batteries at low temperatures short circuiting battery contacts subjecting batteries to strong shock transportation of the device with installed batteries 4 OPERATING RESTRICTIONS Use...

Страница 22: ...mponents and accessories up to full replacement Free repairs or replacement can only be claimed if the user has observed all the rules of operation transportation and storage of the device and on condition that the device itself and its ancillary parts are free from mechanical damage and upon submission of a properly filled out warranty coupon Uponexpiryofthewarrantyperiod post warrantyservicingis...

Страница 23: ...й обороны д 87 тел факс 7 812 412 4051 7 812 412 3321 7 812 647 3236 www spymarket com info smersh pro ST Group Ltd Russia 192029 St Petersburg pr Obukhovskoi Oborony d 87 tel fax 7 812 412 4051 7 812 412 3321 7 812 647 3236 www spymarket com info smersh pro ...

Отзывы: