SSS Siedle AZTSV 870-0 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Montage

Openen van het apparaat vanaf 

de ac

hterzijde; daarvoor 

de rustpal 

indrukken

. De verwijderde ach

ter-

zijde met adapter

printplaat wordt 

niet meer benodigt, en kan milieu-

vriendelijk worden verwijderd. Zij 

wordt door de b

ij de tafelvoet mee

-

geleverde vervangen.

Behuizing boven op de basisplaat 

inhangen en met lichte druk sluiten.

Demontage

Voor het verwijderen

 van de 

behuizing met een platte schroeven-
draaier door de opening in de tafel-
voet de vergrendeling naar boven 
drukken. De printplaat bevindt zich 
in het bovenste deel van de behui-
zing.

Installatie

Aansluitbezetting van de RJ45 

doos

a

 linker bus LAN-aansluiting

b

 rechter bus voor etage-oproep-

toets

Klemmenindeling

Linker RJ45 bus

1-8

LAN

Rechter RJ45 bus

3, 6

Etage-oproeptoets

4, 5 niet bezet

1, 2 niet bezet

7, 8

niet bezet

Technische gegevens

Aanslui

tkabel: 2 x 8-aderig 3 m lang 

met RJ45 stekker
Omgevingstemp

eratuur: 

+5 °C tot +40 °C

Anvendelse

Access-bordtilbehør til den højtta-

lend

e Access-telefon Sta

ndard Video 

AFSV 870-… til omstilling fra væg- 

til bordmodel.

Elektrisk spænding

Indbygning og montering af samt 
servicearbejde på elektrisk materiel 
må kun foretages af en aut. elinstal

-

latør.

Moderne

 møbler er overflade

be

-

hendlet med en uoverskuelig mang

-

foldighed af lakker og kunststoffer. 
Ingredienser i disse stoffer kan på 
bordmodellern

e medføre, at kunst-

s

toffødderne bliver bløde, hvilket 

igen k

an beskadige møbelov

er

-

fladen. Vi beder o

m forståelse for, at 

producenten ikke ka

n gøres 

ansvarlig for dette.

Elektrostatisk opladning

Elektrostatisk opladning k

an øde-

lægge enheden ved direkte kontakt 

med printpladen. Und

gå derfor 

direkte be

røring af printplade

n.

Bemærk

Anvendelse

 indendørs i tørre r

um.

Leveringsomfang

AZTSV 870-… bestående af:

• Bordfod skridfast med præmon

-

t

eret trækaflastning

• 2 tilslutningskabl

er 8-polede, 3 m 

lan

ge med RJ45-stik

• Denne produktinformation

Dansk

Montage

Åbning af enheden fra bagsiden: 

tryk fikserings

armen ind. Den 

aftagne bagside med adapterprint-
plade skal ikke bruges mere og kan 
kasseres. Den, der følger med bord-
foden, træder i stedet for.

Kabinettet isættes foroven på 

bundpladen og lukkes med et let 
tryk.

Afmontering

Låsemekanismen skal trykkes op, 

så kabinettet kan tages af med en 
kærvskruetrækker gennem hullet i 
bordfoden. Printpladen forbliver i 
kabinettets overdel.

Installation

Tilslutningsfordeling for RJ45-

dåsen

a

 venstre hunstik LAN-fordeling

b

 højre hunstik til etageopkaldstast

Klemmekonfi

guration

Venstre RJ45-hunstik

1-8

LAN

Højre RJ45-hunstik

3, 6 Etageopkaldstast

4, 5 ikke optaget

1, 2 ikke optaget

7, 8

ikke optaget

Tekniske specifikationer

Tils

lutningskabel: 2 x 8 ledere 3 m 

lang med RJ45 stik
Omgivelse

stemperatur: 

+5 °C til +40 °C

Содержание AZTSV 870-0

Страница 1: ...l prodotto Accessorio da tavolo Access Productinformatie Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tillbehör bord Información de producto Access Accesorio de sobremesa Informacja o produkcie osprzęt do urządzeń na biurko Access Информация о продуктах Принадлежность для настольной установки Access AZTSV 870 0 ...

Страница 2: ...2 2 3 click press 1 ...

Страница 3: ...allation AFSV 870 Anschlusskabel Access Tischzubehör AZTSV 870 Anschlussdose RJ45 8 8 wo o wg bl wbl g wbr br 1 2 3 4 5 6 7 8 UAE Farbcode Installation DE wo weiß orange o orange wg weiß grün bl blau wbl weiß blau g grün wbr weiß braun br braun EN wo white orange o orange wg white green bl blue wbl white blue g green wbr white brown br brown ...

Страница 4: ... des Gehäuses mit einem Schraubendreher durch das Loch im Tischfuß die Verriegelung nach oben drücken Die Leiterplatte verbleibt im Gehäuse Oberteil Installation 4 Anschlussbelegung der RJ45 Dose a linke Buchse LAN Belegung b rechte Buchse für Etagenruftaste Klemmenbelegung Linke RJ45 Buchse 1 8 LAN Rechte RJ45 Buchse 3 6 Etagenruftaste 4 5 nicht belegt 1 2 nicht belegt 7 8 nicht belegt Technische...

Страница 5: ... Le fabricant ne peut en être rendu res ponsable et nous comptons sur votre compréhension à cet égard Charge électrostatique La charge électrostatique peut détruire l appareil en cas de contact direct avec la carte de circuits imprimés Evitez par conséquent tout contact direct avec la carte de circuits imprimés Remarque Utilisation seulement dans un endroit intérieur sec Etendue de la fourniture A...

Страница 6: ...sione Smontaggio 3 Per estrarre la scatola spingere verso l alto il blocco inserendo un cacciavite per viti con testa ad nel foro del piedino da tavolo Il circuito stampato rimane nella parte supe riore della scatola Installazione 4 Assegnazione dei collegamenti della presa RJ45 a presa sinistra assegnazione LAN b presa destra per tasto di chiamata dal piano Assegnazione dei morsetti Presa RJ45 si...

Страница 7: ...foldighed af lakker og kunststoffer Ingredienser i disse stoffer kan på bordmodellerne medføre at kunst stoffødderne bliver bløde hvilket igen kan beskadige møbelover fladen Vi beder om forståelse for at producenten ikke kan gøres ansvarlig for dette Elektrostatisk opladning Elektrostatisk opladning kan øde lægge enheden ved direkte kontakt med printpladen Undgå derfor direkte berøring af printpla...

Страница 8: ...Installation 4 Anslutning av RJ45 dosan a vänster uttag LAN beläggning b höger uttag för våningsplans knapp Klämtilldelning Vänster RJ45 uttag 1 8 LAN Höger RJ45 uttag 3 6 Våningsplansknapp 4 5 inte ockuperade 1 2 inte ockuperade 7 8 inte ockuperade Tekniska data Anslutningskabel 2 x 8 ledare längd 3 m med stickkontakt RJ45 Omgivningstemperatur 5 C till 40 C Aplicación Accesorio de sobremesa Acces...

Страница 9: ...two rzyw sztucznych Składniki tych materiałów mogą spowodować zmiękczenie plastikowych nóżek urządzeń na biurko co pozostawia ślady na powierzchni meblowej Prosimy o wykazanie zrozumienia że producent nie może za to odpo wiadać Ładunki elektrostatyczne Przy bezpośrednim kontakcie może dojść do zniszczenia płytki druko wanej urządzenia przez ładunki elek trostatyczne W związku z tym należy unikać b...

Страница 10: ... объем поставки AZTSV 870 входят Подставка предотвращающая скольжение с предварительно смонтированным устройством разгрузки от натяжения русский 2 соединительных кабеля 8 конт длиной 3 м со штекером RJ45 Данная информация о продукте Монтаж 1 Открыть прибор с задней стороны для этого прижаь фик саторный рычаг Снятая задняя панель с адаптерной платой более не требуется и может быть утилизирована Она...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2022 01 22 Printed in Germany Best Nr 210011359 00 ...

Отзывы: