SSD Drives IBT Series, Описание продукта

Страница: 22 / 28

Produkt-Beschreibung Typ: IBT V03.25EH99 (UL: 9.5.1)
22
Product Description Model: IBT V03.25EH99 (UL: 9.5.1)
Schnittstellen Interfaces
5.2.1 Steckerbelegung X1 Connector pin assignment X1
Versorgungsspannung supply voltage
Bezeichnung Pin
Designation
Schutzleiter 1 protective conductor
0V 2 0V
24VDC 3 24VDC
seperate Erdschraube seperate grounding screw
Der Anschluß der Versorgungsspannung er-
folgt über eine steckbare 3-polige Buchsen-
leiste. Das Kabel wird in der Buchsenleiste
über Schraubklemmen befestigt. Es können
Kabel mit feindrähtigen Adern bis 2,5mm²
Querschnitt verwendet werden.
Als Stecker kann beispielsweise der Typ:
Phönix COMBICON MSTB 2,5/3-STF
verwendet werden. The connection of the supply voltage is done
with a pluggable 3-pole socket strip. The
cable is fastened in the socket strip with
screwed clamps. Cable with thin wires of up
to 2,5mm² cross section can be used.
For example, the model:
Phoenix COMBICON MSTB 2,5/3-STF
can be used a a plug.
Hinweis zur Anschlußbelegung:
Falls geschirmte Anschlußkabel im Bereich
der Versorgungsspannung verwendet werden,
dann muß die Schirmung an der Erdschraube
aufgelegt werden.
Im Kabel enthaltene Schutzleiter sind mit
Pin1 zu verbinden.
Für die Erdschraube ist in jedem Fall eine ge-
trennte Erdleitung vorzusehen. Die
Erdleitung muß einen Mindestquerschnitt
von 1 mm² haben. Bei Einhaltung dieses
Hinweises wird die Betriebssicherheit erhöht.
Note for connector pin assignment:
In case shielded connector cable is used in the
area of the supply voltage, then the shield
must be laid to the grounding screw.
The protective lines contained in the cable are
to be connected with pin 1.
A separate earth line is to be provided in any
case for the earth screw. The earth line must
have a cross section of at least 1 mm².
Operational safety will be increased if you
observe this instruction.