40
41
Deutsch
Deutsch
BETRACHTEN DES FILMMATERIALS AUF
EINEM TV-BILDSCHIRM
Verwenden Sie zur Übertragung/Projizierung von Videos auf
einen TV-Bildschirm das mitgelieferte Audio-/Videokabel
und stecken Sie den “TV/Out” Anschluss der Kamera in den
“Audio/Video In” Anschluss des TV-Sets (siehe Abbildung
unten).
TV OUT
USB
Das Bildschirmmenü wird auf dem TV-Bildschirm angezeigt
und die Bedienelemente sind Folgende:
“ON/OFF” = MENU
“H/L/SOUND” = NEXT
“START/STOP” = PLAY/PAUSE/OK
Wählen Sie zum Abspielen eines Videos “PLAY/PAUSE/OK”.
Dieselbe Taste ermöglicht das Anhalten des Videos.
Zum Betrachten des nächsten Videos wählen Sie bitte “NEXT”.
Zum Betrachten der verschiedenen verfügbaren Optionen
nutzen Sie das “MENU”.
Zum Bestätigen Ihrer Wahl im Menü wählen Sie bitte “PLAY/
PAUSE/OK”.
Delete:
Löschen eines Video auf dem Bildschirm (ONE) oder
aller Videos auf der Speicherkarte (ALL).
Language:
Sprachauswahl, Englisch oder Französisch.
Exit:
Rückkehr zum Betrachtungsbildschirm.
OPTIONEN
Kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder besuchen Sie
unsere Webseite unter www.spypoint.com. Dort finden Sie
eine Übersicht über unsere Produkte. Die folgenden Produkte
können Sie optional zur Ihrer X-CEL erwerben.
Adapter 24mm, SC-24mm
(Erhältlich in schwarz oder camo)
Adapter 30mm, SC-30mm
(Erhältlich in camo nur)
Anhand dieses Adapters kann die Kamera
an einem 30 mm/ 24mm Rahmen befestigt
werden.
Micro-SD Card, Micro-SD-4GB
Das Set enthält eine Micro-SD 4GB sowie
einen Anschluss für Mini-SD und SD-
Karten. Dieses Paket eignet sich ebenfalls
für viele andere Verwendungszwecke und
erhöht die Anzahl der zu speichernden
Videos.
Mehrfachkartenlesegerät, RD25-1
Ermöglicht den Download von Videos
direkt auf den PC, ohne die Verwendung
der SPYPOINT Kamera. Dieses Lesegerät
akzeptiert 25 verschiedene Arten von
Speicherkarten und ist mit einer Mini-SD-
Card kompatibel.
Foto- und Videobetrachter, PV-9
Foto- und Videobetrachter, 2,5"
Betrachtungsbildschirm.