background image

English

3

Original instructions

AquaT Silent Electric marine toilet- Instruction manual 

Applications

SPX FLOW Johnson Pump AquaT Silent Electric marine toilets can be  

installed in both power and sailing craft, either above or below the water-

line, for use on sea, river, lake or canal.

The waste can be discharged either overboard (please have in mind 

national or local restrictions), or into a treatment system or into an on-board 

holding tank.

Note: SPX FLOW Johnson Pump AquaT Silent electrical toilets are  

designed specifically for marine use. Consult your SPX FLOW Johnson 

Pump retailer for advice about possible non-marine applications.

Features
Design

• Silent flush and discharge operation

• Included control panel for rinse and discharge pump

• Flexible hole pattern on the base, for easy substitution with the most

common toilets on the market

• Smooth design for easy cleaning

• Multi-angle outlet for various installations

• Accessible mounting points for fast installation

• Standard fastenings, logic located, no need for special tools

• High capacity discharge pump

• Included rinse pump, with filter. For raw or fresh water

Standard

• Compact or Comfort size bowl

Material

• Plastic seat made of polypropylene

• Hygienic white ceramic bowl for ease of cleaning

• Base molded in ABS or polypropylene, stainless steel fastenings,

brass weights and neoprene seals and gaskets

Performance

• Self priming, dry, height 2 meters (6,5ft)

• Discharge height 3 meters (9ft)

Control panel

The panel controls the rinse and the discharge, by two buttons.

• Button 1, One function, discharge and rinse.

• Button 2, Two functions, Rinse toilet OR discharge toilet.

Dimensions

• Dimensional Drawing on the page 14.

Installation instructions, General

Through hull fittings

You need:

19 mm. (3/4") bore seacock for the flushing water inlet and, if you are dis-

charging overboard, a 38 mm. (1 1/2") bore seacock for the waste outlet.

• Keep to the seacock manufacturer's instructions concerning

materials and methods of installation.

• Ensure that the inlet seacock is positioned where it will be below the

waterline at all times when the craft is under way and also ensure

that any outlet seacock is both aft of, and higher than the inlet

seacock.

Pipework -selection of the correct method

You must select the correct installation method for the inlet pipework from 

2 possibilities and for the outlet pipework from 4 possibilities, accord-

ing to whether the toilet is above or below the waterline and to whether it 

discharges the waste overboard or into an on-board holding tank.

General instructions for all possible 

Installations

You need:

• Spiral reinforced smooth bore flexible hose for both the 19 mm. (3/4")

internal diameter inlet and the 38 mm (11/2") internal diameter outlet

hose.

• Two stainless steel hose clip.

• Secure the hose runs so that the hoses cannot move, nor exert any

leverage action on the hose tail fittings to which they are connected,

as this may cause adjacent joints to leak.

• avoid sharp bends in the hoses since this might cause them to

become kinked.

• keep all pipework lengths as short as possible while you are carry-

  ing out these operations. Unnecessary inlet or outlet hose lengths

  just make the toilet harder to pump.

Tip: Should it be difficult to fit the hose onto the hose tails 

of the toilet or the sea cocks, soften the hose by dipping 

its end in hot water.

CAUTION:

• Do not apply flame to hoses
• Do not apply flame or heat to the plastic hose tails

Of the toilet

• Do not apply sealing compounds to any hose

connection

• Secure all hose ends to the hose tails with preferably two stainless

steel clips, ensuring that all inlet connections are airtight and that all

outlet connections are watertight.

• The discharge elbow may be rotated 360 deg. To suit your instal-

  lation. Always slacken the 2 securing screws, adjust the discharge

elbow to the required position and retighten the 2 securing screws 

before connecting the hose to it.

CAUTION:
Failure to follow this procedure may cause leaks between the elbow 
and the pump cylinder

Pipework – Inlet

Alternative 1
Toilet below the waterline

You must use a 19 mm (3/4") Vented Loop fitting.

• Run the inlet hose by the most direct way from the inlet seacock to

the PUMPprotector, connected to the flushing pump inlet tail.

• Remove the white hose supplied with the toilet which connects the

flushing pump outlet tail to the bowl elbow.

• Using a spanner, rotate the intake seal on the toilet, so that the

elbow points upwards.

• Replace the white hose with a longer length of 19 mm internal

diameter hose and position it in a way that its point is at least

20 cm (8") above the highest possible waterline and fit the vented

loop at that highest point.

CAUTION:
Do not position the vented loop between the inlet seacock and the 
flushing pump inlet,

 as it will make the flushing pump difficult or harder to 

prime, and could prevent it from working at all.

Marine Toilet,

AquaT Electric Silent

Содержание Johnson Pump AquaT Silent Electric Comfort

Страница 1: ...OF OR IG I NAL I N STR UCTION S R EAD AN D U N DE RSTAN D TH I S MAN UAL PR IOR TO OPE RATI NG OR S E RVICI NG TH I S PRODUCT AquaT Marine Toilet S I LE NT E LECTR IC Compact Comfort I B 412 2 R06 05...

Страница 2: ...ur ckgeschickt werden FR Garantie Les produits sont garantis deux 2 ans Aucune garantie ne sera accept e dans les cas suivants si la cuvette est cass e si les instructions de montage concernant le sys...

Страница 3: ...ipework from 4 possibilities accord ing to whether the toilet is above or below the waterline and to whether it discharges the waste overboard or into an on board holding tank General instructions for...

Страница 4: ...without risk of it being siphoned away Alternative 3 Toilet waste discharging into holding tank discharge elbow below top of holding tank at any time 20 cm 8 Fig 3 Toilet waste discharging into holdi...

Страница 5: ...iphon Location The mounting surface must be flat rigid and strong enough to sup port a man s weight and should be at least 50 mm 2 wider and 50 mm 2 deeper than the base of the toilet You will need su...

Страница 6: ...cleansers or neat bleach because they may damage the valves gaskets and seals Maintenance instructions Introduction SPX FLOW Johnson Pump AquaT Silent Electric marine toilets normally do not require...

Страница 7: ...n the base as a guide mark the positions for the 3 bolt holes on the mounting surface Remove the toilet and drill 3 vertical holes with a diameter of 9 mm through the mounting surface 2 Apply the whit...

Страница 8: ...02 4a Intake elbow 81 47640 01 4b Intake elbow 81 47246 01 4c Intake elbow Premium 81 47246 03 5 Bowl gasket 81 47274 01 7 Base group 81 47247 01 8 Motor group 12V 81 47248 01 Motor group 24V 81 4724...

Страница 9: ...are per quanto concerne i materiali e i metodi di installazione Assicuratevi che la valvola di presa dell acqua di mare di entrata sia posizionata in modo da trovarsi sempre al di sotto della linea di...

Страница 10: ...punto di entrata della pompa di flusso della toilette si trovi a pi di 2 m 6 sopra la linea di galleggiamento effettiva quando l imbarcazione in moto necessario installare una valvola antiri torno vi...

Страница 11: ...mare a passaggio integrale a tali dispositivi per lo scafo al fine di consentirne la chiusura Le valvole di mare devono inoltre essere collocate in luoghi facilmente accessibili a tutti gli utilizzat...

Страница 12: ...QUALSIASI dispositivo passante per lo scafo che possa trovarsi sotto la linea di galleggiamento in qualsiasi momento e se la toilette o le tubature sono danneggiate potrebbe venire imbarcata dell acqu...

Страница 13: ...dalle istruzioni di funziona mento per il normale utilizzo in particolare assicuratevi che tutti i rifiuti siano stati espulsi dalle tubature di scarico che il vaso sia vuoto e che entrambe le valvole...

Страница 14: ...Utilizzando la base come riferimento segnate la posizione dei 3 fori per i bulloni sulla superficie di montaggio Rimuovete la toilette e praticate 3 fori verticali con un diametro di 9mm nella superfi...

Страница 15: ...i aspirazione 81 47640 01 4b Gomito di aspirazione 81 47246 01 4c Gomito di aspirazione Premium 81 47246 03 5 Guarnizione del vaso 81 47274 01 7 Gruppo della base 81 47247 01 8 Gruppo motore 12V 81 47...

Страница 16: ...English 16 Original instructions AquaT Silent Electric marine toilet Instruction manual Alt 1 Rinse Pump Black Red Blue Brown Fuse Discharge Pump Panel Red Yellow Brown Rinse Valve Alt 2 1 2...

Страница 17: ...al instructions AquaT Silent Electric marine toilet Instruction manual 45 1 3 4 45 1 3 4 Drill 4 appropriate sized holes for the fasteners selected to secure the switch panel to its mounting surface N...

Страница 18: ...glish 18 Original instructions AquaT Silent Electric marine toilet Instruction manual AquaT Silent Electric Compact Marine Toilet Including Control Panel and Flush 3 5 Pump AquaT Silent Electric Compa...

Страница 19: ...glish 19 Original instructions AquaT Silent Electric marine toilet Instruction manual Including Control Panel and Flush 3 5 Pump AquaT Silent Electric Comfort Marine Toilet AquaT Silent Electric Comfo...

Страница 20: ...certifications and local representatives visit Johnson Pump Marine at www spxflow com SPX FLOW Inc reserves the right to incorporate our latest design and material changes without notice or obligation...

Отзывы: