ATG-900 Handabroller /
Tape gun
ATG-900 Handabroller
ATG-900 tape gun
Auslöser betätigen,
dass sich die Rollen
drehen
Press and hold the
trigger to spin wheels
Band durch
Führungsrollen...
Put the tape over first
and around second
roller...
Trägerpapier in hintere
Rolle einstecken
Secure end of the tape
through slots in right
wheel
Drücken und
aufklappen
Press and open
Kleberolle einlegen
Put adhesive tape roll on
left wheel
...und dann nach
hinten führen
... and over left wheel to
the back
Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie vorgehen, um Ihren ATG-900 Handabroller
einsatzbereit machen. Folgenden Sie dazu einfach den Schritten in numerischer
Reihenfolge.
In the following you will learn how to setup your ATG-900 tape gun.
For this, please follow the instruction in numerical order.
Anleitung /
Instruction
SPRINTIS Schenk GmbH & Co. KG
Ludwig-Weis-Str. 11 · D-97082 Würzburg
Tel. +49(0) 931 / 40 41 6-0 · Fax: -100
www.sprintis.de · [email protected]
www.
sprintis
.de
TUNING FÜR IHRE PRINTPRODUKTE!
1
4
5
7
2
3
6
8
Ihr ATG-900 ist nun
einsatzbereit
Your ATG-900 tape gun is
now ready to use
