background image

ATG-900 Handabroller / 

Tape gun

Abdeckung des 

Handabrollers öffnen

Open tape gun cover

Hinteren Adapter von 

oben aufstecken

Insert rear adapter from 

above

Abschließend das 

Klebeband einlegen...

Finally insert the tape...

Vorderen Adapter von 

oben aufstecken

Insert front adapter from 

above

Sicherungshalterung 

muss mit vorgege-

benem Adapterloch 

übereinstimmen

Safety guard has to align 

with adapter hole

... und Ihr Handabroller 

ist einsatzbereit

... and your tape gun is 

ready to go

Zum korrekten Verarbeiten von 6 mm Klebeband müssen die beigelegten

Adapter verwendet werden. Der Einbau dieser wird im Folgenden erklärt.

For proper handling of adhesive tape with a width of 6 mm you have to use the

adapters coming with this package. The following steps describe how to install 

them correctly.

Anleitung / 

Instruction

SPRINTIS Schenk GmbH & Co. KG

Ludwig-Weis-Str. 11 · D-97082 Würzburg

Tel. +49(0) 931 / 40 41 6-0 · Fax: -100

www.sprintis.de · [email protected]

www.

sprintis

.de

TUNING FÜR IHRE PRINTPRODUKTE!

1

4

5

2

3

6

Отзывы: