SportDOG SD-1225X-E, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 117

33 WWW.SPORTDOG.COM
SD-1825X-E
Vous devez acheter des colliers-récepteurs SportDOG
®
Add-A-Dog
®
pour le dressage de chiens
supplémentaires en mode deux, trois ou six chiens.
FONCTIONNEMENT AVEC DEUX CHIENS
Les colliers-récepteurs SportDOG
®
peuvent être réglés de façon à réagir à la position a ou b de l’émetteur.
1. Programmez l’émetteur sur le mode 1, 2, 5, 6, ou 7 et réglez l’interrupteur sur la position
gris/a, ou sur
n’importe quel mode compris entre 1 et 7, avec l’interrupteur sur la position
orange/b (veuillez consulter
la section CHANGER DE MODE à la page 30).
2. Ensuite, vous pouvez programmer le premier collier-récepteur en plaçant l’interrupteur à bascule sur la
position
gris/a.
A. Éteignez le collier-récepteur.
B. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du collier-récepteur et maintenez-le enfoncé. Le voyant lumineux
du récepteur s’allume, puis s’éteint après 4 à 5 secondes. Si vous relâchez le bouton Marche/Arrêt trop
tôt, le voyant lumineux du récepteur se met à clignoter comme d’habitude. Dans ce cas, recommencez
l’opération depuis l’étape A.
C. Dès que le voyant lumineux du récepteur s’est éteint, relâchez le bouton Marche/Arrêt.
D. Appuyez sur le bouton du haut de l’émetteur et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le voyant lumineux
du récepteur clignote 5 fois. Si le voyant lumineux du récepteur ne clignote pas 5 fois, recommencez
depuis l’étape A.
3. Pour programmer le deuxième collier-récepteur, répétez les étapes A à D, en plaçant l’interrupteur à
bascule sur la position
orange/b.
FONCTIONNEMENT AVEC TROIS CHIENS
1. Programmez l’émetteur sur le mode 3 ou 4 et réglez l’interrupteur sur la position gris/a (veuillez
consulter la section CHANGER DE MODE à la page 30).
2. Ensuite, vous pouvez programmer le premier collier-récepteur en plaçant l’interrupteur à bascule sur la
position gris/a.
A. Éteignez le collier-récepteur.
B. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du collier-récepteur et maintenez-le enfoncé. Le voyant lumineux
du récepteur s’allume, puis s’éteint après 4 à 5 secondes. Si vous relâchez le bouton Marche/Arrêt trop
tôt, le voyant lumineux du récepteur se met à clignoter comme d’habitude. Dans ce cas, recommencez
l’opération depuis l’étape A.
C. Dès que le voyant lumineux du récepteur s’est éteint, relâchez le bouton Marche/Arrêt.
D. Appuyez sur le bouton du haut de l’émetteur et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le voyant lumineux
du récepteur clignote 5 fois. Si le voyant lumineux du récepteur ne clignote pas 5 fois, recommencez
depuis l’étape A.
3. Pour programmer le deuxième collier-récepteur, suivez les étapes A à D, en utilisant le bouton du bas au
lieu de celui du haut.
4. Pour programmer le troisième collier-récepteur, suivez les étapes A à D, en utilisant le bouton latéral au
lieu de celui du haut.
FONCTIONNEMENT AVEC SIX CHIENS
Répétez les étapes 1 à 4 de la section « FONCTIONNEMENT AVEC TROIS CHIENS » ci-dessus pour les chiens 1 à 3.
Placez ensuite l’interrupteur à bascule sur la position orange/b et répétez les étapes 2 à 4 pour les chiens 4 à 6.
MODÈLE ADD-A-DOG®
SDR-AXF-E Collier-récepteur original pour : SD-425X-E et SD-825X-E (jusqu'à 3 chiens)
SDR-AX-E Collier-récepteur original pour : SD-1225X-E (jusqu'à 3 chiens) et SD-1825X-E
(jusqu'à 6 chiens)