M-00073-Montageanleitung
Bodenrahmenscharnier für abgeflachte
Oval-Profile neu
Revision 3 vom 30.07.2019
Seite 7 von 13
Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. /
Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.
5
6
1
4
2
3
Arbeitsschritte zur Montage
Montage Scharnier am Torpfosten
1.
Die Scharnierplatte (1) mit den Nuten-
steinen (2 und 3), drei Unterleg-
scheiben M8 (4), drei Federringe M8 (6)
und drei Linsenkopfschrauben M8 (5)
vormontieren.
Hinweis
: Die Unterlegscheibe M8 (4) wird
nur bei Torrahmen mit SimplyFix-Nut
benötigt.
Working steps to assembly
Montage hinge onto goal post
1.
Pre-assemble the hinge plate (1) with
the slot nuts (2 and 3), three washers
M8 (4), three spring washers M8 (6)
and three lens head screws M8 (5).
Note
: The washer M8 (4) is only needed
for goal frames with SimplyFix groove.
