Sport Life VM294, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 24

13
INSTRUCTIONS AFFICHEUR EN STANDBY
1. Recording Loop (apparaît en modalité vidéo)
2. Résolution (1080P/720P/640)
3. Signal GPS (Vert: signal plein; Rouge: aucun signal)
4. Temps d’enregistrement restant (il s’agit du temps d’enregistrement
approximatif que la Carte SD réussit à emmagasiner).
5. Batterie (indique la recharge; elle devient rouge lorsque le niveau
de charge est bas)
6. Montre année, mois et jour
7. Heure, minutes, secondes
720P 01: 50: 30
08: 33: 43 2013-11-30
1
2
3 4
7 6 5
Funzioni
FR
GPS
VM830 GPS
optional
Positionner l’antenne où elle aura une bonne réception du signal et la
brancher à l’entrée de la caméra.
• Equilibrage du blanc: Automatique/ensoleillé/jour/Nuageux/Lampe incandescente/Lampe fluorescente
• Photo Automatique: Eteinte/3secs/5secs/10secs/30secs/1min
Modalité Vidéo
• Pixel de la photo: 1080P 25FPS, 720P 50FPS, VGA 120FPS • Compensation d’exposition: -2/-1,5/-1/-0,5/0
• Equilibrage du blanc: Automatique/ensoleillé/Jour/Nuageux/Lampe incandescente/Lampe fluorescente
• Volume MIC: OFF/ Niveau I / II / III / IV • Enregistrement en loop: Eteint/2 mins/5 mins
• Stabilité électrique de l’image: activée/Désactivée • Détection du mouvement: Désactiver / 30 sec. / 1 min. / 3 min.
Modalité des réglages
• Modalité langue: Italien/Anglais/Français/Allemand/Espagnol/Portugais/Tchèque • Formater: Si / No
• Réglage heure: YYYY/MM/DD/HH/MM • Off screen automatique: 30 sec. /1min. /5min. / Eteint.
• Réglage prédéfinis: SI / No • Senseur Gravité: 4G/8G/Ferme • Touch tone: Eteint/Allumé • Ecran: Normal/Retourné
• Version: FD131129IT • Fréquence de la lumière: 50 Hz/60 Hz • Extinction automatique: Eteint/1min/3 mins /5 mins
• TimeStamp: Allumé/Eteint • Réglage de volume: Eteint /30%/50%/80%/100%
REPRODUCTION VIDEO SUR TV
Allumer la caméra, la connecter à la tv moyennant un câble HDMI. Sélectionner entrée HDMI sur la télévision, l’écran de la
caméra s’éteindra automatiquement et toutes les opérations seront visibles sur la tv.
REPRODUCTION VIDEO SUR PC
Allumer la caméra, la connecter au pc moyennant le câble USB offert. La camera se configurera comme disque
détachable et 3 dossier apparaitront: GSENSOR, PHOTO et VIDEO. Choisir le dossier.
GPS (VM830 optionnel)
• Positionner l’antenne GPS VM830 (optionnel) dans un point de bonne réception de signal et la brancher à l’entrée de la
caméra. Toutes les informations seront sauvegardées sur la micro Carte SD dans les enregistrements effectués.
• Installer le programme à partir du CD offert avec l’antenne.
• Télécharger les enregistrements de la micro Carte SD dans le PC et les ouvrir grâce au programme, et toutes les
informations concernant la vitesse, temps, chemin seront visualisées.