background image

GB

MULTI-PURPOSE  

MASSAGE CUShION 

 

PLEASE READ ThESE INSTRUCTIONS CAREfULLY BEfORE USE. 

SAfETY MEASURES......................................................

Before using this device: consult your doctor, especially 

in the event of:

Ð

Blood circulation problems (varicose veins, thrombosis, 

vein inflammation), or in the event of reduced skin sensitivity, 

Ð

The  presence  of  a  serious  illness  or  following  an 

operation,

Ð

The presence of a cold with a temperature (jaundice, 

diabetes,  nervous  disorder,  tuberculosis,  tumours, 

haemorrhoids, bruises or acute inflammations), 

Ð

Pacemakers, implants or other similar devices, 

Ð

Pregnancy, 

Ð

Slipped discs or spinal cord diseases, 

Ð

Diseases of the cardio circulatory system or headaches, 

Ð

Swelling, burns, open wounds, haematomas, bleeding 

or other wounds on the back or legs. 

Ð

Do not use the device after taking medication, or after 

having consumed alcohol or any other addictive substance.

Ð

You should never feel any pain. 

The device has a heating surface: those who are insen-

sitive to heat should exercise caution.

DO NOT USE ThIS DEVICE fOR MORE ThAN 10 MINUTES 

AT ANY ONE TIME.

ENVIRONMENTAL CONDITIONS...................................

Ð

This device is only to be used at a room temperature of 

between 15°C to 40°C.

Ð

Do not touch, plug in or switch on the device with wet 

or damp hands or feet.

Ð

Do not expose the device to dampness or other weather 

conditions (rain, sun).

Ð

Do not use during stormy weather.

Ð

Do not use this device outdoors.

Ð

Never submerge the device in water or any other liquid.

Ð

During  use,  avoid  all  contact  with  pointed  or  sharp 

objects that could damage the device.

Ð

To avoid the risk of overheating or fire, do not cover the 

device (under a blanket or any other material).

Ð

Never use whilst driving or sleeping.

PRECAUTIONS DURING USE........................................

Ð

Before plugging in your device, check that the power  

output is compatible with that of the device (indication on 

the power source).

Ð

This device is only to be used as a massaging device 

for home use. Any other use is considered non compliant 

and  therefore  dangerous  (except  by  professionals  and/

or medics).

Ð

This  product  is  not  designed  to  be  used  by  persons 

(or  children)  with  impaired  physical,  sensory  or  mental 

abilities, except by a person responsible for their safety, 

with full physical and mental ability.

Ð

Do not pull on the device’s power cord to remove the 

plug from the socket.  

Ð

Do not use this device if the material is torn.

Ð

Switch off the device before unplugging it.

Ð

For any repairs (damaged supply cord), only call on the 

retailer concerned.

Ð

In the event of the device malfunctioning, switch it off 

and do not touch it again. Call on the retailer concerned.

Ð

Do not squash the product. 

Ð

Always  switch  the  device  off  after  use  and  during 

cleaning.

Ð

Do not use this device on animals.

INSTRUCTIONS fOR USE..............................................

instrUctions for Use

Ð

plug the adapter into the AC outlet and plug-in connector 

input jack which is on the side of the device. 

strapping system

Ð

Integrated  strapping  system  makes  it  easy  to  use  the 

cushion almost with any chair. 

Ð

Just  slip  the  straps  over  the  seat  or  chair  and  adjust 

fastening straps to secure.

start Up a massage

1. Make sure that your massage device is properly connec-

ted to the power outlet.

2. Press the power button (On/Off) once to turn the mas-

sage  pillow  on,    the  heat  function  turns  on  at  the  same 

time.

ThE PACK CONTAINS

• 1 massage cushion 

• 1 adaptater 

• 1 user manual

TEChNICAL ChARACTERISTICS:

• Mains power supply: 100-240 VAC 

• Frequency: 50/60 Hz

• Power output: 12V - 2A -24W

• Net weight: 1,35 kg

end of the program

Press the power button (On/Off) to stop the program and 

to turn off the device.

MAINTENANCE AND CLEANING..................................

This massager can be cleaned using a dry cloth without 

any acidic or corrosive household detergents.

Содержание LLP-05H

Страница 1: ...rtragliche Fotos Poze noncontractuale Fotos no contractuales Foto non contrattuali A term k elt rhet a f nyk pt SPORT ELEC Institut 27520 Bourgtheroulde FRANCE T l 33 0 2 32 96 50 50 Fax 33 0 2 32 96...

Страница 2: ...nts qui peuvent endommager l appareil Ne pas couvrir l appareil sous une couverture ou tout autre tissu pour viter un risque de surchauffe ou d incendie Ne pas utiliser ni en voiture ni pendant que vo...

Страница 3: ...R Made in PRC Mise en marche 1 Assurez vous que votre appareil est bien raccord au secteur avec la prise 2 Appuyez le bouton Marche Arr t On Off pour com mencer le massage automatique avec la chaleur...

Страница 4: ...i con cualquier otra cosa para evitar riesgos de sobrecalentamiento o de incendio No lo utilice ni en el coche ni mientras duerme PRECAUCIONES DURANTE LA UTILIZACI N Antes de conectar el aparato compr...

Страница 5: ...ura y respetuosa con el medioambiente Made in PRC Detener el programa Para detener el funcionamiento del aparato presione de nuevo el bot n encendido apagado On Off Mantenimiento y limpieza Este masaj...

Страница 6: ...om het risico op oververhitting of brand te voorkomen Gebruik het apparaat niet tijdens het rijden of terwijl u slaapt MAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK Voordat u het apparaat aansluit controleer of de spa...

Страница 7: ...doel werd voorzien en zorgt voor een veilige verwijdering in eerbied van het milieu Made in PRC Het programma stoppen Om de werking van het apparaat te stoppen drukt u op de toets Aan Uit On Off Onder...

Страница 8: ...e risk of overheating or fire do not cover the device under a blanket or any other material Never use whilst driving or sleeping PRECAUTIONS DURING USE Before plugging in your device check that the po...

Страница 9: ...a designated for this purpose to ensure its disposal in a manner that respects the environment Made in PRC End of the program Press the power button On Off to stop the program and to turn off the devi...

Страница 10: ...ht benutzen Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein W hrend der Benutzung vermeiden Sie jeden Kontakt zu spitzen Gegenst nden oder Schneiden die das Ger t besch digen k n...

Страница 11: ...en ist mit praktischer elastischer Gurten ausgestattet das erlaubt es fast an jedem Stuhl zu befestigen Befestigen Sie sie mit dem Haltegurt an der R ckseite Inbetriebnahme 1 Achten Sie darauf dass Ih...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...el van de Verkoper En cas de panne retournez l appareil accompagn de cette carte de garantie votre revendeur Im Garantiefall senden Sie bitte das Ger t mit der Garantiekarte an unsere Kundendienstelle...

Страница 16: ...www sport elec com REF LLP 05H MDE 0812...

Отзывы: