background image

| 15

CZ | návod k obsluze

CZ  NÁVOD K OBSLUZE

DŮLEŽITÁ INFORMACE!  Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. 

Před použitím si pozorně přečtěte tuto příručku a uchovejte ji na vhodném místě.

1. DŮLEŽITÉ 

     BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE                      

2. NÁŘADÍ A MONTÁŽNÍ DÍLY     

    (viz obr.A):  

1.  Všímejte si signálů, které Vám dává Vaše tělo. Nesprávné nebo 

nadměrné cvičení může poškodit zdraví. Pokud nastane něk-
terý z těchto stavů, před pokračováním v cvičebním programu 
se poraďte s lékařem.

2.  Udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah zařízení. Zařízení 

je určeno pouze pro dospělé.

3.  Zařízení používejte na pevném, rovném povrchu s ochrannou 

podložkou pod rotopedem, aby byla chráněna Vaše podlaha a 
stabilita zařízení. Z bezpečnostních důvodů by zařízení mělo 
mít kolem 0,5 m volného místa.

4.  Před použitím zařízení zkontrolujte, zda jsou dotažené mati-

ce a šrouby. Některé části, jako jsou pedály apod.,  se mohou 
snadno uvolnit. 

5.  Vždy používejte zařízení podle pokynů. Pokud během mon-

táže nebo kontroly zařízení zjistíte nějaké vadné komponenty 
nebo pokud během používání uslyšíte neobvyklý hluk, pře-
staňte cvičit. Nepoužívejte zařízení, dokud nebude problém 
vyřešen.

6.  Při používání zařízení noste vhodný oděv. Vyvarujte se nošení 

volných oděvů, které by mohly být zachyceny v zařízení nebo 
které mohou omezovat nebo bránit v pohybu.

7.  Zařízení bylo testováno a certifikováno v souladu s EN957 ve 

třídě H.C. 

Vhodné  pouze  pro  domácí  použití.                 

Maximální hmotnost uživatele 120 kg.

8.  Zařízení není vhodné pro terapeutické použití.

3. NÁVOD PRO MONTÁŽ

KROK 1  (viz obr.B): 

•  Odstraňte všechny šrouby (54) a ploché podložky (55) z před-

ního (2) a zadního stabilizátoru (3) pomocí inbusového klíče a 
umístěte je na bezpečné místo. 

•  Připevněte přední stabilizátor (2), který je vybaven přepravním 

kolečkem, na hlavní rameno (1) a pevně jej přišroubujte po-
mocí předem vyšroubovaných upevňovacích prvků. Stejně tak 
upevněte a přišroubujte zadní stabilizátor (3) k hlavnímu rámu 
(1).

KROK 2  (viz obr.C): 

Připevněte pedál (11L) označený písmenem „L” na kliku (26), 
označenou písmenem „L”, přišroubujte ji klíčem otáčením proti 
směru hodinových ručiček; poté připevněte pedál (11R) označený 
písmenem „R” na kliku označenou písmenem „R”, přišroubujte ho 
klíčem otáčením ve směru hodinových ručiček.

KROK 3  (viz obr.D):

•  Vyšroubujte všechny šrouby (63) a ploché podložky (55) z tru-

bičky seřízení sedadla (4) pomocí klíče a umístěte je do bezpečí. 

•  Připojte trubičku seřízení sedadla (4) k hlavnímu rámu (1) po-

mocí šroubu (63) a ploché podložky (55) a pevně ji utáhněte 
klíčem.

KROK 4  (viz obr.E): 

Připevněte sedadlo (5) a opěrku (6) na konzole sedadla (57) po-
mocí šroubu (63) a ploché podložky (55) (jak je znázorněno na 
obrázku) a pevně utáhněte klíčem.

KROK 5  (viz obr.F):

•  Připevněte zadní ruční úchyt (81) ke konzole sedadla (57) po-

mocí šroubu (58), obloukové podložky (66) a uzavřené matice 
(56) a pevně ji utáhněte klíčem.

•  Správně připojte vodiče snímače tepu (16 a 19).

KROK 6  (viz obr.G):

•  Opatrně připojte vodiče konzoly (14 a 15). Správně připojte vo-

diče snímače (16 a 17) a vodiče regulace zatížení (18 a 21). Při 
připojení 14 a 15, 16 a 17, 18 a 21 je třeba věnovat pozornost 
tomu, zda jsou piny nastaveny rovně. V opačném případě kon-
zola nebude fungovat správně.

•  Připojte přední trubku (7) k hlavnímu rámu (1) pomocí šroubu 

(63), ploché podložky (55) a obloukové podložky (66) a pevně 
je utáhněte klíčem.

KROK 7  (viz obr.H): 

Připevněte přední rukojeť (8) k přední trubce (7) pomocí šroubu 
(63) a plochých podložek (55) a pevně je utáhněte klíčem.
•  Připojte konec vodiče konzoly (14) a konec kabelu snímače tepu 

(7) k vodičům na konzole (9), abyste se ujistili, že jsou kontakty 
instalovány přímo při připojení. 

•  Pomocí šroubů (68) upevněte konzolu (9) na desku na přední 

trubce (7) a utáhněte šrouby.

Содержание SPECUS 928658

Страница 1: ...Magnetick rotoped Magnetisches Heimtrainer Magnetick bicykel Magneettinen kiinte kuntopy r mag SPECUS 928658 EN PL CZ DE SK FI Magnetni stacionarni bicikl Magnetinis dviratis Magn tisks velotrena ier...

Страница 2: ...2 A...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4 B C...

Страница 5: ...5 D...

Страница 6: ...6 E...

Страница 7: ...7 F...

Страница 8: ...8 G...

Страница 9: ...9 H...

Страница 10: ...10 E...

Страница 11: ...nsportwheeltothe mainframe 1 andfixitbywrenchtightlywiththekepthardwa re Thenattachandfixtherearstabilizer 3 tothemainframe 1 inthesameway STEP 2 seefigC Fixthepedal 11L whichismarked L ontothecrank 2...

Страница 12: ...ress the MODE key until the pointer advance to DISTANCE The distance of each workout will be displayed CALORIE PresstheMODEkeyuntilpointerlockontoCALORIE The calorie burned will be displayed when star...

Страница 13: ...zem u ywaj c uprzednio wykr conych element w cznikowych Analogicznie zamocowa i przykr ci do ramy g wnej 1 sta bilizatortylny 3 WA NA INFORMACJA Dzi kujemy za zakup naszego produktu Prosimy o uwa ne p...

Страница 14: ...ycisk MODE a kursor wska e polecenie TIME Po rozpocz ciu wicze b dzie pokazywany ca kowity czas wiczenia SPEED Naciska przycisk MODE a kursor wska e polecenie SPEED Po rozpocz ciu wicze b dzie pokazyw...

Страница 15: ...n p epravn m kole kem na hlavn rameno 1 a pevn jej p i roubujte po moc p edem vy roubovan ch upev ovac ch prvk Stejn tak upevn te a p i roubujte zadn stabiliz tor 3 k hlavn mu r mu 1 KROK 2 vizobr C P...

Страница 16: ...terii z konzoly aby se nevyb jela Rotoped byste m li asto istit ist m had kem Pravideln kontrolujte zda rouby a matice jsou pevn upevn ny Pohybliv sti pravideln promaz vejte P stroj by m l b t skladov...

Страница 17: ...schr nken oder verhindernkann 7 Das Ger t wurde nach EN957 der Klasse H C gepr ft und zerti fiziert Nur f r den Hausgebrauch geeignet MaximalesBenutzergewicht120kg 8 DasGer tistnichtf rtherapeutischeZ...

Страница 18: ...s Fahrrad l ngere Zeit nicht benutzt wird entfernen Sie die Batterie aus der Konsole um ihren Verbrauch zu ver meiden Reinigen Sie das Fahrrad h ufig mit einem sauberenTuch berpr fen Sie regelm ig ob...

Страница 19: ...yvarujte sa nosenia vo n ho oble enia ktor by sa mohlo zachyti v zaria den aleboktor bymohloobmedzova alebobr ni vpohybe 7 Zariadenie bolo testovan a certifikovan v s lade s EN957 v triede H C Je vhod...

Страница 20: ...a Zariadenie by sa malo skladova v suchej a istej miestnosti mimo dosahu det 5 DR BAZARIADENIA PREV DZKA KONZOLY AUTOMATICK ZAPNUTIE VYPNUTIE Syst m sa zapne ke stla te ktor ko vek tla idlo alebo ke s...

Страница 21: ...ess silaitetta V lt l ysienva atteiden k ytt jotka voivat tarttua laitteeseen ja rajoittaa tai est liikkumista 7 Laitteet on testattu ja sertifioitu standardin EN957 muka isesti luokassa HC Soveltuu v...

Страница 22: ...omennon Kun aloitetaan harjoittelu nykyinen no peus n ytet n ET ISYYS Paina MODE painiketta kunnes osoitin osoittaa DISTANCE komennon Kun aloitat harjoituksen nykyinen nopeus n ytet n CALORIE Paina MO...

Страница 23: ...A 3 1 B 54 55 2 3 2 1 1 1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 120 8 3 1 2 C 11L L 26 L 11R R 26 R 3 D 63 55 4 4 1 63 55 4 E 5 6 57 63 55 5 F 81 57 58 66 56 16 19 6 G 14 15 16 17 18 21 14 15 16 17 18 21 7 1 63 5...

Страница 24: ...13 4 MODE SET TIME DISTANCE CALORIES PULSE CLEAR RESET ON OFF START STOP TIME MODE TIME SPEED MODE SPEED DISTANCE MODE DISTANCE CALORIE MODE CALORIE ODOMETER MODE ODOMETER PULSE MODE PULSE 30 SCAN 4...

Страница 25: ...varaju uodje udokkoristiteopremu Izbjegavajte no enje labave odje e koja bi mogla biti uvu ena u ure aj ili kojamo eograni itiilisprije itikretanje 7 OpremajetestiranaicertificiranauskladusEN957ukateg...

Страница 26: ...Nakon po etka vje be pokazivat e trenutne brzine DISTANCE Pritisnite na tipku MODE dok pokaziva ne poka e DISTANCE Nakon po etka vje be pokazivat e pre ene udalje nosti Ako se bicikl ne e koristiti d...

Страница 27: ...kuriegalib ti traukti rengin arbakuriegali apribotiaru kirstikeli jud jimui 7 rangabuvoi bandytairsertifikuotaH C klas jepagalEN957 Tinkanaudotitiknamuose Did iausiasnaudotojo svoris 120kg 8 8 rangane...

Страница 28: ...Sistema sijungia paspaudus bet kur mygtuk arba kai grei io jutiklis pradeda perduoti signal Sistema automati kai i sijungia kai grei io signalas neperdu odamas arba 4 minutes nespaud iamas joks mygtuk...

Страница 29: ...e ir test ta un sertific ta atbilsto i standartam EN957 H C klas T ir paredz ta tikai lieto anai m j saimniec b s Maksim lais lietot ja svars ir 120 kg 8 Ier ce nav paredz ta terapeitiskam lietojumam...

Страница 30: ...u MODE l dz kur sorsr dakomandu ODOMETER P cvingro anass k anastiek r d ta kop j distance kas nobraukta vingro anas laik PULSE ja pieejams nospiediet pogu MODE l dz kursors r da komandu PULSE P c ving...

Страница 31: ...possamficarpresasnodispositivoouquepos samrestringirouimpediromovimento 7 O equipamento foi testado e certificado de acordo com a EN957 na classe H C Adequado apenas para uso dom stico e dom stico Pes...

Страница 32: ...cio a dist ncia total percorrida durante o exerc cio ser mostrada PULSE caso presente no produto Pressione o bot o MODE at o cursor indicar PULSE Quando come ar a se exercitar sua freq nciacard acase...

Страница 33: ...U 2 A 3 1 B 54 55 2 3 2 1 1 1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 120 8 3 1 2 C 11L L 26 L 11R R 26 R 3 D 63 55 4 4 1 63 55 4 E 5 6 57 63 55 5 F 81 57 58 66 56 16 19 6 G 14 15 16 17 18 21 14 15 16 17 18 21 7 1...

Страница 34: ...7 H 8 7 63 55 14 7 9 9 7 68 13 TIME MODE TIME SPEED Naciska przycisk MODE a kursor wska e polecenie SPEED Po rozpocz ciu wicze b dziepokazywanabie capr dko DISTANCE MODE SPEED CALORIE MODE CALORIES O...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...owice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R tef ni...

Отзывы: