background image

www.spokey.eu

16

EN

•  If you would like to have the highest operating efficiency of the scooter, temperature of the battery must within the temperature range 

marked in specifications of the battery;

•  Temperature must be controlled within recommended value before charging and during charging, when temperature is near recommended 

temperature, charging efficiency is the highest. If environment is too cold or too overheated, charging time can be lengthened or the battery 
cannot be charged fully. 

•  Warning! Lithium battery is considered as dangerous article, permission of local laws is required during transportation. 
•  Note!  If you need to transport the battery of scooter loaded with lithium battery by air, or you need to adopt any other transport methods to 

transport lithium battery of the scooter independently, please contact with the company or assigned agent.  

•  Warning! It is forbidden to use high-pressure hydraulic giant to clean the scooter or immerse the scooter in liquid to clean the scooter.
•  Penetration of water or other liquid into the scooter shall be avoided to prevent electronics within host machine from damaging 

permanently.  

•  Please charge the scooter before storage to prevent over discharging because the scooter is not used for a long time;
•  If the scooter is stored for more than one month, please take out the battery and store the scooter, and guarantee at least one time of full 

discharging every three months;

•  If temperature of storage environment is lower than 0 0  

C

, please do not charge the scooter, the scooter can be placed in warm environment 

(higher than 100  

to charge;

WARNING!

Please wear arm guard, wrist guard, knee guard, helmet and elbow guard before riding the scooter, running and jumping on 

the scooter are extremely dangerous, please ride the scooter carefully with caution. 

XIV. EXCESSIVELY HIGH TEMPERATURE 

OR EXCESSIVELY LOW TEMPERATURE

XV. DETAILED PARAMETERS OF BATTERY 

XVI.MATTERS NEEDING ATTENTION 

DURING TRANSPORTING BATTERY

Name

Parameter

Type of Battery

Lithium battery

Charging Time

Abou5.5 hours (battery capacity is different with specification of 

charger, charging time can be changed.)

Normal Voltage

25.2V

Initial Capacity

10.4AH LG

Operating Temperature

-20~-50 

0  

C

Charging Temperature

0~45  

0  

C

Storage Temperature

-20~60  

0  

C

•  Please obey local traffic rules, yield to pedestrians during riding the scooter;
•  Please select flat road with good sight of road, no plash during ride the scooter;
•  Environment temperature: pleases place the scooter in shade and cool, dry place when the scooter is not used. If you ride the scooter in recommen-

ded storage conditions, distance of travel can be increased, on the contrary, distance of travel can be decreased under extreme temperature; 

•  Speed and riding style: keeping medium speed can increase distance of travel, on the contrary, starting, stopping, accelerating, decelerating 

frequently can reduce distance of travel;

•  Maintenance: reasonable charging and maintenance of the battery can increase distance of travel, on the contrary, distance of travel can be 

decreased.  

VII.STORAGE

Содержание QUEST 926738

Страница 1: ...www spokey eu HULAJNOGA ELEKTRYCZNA ELECTRIC SCOOTER Elektrick kolob ka Elektrick kolobe ka QUEST 926738...

Страница 2: ...yb rizakupnaszejhulajnogielektrycznej Podr czna hulajnoga elektryczna jest nowym przeno nym pojazdem zaprojektowanym g wnie z my l o lekko ci ikszta cie Prosz uwa nie przeczyta instrukcj obs ugi i zro...

Страница 3: ...a podczas jazdy nale y go u ywa ostro nie podczas jazdy z du pr dko ci abyunikn upadku 2 Przycisk w czania wy czania reflektora w czanie wy czanie reflektoradla wiat a gdyproduktjestw czony 3 wiat og...

Страница 4: ...isi VOL wy wietlanawarto tonapi ciebaterii V 2Naciskajprzyciskzasilania a wy wietlisi DIS pokazywanawarto toprzebytaaktualnieodleg o KM 3Naciskajprzyciskzasilania a wy wietlisi ODO pokazywanawarto top...

Страница 5: ...runkiempokazanymnarysunku Konserwacjak iosi 1 Olejsmarowynale ydodawa dok iosicz ciwskazanejstrza k regularniecotydzie abyunikn rdzewieniaizmniejszy zu ycie 2 Przed u yciem nale y dok adnie sprawdzi p...

Страница 6: ...nast puj cewarunki nieu ywajbaterii Wyst puj nieprzyjemnezapachylubnadmiernenagrzewanielubwyciek Tylkoosobyupowa nionemog rozmontowywa ikonserwowa bateri Je liwbateriiznajdujesi substancjaniebezpieczn...

Страница 7: ...h Pocz tkuj cykieruj cypowinienwybra p askiepowierzchnieinosi ochraniacze okci nadgarstk w kolan kaskiinn odzie ochronn Osobystarsze dzieci kobietywci yniepowinnyje dzi nahulajnodze Prosz nieje dzi n...

Страница 8: ...o ciprzewiezieniahulajnogizzamontowan bateri litow drog lotnicz lubinnymi rodkamitransportuwcelu samodzielnegotransportu prosimyokontaktzfirm lubwyznaczonymagentem Nienale yu ywa myjkiwysokoci nieniow...

Страница 9: ...atorlitowy Wymaganiadotycz ce adowania DC29 4V 2A D ugo xSzeroko xWysoko Roz o ona 104x43x113cm Z o ona 117 5x20x38 5cm Bateria 25 2V 10 4Ah Temperaturapracy 0 40 C Nr Nazwaproduktu Ilo 1 Urz dzenie 1...

Страница 10: ...gcontrol andotherdangers YoucanlearnknowhowsaboutsaferidingthroughcheckingUser sManual TheUser sManualinformscustomerofalloperatinginstructionsandmattersneedingattention userofscootermust read the man...

Страница 11: ...sedwithcautionduringhigh speedridingtoavoidfalling 2 On offkeyofheadlight turnon turnoffheadlightforlightwhen theproductison 3 Headlight lightingduringriding 4 Displayscreen modekey LCDDISPLAY Familia...

Страница 12: ...andturnoff 2PressthepowerswitchuntilitshowsVOL thevalueshownisthevoltageofthebattery V 3PressthepowerswitchuntilitshowsDIS thevalueshownisthemilestoneofriding KM 4PressthepowerswitchuntilitshowsODO th...

Страница 13: ...Maintenanceofwheelandaxle 1 Lubricating oil is required to be added for the wheel and axle of the part pointed by arrow regularly every week in order to avoidrustingandinflexibility andavoidaffectingu...

Страница 14: ...nced Ifthefollowing conditionsincur pleasedonotusebattery Thereissomeodorsorheatingisoverhighoranymaterialleaks Onlyinsiderscandisassembleandmaintainthebattery Ifthereishazardoussubstanceinbattery ple...

Страница 15: ...brakelater DiagramofRiding Maxrunningspeedofthescooteris25KM H Learnerinthefirststageshallselectflatslidingfieldandwearelbowguard wristguard kneeguard helmetandotherprotectiveclothing duringsliding Th...

Страница 16: ...eofstorageenvironmentislowerthan00 C pleasedonotchargethescooter thescootercanbeplacedinwarmenvironment higherthan100 Ctocharge WARNING Pleaseweararmguard wristguard kneeguard helmetandelbowguardbefor...

Страница 17: ...adius 0 Energy Chargeablelithiumbattery ChargingRequirement DC29 4V 2A LengthxWidthxHeight Unfolded 104x43x113cm ZFolded 117 5x20x38 5cm Battery 25 2V 10 4Ah OperatingTemperature 0 40 C NO NameofProdu...

Страница 18: ...m prov d td tibezdozoru D kujeme ejstesivybraliazakoupilina elektrickoukolob ku Elektrick kolob kajeza zen nov generacecharakterizovan p edev mn zkouhmotnost aatraktivn mvzhledem P edpou it msipozorn...

Страница 19: ...du pou vejte ji velmi opatrn obzvl p i j zd vysokou rychlost aby nedo lo k p du 2 Tla tkoprozapnut vypnut sv tla sv tlozapnete vypnete kdy jekolob kazapnut 3 Hlavn sv tlo osv tlen b hemj zdy 4 Zobraze...

Страница 20: ...kr tstiskn tetla tko dokudseneobjev DIS hodnotap edstavujeujetouvzd lenost KM 4 N kolikr tstiskn tetla tko dokudseneobjev ODO hodnotap edstavujecelkovouujetouvzd lenost KM 5 N kolikr tstiskn tetla tko...

Страница 21: ...pravy 1 stivoblastikolan pravyozna en ipkoupravideln tj jednou t dn nan ejte mazac olej abyste zabr nili rezav n a ztr t pru nosti jako iporu e 2 P ed ka d m pou it m pe liv zkontrolujte p edn a zadn...

Страница 22: ...nk baterie napo kozenoubateriizp sobenounespr vnou manipulac senevztahujez ruka Nepou vejtebaterii Pokuduc t tenadm rn z pachnebonadm rn p eh t nebo nikmateri lu Demontovataprov d t dr bubateriesm pro...

Страница 23: ...mpus teakceler torplynuapot pou ijteopatrn elektronickoubrzdu Sch ma zen Maxim ln rychlostkolob kyje24km h Vprvn f zibysim lu ivatelzvolitrovn povrchaprop padp dupou tchr ni elokt z p st kolen jako ip...

Страница 24: ...ne 0 C kolob kunenab jejte Abysemohlakolob kanab t mus b tum st navtepl mprost ed nad10 Kolob kam eb tzakryta abynedo loknep zniv muovlivn n jej hov konuvd sledkuusazov n prachu VAROV N P ij zd pou ve...

Страница 25: ...zdy azat en helmaxim ln hop ev en 17 voliteln Polom rot en 0 Baterie Lithiov baterie Omezen nab jen DC29 4V 2A D lkax kaxV ka Rozlo en 104x43x113cm Slo en 117 5x20x38 5cm Baterie 25 2V 10 4Ah Pracovn...

Страница 26: ...olobe ku Elektrick kolobe ka je zariadenie novej gener cie charakterizovan predov etk m n zkou hmotnos ou a atrakt vnym vzh adom Predpou it msipozornepre tajtepokyny varovaniaaodpor ania ktor sivy adu...

Страница 27: ...te brzdu pou vajte ju ve mi opatrne obzvl pri jazde vysokou r chlos ou aby nedo lo k p du 2 Tla idlo pre zapnutie vypnutie svetla svetlo zapnete vypnete ke jekolobe kazapnut 3 Hlavn svetlo osvetlenie...

Страница 28: ...o kokr tstla tetla idlo k msaneobjav DIS hodnotapredstavujeprejden vzdialenos KM 4 Nieko kokr tstla tetla idlo k msaneobjav ODO hodnotapredstavujecelkov prejden vzdialenos KM 5 Nieko kokr tstla tetla...

Страница 29: ...vy 1 astivoblastikoliesan pravyozna enej pkoupravidelne tj raz t denne nan ajtemazac olej abystezabr nilihrdzaveniuastrate pru nosti akoajporuche 2 Pred ka d m pou it m d kladne skontrolujte predn a z...

Страница 30: ...ie Napo koden bat riusp soben nespr vnoumanipul ciousanevz ahujez ruka Nepou vajtebat riu akuc titenadmern z pach alebonadmern prehriatie alebo nikmateri lu Demontova avykon va dr bubat riem uvykon va...

Страница 31: ...er torplynuapotompou iteopatrneelektronick brzdu sch mariadenia Maxim lnar chlos kolobe kyje24km h Vprvejf zebysimalpou vate zvoli rovn povrchaprepr padp dupou i chr ni elak ov z p st kolien akoajpril...

Страница 32: ...b jejte Abysemohlakolob kanab t mus b tum st navtepl mprost ed nad10 Kolob kam eb tzakryta abynedo loknep zniv muovlivn n jej hov konuvd sledkuusazov n prachu VAROVANIE Prijazdepou vajteochranuramien...

Страница 33: ...a enie Uholmaxim lnehoprev enia 17 Volite n Polomerot ania 0 Bat ria L tiov bat ria Obmedzenienab jania DC29 4V 2A D ka rka V ka Rozlo en 104x43x113cm Zlo en 117 5x20x38 5cm Bat ria 25 2V 10 4Ah Prac...

Страница 34: ...203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R...

Отзывы: