background image

www.spokey.eu

e-RUSH                                                       941206

ELECTRIC SKATEBOARD / DESKOROLKA ELEKTRYCZNA / 

ELEKTRICKÝ SKATEBOARD / ELEKTRICKÝ SKATEBOARD / 

E-BOARD

MANUAL TRANSLATED FROM THE ORIGINAL

INSTRUKCJA TŁUMACZONA Z ORYGINAŁU

NÁVOD K POUŽITÍ PŘELOŽEN Z ORIGINÁLU

NÁVOD NA POUŽITIE PRELOŽENÝ Z ORIGINÁLU

HANDBUCH AUS DEM ORIGINAL ÜBERSETZT

Содержание 941206

Страница 1: ...ESKOROLKA ELEKTRYCZNA ELEKTRICK SKATEBOARD ELEKTRICK SKATEBOARD E BOARD MANUALTRANSLATED FROMTHE ORIGINAL INSTRUKCJAT UMACZONA Z ORYGINA U N VOD K POU IT P ELO EN Z ORIGIN LU N VOD NA POU ITIE PRELO E...

Страница 2: ...lmet elbow pads knee pads and gloves Wear shoes Flipflops or similar loose footwear are not suitable for riding wear The skateboard is designed for rider over 10 years oldand above Onlyonepersonriding...

Страница 3: ...ler REMOTE CONTROL Speedcontrol Accelerate High Middle Low Powerswitch Reversebutton Signalindicator 100 ofthebatteryleft 50 ofthebatteryleft 10 ofthebatteryleft Thebatteryindicatorofremote Pairbutton...

Страница 4: ...ntandbackskateboard 4 Pleasestartwiththelowspeedmodetobefamiliar withtheaccelerateandbrakeoftheskateboard 5 Pleasestopridingbyremotecontrolbrakeoperation thengetdownyourfrontfootatfirstandthengetdowny...

Страница 5: ...eries and accumulators as applicable throughout the European Union This label is applied to various batteries to indicate that the battery is not to be thrown away but rather reclaimed upon end of lif...

Страница 6: ...y noszenie pe nego sprz tu ochronnego podczas jazdy Prosimy o za o enie odpowiedniego kasku ochraniaczy na okcie kolana i r kawic Deskorolka przeznaczona jest dla os b powy ej 8 roku ycia Na ka dej de...

Страница 7: ...Regulacjapr dko ci Przy pieszenie Pilot Je li wieci si czerwone wiat o oznacza to e jest tylko 5 baterii wi c na adujj natychmiast Wysoki redni Niski Prze cznikzasilania Przyciskcofania Wska niksygna...

Страница 8: ...Zacznijodtrybuniskiejpr dko ci abyzaznajomi si zprzyspieszaniemihamowaniemdeskorolki 5 Przerwijjazd zapomoc pilotazdalnegohamowania anast pnienajpierwopu przedni apotemtyln nog W czdeskorolk W czpilo...

Страница 9: ...z Dyrektyw WEE o sposobie gospodarowania zu ytymi odpadami elektrycznymi i elektronicznymi dla tego typu sprz tu nale y stosowa oddzielne sposoby utylizacji U ytkownik kt ry zamierza pozby si tego pro...

Страница 10: ...av dynostevhodn ochrann pom cky Ochrann pom cky p i j zd doporu ujeme pou vat kompletn ochrann pom cky Pou vejte vhodnou helmu chr ni elokt kolenarukavice Skateboardjeur enproosobystar 8let Na skateb...

Страница 11: ...a D LKOV OVL D N Regulacerychlosti Zrychlen Vysok St edn N zk Tla tkonap jen Tla tkocouv n Indik torsign lu 100 nabit baterie 50 nabit baterie 10 nabit baterie Indik tornabit baterievd lkov movlada i...

Страница 12: ...dn stiskateboardu 4 Za n teodre imun zk rychlosti abystese sezn milisezrychlen mabrzd n mskateboardu 5 Zastavtej zdupomoc d lkov hobrzd n pot sejm te nejprvep edn nohuapot zadn nohu Zapn teskateboard...

Страница 13: ...ov n odpadn chelektrick chaelektronick chza zen spolu s jin m odpadem Podle sm rnice ES o zp sobu nakl d n s elektrick m a elektronick m odpadem by m l tento druh za zen b t podrobenzvl tn utilizaci U...

Страница 14: ...ybavenie Odpor ame v m aby ste po as jazdy nosili pln ochrann vybavenie Pou vajte vhodn prilbu chr ni e lak ov kolien a rukavice Skateboard je ur en pre osoby star ie ako 8 rokov Na ka dom skateboarde...

Страница 15: ...OVL DANIE Nastavenier chlosti Akceler cia Vysok Stredn N zka Tla idlonap jania Tla idloc vania Indik torsign lu 100 nabitiebat rie 50 nabitiebat rie 10 nabitiebat rie Indik tornabitiabat rievdia kovom...

Страница 16: ...astiskateboardu 4 Za niteodre imun zkejr chlosti abystesa zozn milisazr chlen mabrzden mskateboardu 5 Zastavtejazdupomocoudia kov hoovl da abrzdy potomspustitenajsk rpredn nohu potomzadn nohu Zapnite...

Страница 17: ...ariaden spolo ne s in m odpadom V s lade so smernicou ES o nakladan s odpadom z elektrick ch a elektronick ch odpa dov by pre tento typ zariadenia mali by pou it samostatn sp soby likvid cie U vate kt...

Страница 18: ...igneten Helm Ellbogensch tzer Kniesch tzer und Handschuhe Das Skateboard ist f r Personen ab 8 Jahren bestimmt Das Skateboard ist nur f r einen Fahrer ausgelegt Die maximale Belastung des Skateboards...

Страница 19: ...eits regelung Beschleunigen Schnell Mittel Langsam Netzschalter R ckw rtsfahren Signalanzeige 100 Akkuladestatus 50 Akkuladestatus 10 Akkuladestatus AkkuladestatusinderFernbedienung Pairing Taste Lade...

Страница 20: ...sSkateboards 4 BeginnenSieimLow Speed Modus umsichmitderBeschleunigungundBremsung desSkateboardsvertrautzumachen 5 BrechenSiedieFahrtmittelsFernbedienungf rBremsen dannnehmenSiezuerstdas Beinvornerunt...

Страница 21: ...etzt es wird ordnungsgem verwendet Die Bezeichnung des Ger tes mit dem Symbol der durchgestrichenen M lltonne informiert ber Verbot der Entsorgung der aus gedienten Elektro und Elektronikger ten mit s...

Страница 22: ...www spokey eu 22...

Страница 23: ...www spokey eu 23...

Страница 24: ...u SPOKEYsp zo o al Ro dzie skiego188C 40 203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika w...

Отзывы: