Spleene FABFOIL, Руководство пользователя

Страница: 3 / 17

Manual FABFOIL - 2 - a.m.sports GmbH
1 Haftungsbeschränkung
Release of liabilty
1.1 Kiteboarden: Gefahren & Risiken
Kiteboarding: hazards & risks
•
Grundsätzlich gilt: Lass dich professionell schulen,
wenn du Kitesurfen erlernst. Und: Lass immer Vorsicht
walten, wenn du das vorliegende Produkt benutzt.
•
Verwende dieses Produkt nur, wenn du dich in guter
physischer und psychischer Verfassung befindest.
•
Wenn du dieses Produkt verwendest, bist du sowohl für
deine als auch für die Sicherheit anderer verantwort-
lich.
•
Gehe niemals kiten, wenn sich Hindernisse in Lee be-
finden. Und: Gehe niemals bei auf- oder ablandigen
Windbedingungen kiten.
•
The basic rule is: get professionally trained when you
learn to kitesurf. And: always be careful when using
this product.
•
Only use this product if you are in good physical and
mental condition.
•
If you use this product, you are responsible for both –
your own safety and the safety of others.
•
Never go kiting if there are obstacles in leeward direc-
tion. And: never go kiting in onshore or offshore wind
conditions.