Phonitor x – Quickstart
Phonitor x – Quickstart
12
13
Phonitor x
Serial
Number
Made in Germany
~ 115V AC / ~230V AC, 50 Hz / 60 Hz, P max. 45 W
R
B
A
PGM
VO
LU
M
E
Refer to
Manual
Connect to SPL
Power Amp(s) for
remote power on/off
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE • NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
D O N O T O P E N
C AU T I O N
Fuses:
Voltage Selection:
230V AC: T 500 mA L 250 V
115V AC: T 1 A L 250 V
1. Remove Fuse Holder
2. Exchange Fuses
3. Flip Over 4. Reinstall
XLRs: balanced, Pin 2 = Hot (+)
For unbalanced operation
bridge Pin 3 to GND.
RCAs: Unbalanced, Tip = Hot (+)
W I R I N G
ON BOTTOM SIDE:
DIP SWITCHES
1 ON: HP Out +22dB
2 ON: HP Out +12dB
3 ON: VU 0 = +10dB
4 ON: XLR Direct Out
5 ON: RCA Direct Out
6 ON: AMP CTL power off
when listening to
SPE
AK
ER
OUTP
UTS
R
L
R
L
AN
ALOG
SOUR
CES
DIG
ITA
L S
OURC
ES
AMP CTL
SPEAKER OUTPUTS
L
R
ANALOG SOURCES
DIGITAL SOURCES
L
R
USB
OPTICAL
AM
P CTL
R
L
R
L
L
L
R
COAX
IR
LATERALITY
Mono
Stereo
Phonitor x
VOLUME
M
IN
2
3
4
5
M
AX
Off
On
MATRIX
Mute
SOURCE
MODE
OUTPUT
Digital
RCA
XLR
DIGITAL
Coaxial
Optical
USB
CROSSFEED
22
°
30° 40°
55°
ANGLE
Le
ft
Cen
ter
Ri
gh
t
VOLTAiR
120V DC Audio Rail
Preamplifier & Headphone Amplifier
Standard
Balanced
ON
Inbetriebnahme
Lesen Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 19.
Stellen Sie sicher, dass die eingestellte Netzspannung des Phonitor x mit der
Spannung in Ihrer Region übereinstimmt.
Achten Sie darauf, dass sich der Netzschalter auf der Rückseite des Phonitor x in
der Aus-Stellung befi ndet (Aus = O / Ein = I).
Der Stand-By-Schalter auf der Vorderseite muss sich in der Stellung befi nden.
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den Phonitor x und an eine Steckdose an.
Wenn das mitgelieferte Netzkabel nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Schalten Sie alle Geräte aus, die Sie am Phonitor x anschließen wollen.
Stellen Sie eine Verbindung von den Ausgängen Ihrer analogen Quellen (z.B.
CD-Player, Phonos) zu den analogen Eingängen des Phonitor x mit geeigneten
Audiokabeln (XLR, Cinch) her.
Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten.
Wenn in Ihrem Phonitor x der optionale DA-Wandler eingebaut ist, stellen Sie
eine Verbindung von den Ausgängen Ihrer digitalen Quellen (z.B. Mac oder PC,
CD-Player) zu den digitalen Eingängen des Phonitor x mit geeigneten digitalen
Audiokabeln (USB, coaxial, optisch) her.
Digitale Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten.
Für den Betrieb an Windows
®
-Computern laden Sie bitte den aktuellen Treiber auf der Seite phonitorx.spl.info unter
dem Reiter „Treiber“ und installieren ihn. Da der USB-Anschluss Apple Class 2-konform ist, benötigen Macs, iPhones
und iPads keine zusätzlichen Treiber.
Schließen Sie Audiokabel (XLR, Cinch) zwischen Phonitor x und einem nachfol-
genden Verstärker oder Aktiv-Lautsprechern an.
Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten.
Schließen Sie Ihren Kopfh örer am symmetrischen oder Standard-Kopfh öreraus-
gang des Phonitor x an.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise, um eine gleichbleibende Klangqualität und eine lange Lebenszeit der
Kopfh örer-Endstufe zu garantieren:
• Regeln Sie die Lautstärke herunter, bevor Sie einen Kopfh örer einstecken oder herausziehen.
• Stecken Sie niemals Mono-Klinkenstecker in die frontseitige Stereo-Klinkenbuchse.
• Achten Sie darauf, dass der Stecker vollständig eingesteckt ist.
• Wenn Sie einen Adapter von 3,5 mm auf 6,35 mm verwenden, achten Sie darauf, dass der Adapter vollständig
verschraubt bzw. eingesteckt ist.
Wenn Sie eine SPL Performer-Endstufe besitzen, können Sie ein Mono-
Miniklinken-Kabel am AMP CTL-Anschluss (Amplifi er Control) zwischen Ihrem
Phonitor x und der Performer-Endstufe anschließen, um die Endstufe zusammen
mit dem Phonitor x zwischen Betrieb und Stand-By zu schalten.
Mono-Miniklinken-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Analoge Audio-Eingänge
Digitale Audio-Eingänge
Symmetrischer Kopfh örer-Anschluss
Audio-Ausgang
Stand-By-Schalter
Standard Kopfh örer-Anschluss
AMP CTL
optional
Netzspannung
Netzschalter
Netzanschluss
7
8
10
9
4
10
11
2
3
EN
DE
5
