SPIT BULL 36V, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 169 / 170

EN DECLARATION OF CONFORMITY
FR DECLARATION DE CONFORMITE - DE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - IT DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ - ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - PT DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
NL
CONFORIMITEISVERKLARING -
DA
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
SV KONFORMITETSDEKLARATION - FI YHDENMUKAISUUSILMOITUS
NO YTELSESERKLÆRING - EL ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ - RU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
AR ةقباطملا نايب
-
TR
UYGUNLUK BEYAN
I
-
CS PROHLÁŠENÍ O SHODĚ - PL DEKLARACJA ZGODNOŚCI
CORDLESS ROTARY HAMMER
SPIT BULL
ITW Construction Products SPIT/PASLODE
150, Route de Lyon
26500 Bourg-lès-Valence - France
EN
We declare that this product conforms with the standard or other standard documents. In accordance with the provisions of the
EC Directives.
FR
Nous déclarons que ce produit est conforme aux normes ou autres documents normatifs. Conformément aux dispositions des
Directives CEE.
DE
Wir bestätigen, dass dieses Produkt den Normen bzw. sonstigen Regelwerken entspricht. Gemäß den Bestimmungen der
ECC-Richtlinien.
IT
Si dichiara che questo prodotto è conforme alle norme ovvero agli altri documenti normativi. In conformità alle disposizioni delle
Direttive C.E.E.
ES
Declaramos que este producto se conforma a las normas u otros documentos normativos. Conforme a lo establecido por las
Directivas CEE.
PT
Declaramos que este produto obedece às normas ou a outros documentos normativos. De acordo com as disposições das
Directivas ECC.
NL
Wij verklaren dat dit product conform is met de normen en andere normatieve documenten. Conform met de bepalingen van de
EEG-Richtlijnen.
DA
Erklærer vi, at dette produkt er i overensstemmelse med standarder og øvrige normative dokumenter. I henhold til bestemmel-
serne i EØF-direktiverne.
SV
Vi deklarerar att denna produkt är i överensstämmelse med standarderna och andra normativa dokument. Enligt bestämmelserna
i EG-Direktiven.
FI
Ilmoitamme, että tämä tuote noudattaa normeja tai muita normatiivisia asiakirjoja. EEC-direktiivien määräysten mukaisesti.
NO
Vi erklærer at dette produktet er i overenstemmelse med gjeldene standarder og andre normative dokumenter. I henhold til
bestemmelsene i EU direktivene.
EL
Δηλώνουμε ότι το παρόν προϊόν συμφωνεί με τα πρότυπα και τα υπόλοιπα έγγραφα τυποποίησης. Σύμφωνα με τις διατάξεις των
Οδηγιών ΕΟΚ.
RU
Мы заявляем, что это изделие соответствует нормам или другим нормативным документам. В соответствии с
распоряжениями Директив ЕEС.
AR
. يبورولأا داحتلاا تاهيجوت صوصنل اًقبط .ىرخلأا ريياعملا قئاثو وأ ريياعملا قئاثول قباطم جتنملا اذه نأ نلعنو حرصن
TR
Bu ürünün Avrupa Konseyi hükümlerinde atıf edilen ilgili standardlara ve dökümanlara uyumlu olarak üretildiğini teyid ve beyan
ederiz.
CS
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic a
nařízení a je v souladu s následujícími normami.
PL
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególniony -
ch dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następującymi normami.
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015,
EN 55014-2 :1997+A1+A2, EN 61000-3-2 :2014, EN 61000-3-3 : 2013,EN 60335-1 :2010+A1 :2013,
EN 60335-2-29 :2002+A1 :2004+A2 :2009, EN 62233:2008, IEC 62133
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2006/66/EC
20
th
October 2017 Bernard JAN
(Quality Manager)