background image

Service à la clientèle: 1-888-707-1880

Dyaco Canada Inc 2020

Courriel: [email protected]

6

ASSEMBLAGE DU MODÈLE

ST800DR3

Il faut environ une heure à deux installateurs professionnels pour assembler cet équipement. Si c’est la première fois

que vous assemblez ce genre d’équipement, planifiez un peu plus de temps pour y arriver. Nous recommandons

fortement de demander à des installateurs professionnels de l’assembler. Ce sera plus rapide, plus sécuritaire et

plus facile d’assembler l’équipement avec l’aide d’une autre personne puisque certaines composantes de cet

appareil sont encombrantes et lourdes.

C’est important que vous assembliez votre produit dans un endroit propre, clair et désencombré. Ceci vous

permettra de circuler autour de l’appareil en plaçant les composantes et réduira le risque de blessures au cours

de l’assemblage.

NOTE : Comme avec toute pièce assemblée, le bon alignement est critique. En serrant les attaches,

assurez-vous de laisser un peu de jeu pour faire les ajustements. Ne serrez pas trop les attaches jusqu’à ce

que nous vous demandions de le faire. Assurez-vous d’assembler les composantes en suivant la séquence

présentée dans ce guide.

ÉTAPE 1 DU MODÈLE

ST800DR3

Attachez le cadre gauche (1) à la grosse tablette pour haltères courts (4) avec

deux boulons à tête hexagonale M12 x 25 (15), quatre rondelles ordinaires

Ø13 x Ø24 x 1,5 (13) et deux écrous freinés en nylon M12 (14).

Répétez la même procédure avec le cadre droit (2). Serrez les boulons et les

écrous à la main.

.

Vous avez le choix

de deux angles.

Placez les boulons

dans les trous 0 et

1 pour que la

tablette soit plus

inclinée OU dans

les trous 0 et 2

pour qu’elle soit

moins inclinée.

Содержание 168120800DR

Страница 1: ...ST800DR3 DUMBBELL RACK Retain For Future Reference Owner s Manual Model No 168120800DR Assembly Operation Adjustments Parts Warranty CAUTION Read and understand this manual before operating unit...

Страница 2: ...ons 3 Assembly Instructions 5 Resistance Training Benefits and Tips 9 General Maintenance 9 Exploded View Diagram 10 Parts List 11 Manufacturer s Limited Warranty 12 Thank you for purchasing our produ...

Страница 3: ...al knowledge and service personnel to make your experience more informed and any difficulties easier to remedy Please take a moment at this time to record the name of the dealer their telephone number...

Страница 4: ...product Contact us FIRST If a part is missing or defective call us toll free at 1 888 707 1880 Our Customer Service Staff are available to assist you from 8 30 A M to 5 00 P M Eastern Time Monday thro...

Страница 5: ...d area Control is the responsibility of the owner The extent of control is at the discretion of the owner It is the responsibility of the purchaser user of Dyaco Canada products to read and understand...

Страница 6: ...will void your warranty and could result in personal injury After assembly check all operations for ease of use If any problems are experienced first recheck the assembly instructions for possible er...

Страница 7: ...ncluttered area This will enable you to move around the product whilst you are fitting components and reduce the possibility of injury during assembly Note As with any assembled part proper alignment...

Страница 8: ...O Attach Dumbbell Tray No 3 to the Left Frame No 1 Secure with 2 M12 x 25 Hex Head Bolts No 15 4 Flat Washers 13 x 24 x 1 5 No 13 and 2 Nylon Lock Nuts M12 No 14 Repeat with the Right Frame No 2 You c...

Страница 9: ...EE Attach Dumbbell Tray No 3 to the Left Frame No 1 Secure with 2 M12 x 25 Hex Head Bolts No 15 4 Flat Washers 13 x 24 x 1 5 No 13 and 2 Nylon Lock Nuts M12 No 14 Repeat with the Right Frame No 2 You...

Страница 10: ...build foundational strength over a longer period of time Pay attention to your breathing As a general rule of thumb inhale on the non exertion part of the movement and exhale during the exertion porti...

Страница 11: ...Customer service 1 888 707 1880 Dyaco Canada Inc 2020 Email customerservice dyaco ca 10 EXPLODED VIEW DIAGRAM...

Страница 12: ...ame 1 2 Right Frame 1 3 Dumbbell Tray 2 4 Big Dumbbell Tray 1 5 Tray Plate 2 6 Tray Side Plate 1 7 Plugs 11 8 8 Tray Side Plate 1285 x 57 x 3 1 9 Tray Side Plate 1285 x 32 x 3 2 10 Plug RT50 x 100 4 1...

Страница 13: ...ons other than authorized Dyaco Canada service companies use of parts other than original Dyaco Canada parts or external causes such as corrosion discoloration of paint or plastic alterations modifica...

Страница 14: ...Customer service 1 888 707 1880 Dyaco Canada Inc 2020 Email customerservice dyaco ca 13...

Страница 15: ...TS ST800DR3 Pri re de garder aux fins de consultation Guide d utilisation No du mod le 168120800DR Assemblage Fonctionnement Ajustements Pi ces Garantie AVERTISSEMENT Lisez et comprenez le guide d uti...

Страница 16: ...t 3 Assemblage 5 Avantages concernant l entra nement r sistance et conseils 9 Entretien g n ral 9 Plan d taill 10 Liste des pi ces 11 Garantie limit e du fabricant 12 Merci d avoir achet notre produit...

Страница 17: ...chnique et le service personnel pour vous renseigner davantage et r soudre les difficult s que vous rencontrerez Prenez quelques minutes pour noter le nom du concessionnaire son num ro de t l phone et...

Страница 18: ...appelez nous sans frais au num ro 1 888 707 1880 Notre service la client le peut vous aider de 8 h 30 17 h heure normale de l est du lundi au vendredi Assurez vous d avoir le nom et le num ro du mod l...

Страница 19: ...re et l tendue du contr le est sa discr tion L acheteur et l utilisateur des produits Dyaco Canada sont responsables de lire et de comprendre le guide d utilisation et les tiquettes de mise en garde i...

Страница 20: ...ien sinon la garantie sera annul e et des blessures personnelles pourraient aussi s ensuivre Suite l assemblage v rifiez si toutes les op rations sont effectu es facilement Si vous rencontrez des diff...

Страница 21: ...er autour de l appareil en pla ant les composantes et r duira le risque de blessures au cours de l assemblage NOTE Comme avec toute pi ce assembl e le bon alignement est critique En serrant les attach...

Страница 22: ...au cadre gauche 1 avec deux boulons t te hexagonale M12 x 25 15 quatre rondelles ordinaires 13 x 24 x 1 5 13 et deux crous frein s en nylon M12 14 R p tez la m me proc dure avec le cadre droit 2 Vous...

Страница 23: ...u cadre gauche 1 avec deux boulons t te hexagonale M12 x 25 15 quatre rondelles ordinaires 13 x 24 x 1 5 13 et deux crous frein s en nylon M12 14 R p tez la m me proc dure avec le cadre droit 2 Vous a...

Страница 24: ...a force Portez attention la respiration La r gle g n rale suivre consiste inspirer dans la partie de l exercice o vous ne forcez pas et expirer dans la partie o vous forcez Ne retenez jamais la respir...

Страница 25: ...Service la client le 1 888 707 1880 Dyaco Canada Inc 2020 Courriel customerservice dyaco ca 10 PLAN D TAILL...

Страница 26: ...ourts 2 4 Grosse tablette pour halt res courts 1 5 Plaque de la tablette 2 6 Plaque lat rale de plateau 1 7 Capuchon 11 8 8 Plaque lat rale de plateau 1285 x 57 x 3 1 9 Plaque lat rale de plateau 1285...

Страница 27: ...UX OU INDIRECTS TELS QUE LES DOMMAGES AUX BIENS OU LES D PENSES ACCESSOIRES R SULTANT DE TOUTE INTRUSION DE CETTE GARANTIE CRITE OU TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE Note Puisque certains tats ne permett...

Страница 28: ...ervices autoris s Toutes les r parations doivent tre autoris es l avance par Dyaco Canada Inc 4 Tous les co ts de transport si l appareil est exp di notre usine ou retourn l installation L installatio...

Страница 29: ......

Страница 30: ...ribu s par Dyaco Canada Inc veuillez nous visiter en direct spiri itness ca sole tness ca xterra tness ca dyaco ca products everlast html dyaco ca UFC UFC home html spiri itness ca johnnyg html traino...

Отзывы: