Spirax Sarco LCS3051 Скачать руководство пользователя страница 17

IM-P693-07 

EMM Issue 2

17

LCS3051 High Water Level Switch

6.2 Action against high frequency interference

Should sporadic failures occur in installations susceptible to faults (e. g. malfunctions due to out-of-phase 

switching operations) we recommend the following actions in order to suppress interferences:

-

Provide inductive loads with RC combinations according to manufacturer's specification to ensure 

interference suppression.

-

Make sure that connecting cables leading to the level probes are segregated and run separately from 

power cables

-

Increase the distance to sources of interference.

-

Check the connection of the screen to the central earthing point (CEP) in the control cabinet.

-

HF interference suppression by means of hinged-shell ferrite rings.

6.3 Interlock and interlock deactivation

In the event of an alarm the level switch LCS3051 does not interlock automatically.

If a lockout function is required by the installation it must be provided in the follow-up circuitry (safety circuit). 

The circuitry must meet the requirements of the EN 50156.

6.4 Checking the switchpoints

To check the switchpoint “High water level (HW) exceeded” you have to fill the boiler until the max. water level 

is reached. As soon as the high level is reached the level switch must trigger an alarm and open the safety 

circuit after the de-energizing delay has elapsed The deactivation of the heating is interlocked in the safety 

circuit and the lockout can only be reset when the level probe is exposed again. Always check the switchpoint 

when commissioning the equipment, after replacing the level probe and at regular intervals, e. g. every year.

6.5 Decommissioning/replacing level switch

-

Switch off supply voltage and cut off power supply to the equipment.

-

Unscrew the right and left fixing screws 3 and remove the upper and lower terminal strips 1, 2, Fig. 2

-

Undo the fixing slide in order to snap out the level switch and take it off the supporting rail.

6.6 Disposal

Remove the level switch and separate the waste materials in accordance with the material specification.

Electronic component parts such as the circuit board must be disposed of separately!

For the disposal of the level switch observe the pertinent legal regulations concerning waste disposal.

Содержание LCS3051

Страница 1: ...l Switch Installation and Maintenance Instructions IM P693 07 EMM Issue 2 1 Safety information 2 General product information 3 Mechanical installation 4 Electrical installation 5 Commissioning 6 Fault...

Страница 2: ...IM P693 07 EMM Issue 2 2 LCS3051 High Water Level Switch...

Страница 3: ...g to EN 12952 EN 12953 These Directives state among other things the requirements made on limiting systems and equipment for steam boiler plants and pressurised hot water installations Functional Safe...

Страница 4: ...P41 LCS3051 corresponds to a type B subsystem with Safety Integrity Level SIL 2 Type B means that the behaviour under fault conditions of the used components cannot be completely determined The functi...

Страница 5: ...e specification of the safety related characteristics Table 1 refers to the level probe and the level switch including the output contacts The actuator e g an auxiliary contactor in the safety circuit...

Страница 6: ...vel switch will open the safety circuit e g for the feedwater supply If the deactivation of the feedwater supply is interlocked in the external safety circuit the lockout can only de deactivated when...

Страница 7: ...pper terminal strip 2 Lower terminal strip 3 Fixing screws cross recess head screws M3 4 Enclosure 5 Supporting rail type TH 35 EN 60715 Fig 2 The code switches are accessible after removing the lower...

Страница 8: ...E IN GERMANY 24 V 24 V 20 See installation instructions Betriebsanleitung beachten Voir instructions de montage AL _ _ 3 2 Installation in control cabinet The level switch LCS3051 is clipped onto the...

Страница 9: ...trical installation Item 1 Power supply 2 Signal output 1 for external alarm 24 Vdc 100mA semiconductor output 3 Safety circuit input and output 4 Wire link fitted on site when used as high water leve...

Страница 10: ...oltage Provide the level switch LCS3051 with an external semi delay fuse 0 5 A Danger For the supply of the level switch LCS3051 with 24 Vdc use a safety extra low voltage SELV power supply unit that...

Страница 11: ...ating surfaces in the feedwater preheater economizer the heating must be switched off too In the event of an alarm the level switch LCS3051 does not interlock automatically If a lockout function is re...

Страница 12: ...and tested this takes approx 10 sec Output contacts are open Signal output 1 closed All LEDs are illuminated for more than 10 sec System malfunction Possible causes Faulty power supply level switch de...

Страница 13: ...FE tape has not been applied Electrical conductivity of the boiler water too low Correct water conductivity If installed inside the boiler Upper vent hole in protection tube does not exist or is obstr...

Страница 14: ...be 1 is illuminated Delay time has elapsed output contacts open Signal output 1 is closed Test channel 1 During operation Press and hold down key 1 until the end of the test level switch must function...

Страница 15: ...edy Water level sufficient Red LED for level probe 1 is illuminated Safety circuit is open The insulation of the level probe is dirty or faulty Clean or if necessary replace level probe Further fault...

Страница 16: ...nce voltage causing malfunction boiler earth without PE Provide screen and earthing connect boiler with PE LED alarm 1 and Diagnosis LED 3 illuminated Press and hold down key AL Diagnosis LED 1 flashi...

Страница 17: ...he requirements of the EN 50156 6 4 Checking the switchpoints To check the switchpoint High water level HW exceeded you have to fill the boiler until the max water level is reached As soon as the high...

Страница 18: ...stors 1 button for test and diagnosis 1 red green LED for indicating the operating mode and alarm 3 red LEDs for diagnosis Housing Housing material base polycarbonate black front polycarbonate grey Cr...

Страница 19: ...no T V SHWS XX XXX see name plate Contents of package 1 x Level switch LCS3051 1 x Installation manual Contact your local Spirax Sarco representative Details can be found on accompanying order deliver...

Страница 20: ...IM P693 07 EMM Issue 2 20 LCS3051 High Water Level Switch Spirax Sarco Ltd Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ United Kingdom www spiraxsarco com...

Отзывы: