background image

 

LISTA DEI COMPONENTI 

 

 

 

 

 

Num. 

Designazione 

Rif. 

Semimaschera  interna in EPDM nero 

1710119 

Fascetta di serraggio 

1702247 

Valvola di espirazione 

1726530 

Valvola di inspirazione 

1715070 

Involucro  alluminizzato 

1735125 

Filtro A1B1E1K1 

1728551 

Filtro A1B1E1K1P3 

1728550 

Sede della valvola di espirazione 

1726520 

Coperchio della valvola di espirazione 

1726542 

Sede della valvola di inspirazione 

1715069 

Num.  Sigillo 

1563586 

Num.  Borsa OPENGO 

1728802 

 

ACCESSORI 

 

 

Rif. 

Designazione 

1779061 

Soluzione per pulizia dell'oculare ALTUSIL 

1779065 

Prodotto di pulizia EPI-US per vasca a ultrasuoni 

 

 

SPERIAN PROTECTION 

Z.I. PARIS NORD II 

33 Rue des Vanesses – BP 50288 

95958 ROISSY CHARLES DE GAULLE 

FRANCIA 

 

Tel.: 33 (0)1.49.90.79.79 
Fax: 33 (0)1.49.90.79.80
 

 

Certificato Europeo - Direttiva 89/686 

 

INRS - N° Identificazione: 0070 – 

Avenue de Bourgogne - BP 27 - 54501 

VANDOEUVRE –Cedex -  Francia

 

 

 

 

Istruzioni per l’uso 

 

CAPPUCCIO PER EVACUAZIONE 

OPENGO 

 
 
 

NU106-03 

1771945 

03/12 

 

 

Prima del primo utilizzo, leggere attentamente e interamente le presenti istruzioni.

 

 

Le presenti istruzioni per l'uso riguardano soltanto i cappucci per evacuazione OPENGO. 
Questo dispositivo deve essere utilizzato esclusivamente per l'evacuazione. Un utilizzo scorretto 
potrebbe comportare pericolo di morte o rischi per la salute e l’eventuale annullamento dell’approvazione 
e della garanzia di WILLSON. 

 

CATEGORIA DI PROTEZIONE E DI UTILIZZO   

Il cappuccio per avacuazioneOPENGO ABEK1 è un apparecchio filtrante destinato esclusivamente 
all'evacuazione in caso di rischio di inquinamento chimico. 
Il cappuccio per evacuazione OPENGO ABEK1P3 è un apparecchio filtrante destinato esclusivamente 
all'evacuazione in caso di rischio di inquinamento chimico o di inquinamento con particelle. 
Il cappuccio per evacuazione OPENGO IPR non deve mai essere utilizzato per proteggersi da elementi 
tossici diversi dallo iodio e dalle polveri radioattive. 

 

LIMITI DI UTILIZZO 

 

 

In caso di dubbi sull’utilizzo di questo dispositivo di protezione per un'applicazione specifica, si 

consiglia di rivolgersi al fornitore. 

 

Non utilizzare mai il cappuccio in modo prolungato (nella fattispecie per eseguire un lavoro). 

 

Il cappuccio non garantisce protezione in caso di mancanza di ossigeno. 

 

Il cappuccio è previsto soltanto per un uso unico e di breve durata. 

 

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO PER 
EVACUAZIONE OPENGO
 

 

Il dispositivo  è costituito: 

 

Da un cappuccio in tessuto rivestito. 

 

Da uno schermo panoramico. 

 

O da un filtro A1B1E1K1 che garantisce una protezione contro: 
- I vapori organici il cui punto di ebollizione è superiore a 65°C (ad esempio, solvente). 
- I gas inorganici (ad esempio, cloro, solfuro di idrogeno). 
- Le anidridi solforose (ad esempio acido solforico). 
- L'ammoniaca. 

 

O da un filtro A1B1E1K1P3 che garantisce una protezione contro:  
- I vapori organici il cui punto di ebollizione è superiore a 65°C (ad esempio, solvente). 
- I gas inorganici (ad esempio, cloro, solfuro di idrogeno). 
- Le anidridi solforose (ad esempio acido solforico). 
- L'ammoniaca. 
- Particelle tossiche, cancerogene, radioattive, batteri, virus, enzimi. 

 

O da un filtro IPR che garantisce una protezione contro:  
- Lo iodio. 
- Le polveri radioattive. 

 

Содержание OPENGO

Страница 1: ...NGO ABEK1 est un appareil filtrant exclusivement destin l vacuation en cas de risque de pollution chimique La cagoule OPENGO ABEK1P3 est un appareil filtrant exclusivement destin l vacuation en cas de...

Страница 2: ...consulter la notice d entretien pour plus de pr cision Ne pas utiliser de solvants organiques ou des produits abrasifs pour nettoyer la cagoule Rincer longuement sous de l eau courante propre puis la...

Страница 3: ...vice exclusively intended for escape purposes in the event of the risk of chemical pollution The OPENGO ABEK1P3 hood is a filtering device exclusively intended for escape purposes in the event of the...

Страница 4: ...ultrasound tank with the EPI US product Ref 1779065 in a 3 aqueous solution see the maintenance leaflet for more details Do not use organics solvents or abrasive products to clean the hood Rinse very...

Страница 5: ...znaczonym do ewakuacji w przypadku zagro enia zanieczyszczeniami chemicznymi Kaptur OPENGO ABEK1P3 jest urz dzeniem filtruj cym przeznaczonym wy cznie do ewakuacji w przypadku zagro enia zanieczyszcze...

Страница 6: ...rad wi kami produktem EPI US ref 1779065 w roztworze wodnym 3 odnie si do instrukcji konserwacji w celu uzyskania szczeg w Nigdy nie u ywa organicznych rodk w czyszcz cych lub produkt w ciernych w cel...

Страница 7: ...o filtrante destinato esclusivamente all evacuazione in caso di rischio di inquinamento chimico Il cappuccio per evacuazione OPENGO ABEK1P3 un apparecchio filtrante destinato esclusivamente all evacua...

Страница 8: ...S Ref 1779065 in soluzione acquosa al 3 vedere il libretto di manutenzione per maggiori dettagli Non utilizzare solventi organici o prodotti abrasivi per pulire il cappuccio Sciacquare a lungo con acq...

Отзывы: