Sperian Miller FALCON Series Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 16

Sperian Miller FALCON Series Скачать руководство пользователя страница 2

2

Index

Picture guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

GB

English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

F

Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

D

Deutsh

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

E

Español

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

P

Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

NL

Nederlands

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

DK

Dansk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

FIN

Suomi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

NOR

Norsk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

SWE

Svenska

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

I

Italiano

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Inspection sheet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Miller FALCON Series

Страница 1: ...1 90017278 ind A...

Страница 2: ...2 Index Picture guide 3 GB English 4 F Fran ais 5 D Deutsh 6 E Espa ol 7 P Portugu s 8 NL Nederlands 9 DK Dansk 10 FIN Suomi 11 NOR Norsk 12 SWE Svenska 13 I Italiano 14 Inspection sheet 15...

Страница 3: ...3 RECTO VERSO...

Страница 4: ...ructions Periodic examination At the time of the examination the device must be opened and imperatively be subjected to a complete a checking by the manufacturer or a qualified person refer to the han...

Страница 5: ...erture faire imp rativement l objet d une v rification compl te par le fa bricant ou une personne qu il a habilit e se reporter au manuel de r vision Si n cessaire vous pourrez vous reporter au n de s...

Страница 6: ...d einer vollst ndigen Pr fung durch den Hersteller drin gend sein oder eine Person die er erm chtigt hat auf das Revisionshandbuch zu verweisen Wenn n tig k nnen Sie sich Sie auf das n von Serie inner...

Страница 7: ...el aparato en el transcurso del examen el fabricante o una persona que ste ltimo hu biera habilitado consultar el manual de revisi n debe verificar completamente el aparato Si fuera necesario podr con...

Страница 8: ...men el fabricante o una persona que ste ltimo hu biera habilitado consultar el manual de revisi n debe verificar completamente el aparato Si fuera necesario podr consultar el n de serie en el interior...

Страница 9: ...trusting na het openen verplicht geheel gecontroleerd worden door de fabrikant of een daartoe aangewezen persoon raadpleeg de revisiehandeleiding Indien nodig kunt u het serienummer aan de binnenkant...

Страница 10: ...s en komplet kontrol af fabrikanten eller auto riseret personale se manual for eftersyn Om n dvendigt henvises til serienummeret inde i faldsikringens hus Levetid Remmen udskiftes efter h jst 5 r M rk...

Страница 11: ...essa annettava avattuna ehdottomasti valmistajan tai sen valtuuttaman henkil n toimesta teht v t ydellist tarkistusta varten katso tarkistusohjeet Voit tarvittaessa n hd kuoren sis ss olevan sarjanu m...

Страница 12: ...ett unders kelse av fabrikanten eller av en spesielt godkjent person se vedlikeholdsmanualen Om n dvendig se serienummeret p innsiden av dekselet Levetid Remmen skal skiftes ut minst hvert 5 r Forklar...

Страница 13: ...ller av en person som av tillverkaren f tt besiktningsh righet var god och se instruktionsbok f r besiktning Vid behov var god och se serienumret inuti h ljet Livsl ngd Remmen ska bytas ut h gst med 5...

Страница 14: ...una verifica completa da parte del fabbricante o da una persona da esso autorizzata fare riferimento al manuale di revisione Se necessario potete far riferimento al n di serie che si trova all intern...

Страница 15: ...yiikacja modelu Brand Marque commerciale Handelsbezeichnung Marca comercial Marca comercial Handelsmerk Varem rke Tavaramerkki Varemerke Varum rke Marca commerciale Znak towarowy MILLER by SPERIAN Man...

Страница 16: ...SPERIAN FALL PROTECTION France 35 37 rue de la Bidauderie 18100 VIERZON France...

Отзывы:

Нет отзывов