Speedsignal RunLock Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 9

B-339VO03_R6

16.03.2020

Seite

von

Firewall CAN Modul (OFM)

Bei neueren Fahrzeugen (ab KW 46/2017) wird ein OFM (Firewall CAN Modul) verbaut, dass bedeutet, dass der CAN
an der OBD Buchse keine Funktion hat.

Das OFM Modul ist unter dem Fahrersitz verbaut.

For newer vehicles (starting CW 46/2017) with installed OFM (Firewall CAN module) – Please notice, that the CAN on
the OBD plug is not working.

The OFM module is installed under the driver’s seat.

An der OFM Buchse

at the OFM connector

Signal

signal

Farbe

colour

Pin

CAN high

weiß-grün

white-green

CAN low

grün-gelb

yellow-green

Содержание RunLock

Страница 1: ...2019 Fahrzeuge ab Baujahr 2017 ohne TPMS Sensoren in den Reifen Vehicles manufactured in 2017 and onwards without TPMS sensors in the tires Art Nr B 339VO03 10R 058209 speedsignal GmbH Phone 49 8061...

Страница 2: ...raftfahrzeugen die es erm glicht das Fahrzeug bei laufendem Motor zu verlassen Eine Fremdnutzung wird durch Sicherheitsma nahmen ausgeschlossen Zus tzlich kann das Fahrzeug bei laufendem Motor von au...

Страница 3: ...left of the steering wheel Open and remove the indicated screws Angedeutete Schrauben ffnen Open the indicated screws CAN Abgriff an der OBD Buchse CAN tap at the OBD socket OBD Buchse R ckseite OBD...

Страница 4: ...rbe CEM Cable colour CEM Kabelfarbe IF Cable colour IF PIN IF MicroFit Stecker IF MicroFit plug IF MWS Signal 1 IP 44 grau grey grau grey 8 10 polig 10 pole MWS Signal 2 IP 42 grau gelb grey yellow gr...

Страница 5: ...ne Funktion hat Das OFM Modul ist unter dem Fahrersitz verbaut For newer vehicles starting CW 46 2017 with installed OFM Firewall CAN module Please notice that the CAN on the OBD plug is not working T...

Страница 6: ...and XC 90 B5 mild hybrid 2019 Erreichbarkeit VCU1 reachability VCU1 Abgriff erfolgt im Fahrerfu raum Markierte Schrauben mit einem Torx Schrauben Tap is made in the driver s footwell zieher in Gr e 2...

Страница 7: ...gt not assigned 4 Ausgang output Beleuchtung illumination orange orange Taster button 5 Eingang input CAN2 Low wei braun white brown Mit OFM Firewall CAN Modul siehe Seite 5 With OFM Firewall CAN Modu...

Страница 8: ...inkt Alle Voraussetzungen f r die Aktivierung der Motorweiterlaufschaltung sind gegeben Taster leuchtet durchgehend Die Motorweiterlaufschaltung ist erfolgreich aktiviert Taster leuchtet nicht mehr Di...

Страница 9: ...oder einer seiner Vertragswerkst tten Kontakt aufzunehmen um Risi ken auszuschlie en speedsignal GmbH guarantees within the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this produ...