background image

EN

INTENDED USE

This product is only intended for use as a chair and is for indoor 

use only. It contains no user-serviceable parts. Do not use the 

product if it shows signs of external damage or mechanical 

malfunction. Do not repair the product yourself unless instructed 

to do so in the manual. Jöllenbeck GmbH accepts no liability 

whatsoever for any damage to this product or injuries caused due 

to careless or improper use or for purposes for which the product 

is not intended.

TECHNICAL SUPPORT

www.speedlink.com
Please keep this information for later reference.

DE

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Dieses Produkt ist nur als Schreibtischstuhl und für die 

Verwendung in geschlossenen Räumen geeignet. Es 

ist wartungsfrei. Verwenden Sie es nicht bei äußeren 

Beschädigungen oder bei Anzeichen einer mechanischen 

Fehlfunktion. Mit Ausnahme der Anweisungen in der 

Bedienungsanleitung sollten Sie das Produkt nicht selbst 

reparieren. Die Jöllenbeck GmbH übernimmt keine Haftung 

für Produktschäden oder Verletzungen von Personen durch 

unachtsame, unsachgemäße oder nicht dem angegebenen Zweck 

entsprechende Verwendung des Produkts.

TECHNISCHER SUPPORT

www.speedlink.com
Bitte bewahren Sie diese Information zur künftigen  

Verwendung auf.

DE 

FR

FR

CADRE D’UTILISATION

Ce produit est uniquement destiné à une utilisation comme 

fauteuil de bureau dans des locaux fermés. Il ne demande 

pas d’entretien. Le fauteuil ne doit pas être utilisé s’il 

présente des dommages extérieurs ou des signes de 

dysfonctionnement mécanique. Ne réparez pas le produit 

vous-même en dehors des instructions figurant dans le 

mode d’emploi. La société Jöllenbeck GmbH décline toute 

responsabilité en cas de dégradations du produit ou de 

blessures dues à une utilisation inconsidérée, incorrecte ou 

contraire à la destination indiquée.

ASSISTANCE TECHNIQUE

www.speedlink.com
Veuillez conserver ces informations afin de pouvoir vous y 

référer ultérieurement.

IT

USO CONFORME ALLA DESTINAZIONE

Questo prodotto è indicato esclusivamente come sedia 

da ufficio e per l‘uso in ambienti chiusi. Non richiede 

manutenzione. Non utilizzare in caso di danni esterni o segni 

di malfunzionamento meccanico. Salvo le indicazioni nelle 

istruzioni dell‘utente non è opportuno riparare il prodotto da 

soli. La Jöllenbeck GmbH non risponde di danni al prodotto 

o lesioni personali conseguenti a un utilizzo del prodotto 

negligente, improprio o non conforme all‘uso previsto del 

prodotto.

EN 

DE 

FR 

IT

Содержание ARIAC

Страница 1: ...ARIAC GAMING CHAIR USER GUIDE...

Страница 2: ...I GET STARTED 1 3 2 B 4 2 SPARE E 1 F 5 C 4 2 SPARE D 2 2 SPARE A 1 G 1 H 2 I 1 J 1 K 1 E G A C J I C 4 F PLEASE ALIGN THE BACKPLATE THEN PLUG THE ELEMENTS TOGETHER THIS STEP CAN NOT BE MADE UNDONE 4...

Страница 3: ...M BY PULLING OUT THE LEVER FOR HEIGHT AD JUSTMENT FREE FREE UP LOCK DOWN MAKE THE GAS SPRING WORK RELIABLY BY USING THE HEIGHT ADJUSTMENT A FEW TIMES PLEASE RE TIGHTEN ALL REASSEMBLED SCREWS LOOSE TIG...

Страница 4: ...Produkts TECHNISCHER SUPPORT www speedlink com Bitte bewahren Sie diese Information zur k nftigen Verwendung auf DE FR FR CADRE D UTILISATION Ce produit est uniquement destin une utilisation comme fau...

Страница 5: ...mpropia diferente de la recomendada para este producto SOPORTE T CNICO www speedlink com Conserve esta informaci n para consultarla en el futuro RU J llenbeck GmbH www speedlink com NL BEDOELD GEBRUIK...

Страница 6: ...t st Ne haszn lja k ls s r l s eset n vagy ha mechanikus hib s funkci t tapasztal A haszn lati utas t sban l v utas t sok kiv tel vel a term ket egyed l ne jav tsa A J llenbeck GmbH nem v llal felel s...

Страница 7: ...kke er i overensstemmelse med det angivne form l TEKNISK SUPPORT www speedlink com Du bedes opbevare disse informationer til senere brug SE F RESKRIVEN ANV NDNING Den h r produkten ska bara anv ndas s...

Страница 8: ...porale cauzate de utilizarea neatent necorespunz toare sau neconform destina iei produsului ASISTEN TEHNIC www speedlink com V rug m s p stra i aceste informa ii pentru a le putea consulta ulterior HR...

Страница 9: ...elka ali njegove uporabe za namene ki ne ustrezajo navedbam proizvajalca o ustrezni uporabi izdelka TEHNI NA PODPORA www speedlink com Prosimo vas da te informacije shranite za prihodnjo rabo EE N UET...

Страница 10: ...odeniach alebo pr znakoch mechanickej chybnej funkcie Produkt by ste nemali opravova sami s v nimkou pokynov v n vode na obsluhu Spolo nos J llenbeck GmbH nepreber iadne ru enie za kody na produkte al...

Страница 11: ...his manual Information contained herein is subject to change without prior notice Please keep this information for later reference J llenbeck GmbH Kreuzberg 2 27404 Weertzen GERMANY EN Having technica...

Отзывы: