GARANTIE LIMITÉE D'UN AN DE WESTWARD
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN DE WESTWARD.
Tous les modèles de produits Westward® couverts dans ce manuel, couverts par cette
garantie limitée sont garantis par W.W. Grainger, Inc. (“Grainger”) à l'utilisateur d'origine contre les défauts de fabrication ou de
matériaux en utilisation normale pendant un an après la date d'achat. Si le produit fait partie d'un ensemble, seule la partie
défectueuse relève de cette garantie. Tout produit ou partie qui est déterminé comme étant défectueux en matériel ou en
fabrication et retourné à un centre de service autorisé, comme Grainger ou l'entité agréée par Grainger, frais de port payés, sera,
comme recours exclusif, réparé ou remplacé par un produit neuf ou reconditionné ou une pièce d'utilité égale ou remboursé
complètement, au choix de Grainger ou de l'entité désignée par Grainger, sans frais. Pour les procédures de réclamation de garantie
limitée, voir « Service de garantie » ci-dessous.
PRODUITS COUVERTS.
Cette garantie limitée couvre le(s) modèle(s) de produit identifié(s) dans ce manuel. Cette garantie limitée ne
couvre pas l'usure normale des produits ou des pièces de ceux-ci, ou des produits ou portions de ceux-ci qui sont consommables en
utilisation normale. Cette garantie est nulle s'il existe des preuves d'une mauvaise utilisation, une mauvaise réparation, mauvaise
installation, d'abus ou d'altération.
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DE GARANTIE RELATIVES À TOUS LES CLIENTS POUR TOUS LES PRODUITS
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ DE GRAINGER POUR LES
DOMMAGES CONSÉCUTIFS ET INDIRECTS EST EXPRESSÉMENT EXCLUE. LA RESPONSABILITÉ DE GRAINGER DANS TOUS LES
ÉVÉNEMENTS EST LIMITÉE À ET NE DOIT PAS DÉPASSER LE PRIX D'ACHAT PAYÉ.
EXCLUSION DE GARANTIE.
TOUS NOS SOINS ONT ÉTÉ APPORTÉS POUR FOURNIR LES INFORMATIONS SUR LES PRODUITS ET ILLUSTRER
LES PRODUITS DANS CE DOCUMENT AVEC PRÉCISION; TOUTEFOIS, CES INFORMATIONS ET ILLUSTRATIONS SONT FOURNIES DANS LE
SEUL BUT DE L'IDENTIFICATION, ET N'EXPLICITENT NI N'IMPLIQUENT UNE GARANTIE QUE LES PRODUITS SONT COMMERCIALISABLES
OU CONVIENNENT À UN USAGE PARTICULIER, OU QUE LES PRODUITS SERONT NÉCESSAIREMENT CONFORMES AUX ILLUSTRATIONS
OU DESCRIPTIONS. SAUF COMME PRÉVU CI-DESSOUS, AUCUNE GARANTIE OU AFFIRMATION DE FAIT, EXPLICITE OU IMPLICITE,
AUTRE QUE DÉCLARÉE DANS LA "GARANTIE LIMITÉE" CI-DESSUS EST FAITE OU AUTORISÉE PAR GRAINGER.
PERTINENCE DU PRODUIT.
DE NOMBREUSES JURIDICTIONS ONT DES CODES ET RÈGLEMENTS DE VENTE, DE FABRICATION,
D'INSTALLATION ET/OU D'UTILISATION DE PRODUITS POUR CERTAINS USAGES QUI PEUVENT VARIER DE CEUX DES ZONES VOISINES.
BIEN QUE TOUT SOIT MIS EN OEUVRE POUR ASSURER QUE LES PRODUITS SOIENT CONFORMES À DE TELS CODES, GRAINGER NE
GARANTIT LA CONFORMITÉ ET NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE LA FAÇON DONT LE PRODUIT EST INSTALLÉ OU UTILISÉ. AVANT
L'ACHAT ET L'UTILISATION D'UN PRODUIT, EXAMINEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ / LES CARACTÉRISTIQUES, ET TOUS LES CODES ET
RÈGLEMENTS LOCAUX ET NATIONAUX APPLICABLES, ET VEILLEZ À CE QUE LE PRODUIT, L'INSTALLATION ET L'UTILISATION SOIENT EN
ACCORD AVEC CEUX-CI.
CONSOMMATEURS SEULEMENT.
CERTAINS ASPECTS D'EXCLUSIONS NE SONT PAS APPLICABLES AUX PRODUITS DE CONSOMMATION
VENDUS AUX CONSOMMATEURS; (A) CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, AUSSI L'EXCLUSION OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS;
(B), DE PLUS, CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DONC,
LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS; ET (C) PAR LA LOI, PENDANT LA PERIODE DE CETTE GARANTIE
LIMITÉE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER APPLICABLE AUX
PRODUITS DE CONSOMMATION ACHETÉS PAR LES CONSOMMATEURS, NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES.
CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT
VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE.
CETTE GARANTIE LIMITÉE S'APPLIQUE UNIQUEMENT AUX PRODUITS ACHETÉS PAR LES ACHETEURS DES ETATS-UNIS POUR LA
LIVRAISON AUX ÉTATS-UNIS.
SERVICE DE GARANTIE
Pour obtenir un service de garantie si vous avez acheté le produit visé directement à Grainger, (i) écrire ou appeler ou visiter la
branche locale de Grainger à partir de laquelle le produit a été acheté ou une autre branche de Grainger près de chez vous (voir
www.grainger.com pour une liste des branches de Grainger); ou (ii) contacter Grainger en allant à www.grainger. com et en
cliquant sur le lien "Contactez-nous" en haut de la page, puis en cliquant sur le lien "Envoyez-nous un e-mail"; ou (iii) appelez le
Service à la clientèle (sans frais) au 1-888-361-8649. Pour obtenir le service de garantie si vous avez acheté le produit couvert chez
un autre distributeur ou revendeur, (i) allez à www.grainger.com pour le service de garantie; (ii) écrivez ou appelez ou visitez une
succursale Grainger près de chez vous; ou (iii) appelez le service à la clientèle (sans frais) au 1-888-361-8649. Dans tous les cas, vous
devrez fournir, dans la mesure du possible, la date d'achat, le numéro de la facture d'origine, le numéro de stock, une description du
défaut et toute autre chose spécifiée dans cette garantie limitée d'un an de Westward. Vous pouvez être amené à envoyer le produit
pour inspection à vos frais. Vous pouvez suivre l'état d'avancement des inspections et des corrections de la même manière. Le titre et
le risque de perte passent à l'acheteur à la livraison au transporteur, donc si le produit a été endommagé pendant le transport vers
vous, adressez une réclamation au transporteur, et non au détaillant ou à Grainger. Pour plus d'informations sur la garantie pour
les acheteurs et/ou la livraison à l'extérieur des États-Unis, veuillez contacter :
Canada : www.westwardtools.ca
Mexique :
Grainger.com.mx
Le lieu ne figure pas, contactez :
+1-888-361-8649 (ou 1-800-GRAINGER)
Содержание 3CRH6B
Страница 1: ......
