8
9
10
Hot
Caliente
Chaud
Cold
Fría
Froid
Turn on your water supply and check for leaks.
Abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas.
Ouvrez l'alimentation en eau et vérifiez s'il y a des fuites.
Lock into position
Cerradura en posición
Verrouiller en position
For Additional Installation Help:
Para la instalación adicionales de ayuda:
Pour les aides supplémentaires à l’installation:
1-800-PFAUCET (732-8238)
pfisterfaucets.com
Press once
Presiona una vez
Appuyez une fois
Press again
Presione de nuevo
Appuyez à nouveau
How to Use Diverter
Cómo utilizar el Desviador
Comment utiliser le Déviateur
Turn On Water & Confirm Proper Installation
Active el suministro de agua y confirme que la
instalación está adecuadamente efectuada
Ouvrez l’eau et confirmez que l’installation est adéquate
Cradle Adjustments
Ajustes de Cuna
Ajustements du berceau
