Spectrum Brands Pfister Tenet LG16-TNT Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 8

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé à Mollette

Slide up flange to access set screws, then apply silicone.

Deslice hacia arriba la brida para acceder a los tornillos de fijación, luego aplique silicona.

Glissez la bride vers le haut pour accéder aux vis de réglage, puis appliquez du silicone.

Notch side down

Muesca hacia abajo

Entaille vers le bas

Caulking
Calafateo
Calfeutrage

Install Shower Column and Shower Head
Instale la columna de ducha y la cabeza de ducha
Installer la colonne de douche et le pommeau de douche

B (x2)

Tip

●

Indicio

●

Conseil

Wrap with a towel to protect finish from wrench

Envolver con una toalla para proteger el acabado de la llave.
Envelopper avec une serviette pour protéger le fini de la clé.

Содержание Pfister Tenet LG16-TNT

Страница 1: ...nal if you are uncertain about installing this product Para disminuir el riesgo de lesiones o da os a la propiedad lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad...

Страница 2: ...arquer 2 points pour les vis Prepare Water Connection Prepare la conexi n de agua Pr parer le raccordement l eau 2A 2C 2B C E PTFE plumber s tape Cinta para plomer a PTFE Ruban PTFE de plombier E C Be...

Страница 3: ...crew Aflojar el tornillo de fijaci n Desserrer la vis 3B D D F H Pencil L piz Crayon Adjustable Wrench Llave ajustable Cl Mollette Trace flange and mark 2 spots for screws Trazar la brida y marcar 2 p...

Страница 4: ...1 Installation dans les CLOISONS CHE Option 2 STUDS Installation Opci n 2 Instalaci n del MONTANTES Option 2 Installation dans les MONTANT Drill two 1 2 holes Taladre dos orificios de 1 2 Percer deux...

Страница 5: ...Conseil Gently pull on flanges to check for stability Tire suavemente en las bridas para verificar la estabilidad Tirez doucement sur les brides pour v rifier la stabilit Caulking Calafateo Calfeutrag...

Страница 6: ...puis appliquez du silicone Notch side down Muesca hacia abajo Entaille vers le bas Caulking Calafateo Calfeutrage G Install Shower Column and Shower Head Instale la columna de ducha y la cabeza de duc...

Страница 7: ...7 7 7A A J Install Handheld Instalar ducha de mano Installer une douche main No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape A J...

Страница 8: ...adicionales de ayuda Pour les aides suppl mentaires l installation 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com Press once Presiona una vez Appuyez une fois Press again Presione de nuevo Appuyez nouveau...