Version 01/13
Digitale audio-verlenging
Bestelnr. 98 91 27
1. Bedoeld gebruik
Met de digitale audio-verlenging kan een digitaal audiosignaal via een patchkabel tot maximaal 180 m worden
verlengd. Gebruik het product voor de huisbioscoop, in opleidingsruimten of in grotere hallen. Signaalingang
en signaalafgifte vinden plaats via een Cinch-connector. Het product ondersteunt Dolby
®
Digital, DTS
®
.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht,
bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product
toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het
product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als
gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door
en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking
worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
2. Leveringsomvang
• Zender
• Ontvanger
• Gebruiksaanwijzing
3. Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt
in dergelijke gevallen de garantie.
Personen / Product
• Houd het product en de bekabeling uit de buurt van elektromagnetische storingsbronnen.
• Gebruik uitsluitend het meegeleverde zender/ontvanger-paar voor de verbinding.
• Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht.
De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen.
• Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat het in gebruik wordt genomen. Dit kan onder
omstandigheden meerdere uren duren.
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende
kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid,
vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat
niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer
het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het
product beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met
het product zijn verbonden.
Diversen
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het
apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een
daartoe bevoegde winkel.
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met
onze technische dienst of ander technisch personeel.
4. Aansluiting
Houd er rekening mee dat zender en ontvanger qua uitvoering geheel identiek zijn, maar voor
een beter begrip in deze gebruiksaanwijzing zender en ontvanger worden genoemd. De zender
bevindt zich aan de kant van de audio-weergeefbron en de ontvanger aan de kant van de
signaalafnemer (bijv. microfoon).
1. Raadpleeg beslist de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparaten.
2. Schakel alle aan te sluiten apparaten uit en schakel deze spanningsvrij.
3. Voor het aansluiten is een patchkabel (CAT5 UTP, CAT5e UTP of CAT6 UTP) nodig. Neem bij twijfel contact
op het de vakhandel.
4. Voor het aansluiten worden slechts twee draden van de patchkabel gebruikt. Als aan de kabel connectoren
zijn aangebracht, verwijder deze dan aan beide kanten.
5. Kies twee draden en strip deze over voldoende lengte aan beide kanten af.
6. Sluit de draden op de schroefklemmen + en – op zender en ontvanger aan. Let beslist op de juiste polariteit,
dat wil zeggen dezelfde draadkleur heeft dezelfde polariteit. Gebruik een geschikte schroevendraaier. Draai
de schroefklemmen niet met geweld vast.
7. Verbind de Cinch-connectoren met de audio-weergeefbron en met de signaalafnemer (bijv. microfoon).
Zie afb. 1.
8. Nu kan de audioweergave worden gestart.
Afb. 1
5. Reiniging
1. Verwijder zender en ontvanger voor het reinigen van de aangesloten apparaten.
2. Voor het reinigen van het product volstaat een schone, droge, zachte doek. Gebruik geen agressieve
reinigingsmiddelen, daardoor is verkleuring van de behuizing mogelijk.
3. Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoffen.
6. Verwijdering
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor
afvalverwerking inleveren.
7. Technische gegevens
Voeding:
Passief
Verlenging:
via CAT5 UTP, CAT5e UTP of CAT6 UTP kabel,
max. 180 m
Ingangen:
Cinch-ingang (zender), verguld
Schroefklemaansluitingen (ontvanger)
Uitgangen:
Cinch-uitgang (ontvanger), verguld
Schroefklemaansluitingen (zender)
Audio-ingangsimpedantie:
1,0 Vp-p, 75 Ω
Invoegdemping:
<1 dB
Echodemping:
>15 dB
Common-mode-onderdrukking: >60 dB bij 10 MHz
Bedrijfscondities:
0 tot +55 °C,
≤
95 % relatieve vochtigheit
Opslagcondities:
-20 tot +85 °C,
≤
95 % relatieve vochtigheit
Afmetingen (B x H x D):
49 x 16 x 16 mm
Gewicht:
12 g (zender), 12 g (ontvanger)
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2013 bei Conrad Electronic SE.
V1_0113_02-JH