background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugswei-

se, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.

Wandlung koaxiales Signal in optisches Signal

•   Verbinden Sie den koaxialen Ausgang Ihres Quellgerätes (z.B. BlueRay-Player) mit dem 

Anschluss COAXIAL IN (2).

•   Verbinden Sie den Anschluss OPTICAL OUT (5) mit dem optischen Eingang Ihres Zielgerä-

tes (z.B. Digitalverstärker).

•  Schieben Sie den Eingangswahlschalter (3) in die Stellung COAXIAL.
•  Stecken Sie den Niedervoltstecker des Netzteils in den Netzteilanschluss (4).
•  Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
•  Sobald der Audio Konverter mit Strom versorgt wird, leuchtet die Betriebsanzeige (7).
•   Wählen Sie am Eingang des Zielgerätes (z.B. Digitalverstärker) den entsprechenden Digi-

taleingang aus.

Wandlung optisches Signal in koaxiales Signal

•   Verbinden Sie den optischen Ausgang Ihres Quellgerätes (z.B. BlueRay-Player) mit dem 

Anschluss OPTICAL IN (1).

•   Verbinden Sie den Anschluss COAXIAL OUT (6) mit dem koaxialen Eingang Ihres Zielgerä-

tes (z.B. Digitalverstärker).

•  Schieben Sie den Eingangswahlschalter (3) in die Stellung OPTICAL.
•  Stecken Sie den Niedervoltstecker des Netzteils in den Netzteilanschluss (4).
•  Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
•  Sobald der Audio Konverter mit Strom versorgt wird, leuchtet die Betriebsanzeige (7).
•   Wählen Sie am Eingang des Zielgerätes (z.B. Digitalverstärker) den entsprechenden Digi-

taleingang aus.

Handhabung

•   Betreiben Sie den Audio Konverter und das Netzteil nie mit beschädigtem Gehäuse oder 

fehlenden Abdeckungen.

•   Benutzen Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum in einen 

warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umstän-

den das Produkt zerstören. Lassen Sie es auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis 

das Kondenswasser verdunstet ist.

•   Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an den 

dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Ziehen Sie bei Nichtbenutzung das Netzteil aus der Netzsteckdose.
•   Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus der Netz-

steckdose.

Behebung von Störungen

Die Betriebsanzeige (7) leuchtet nicht:

•  Ist der Niedervoltstecker des Netzteils richtig in den Netzteilanschluss (4) eingesteckt?
•  Überprüfen Sie die Netzsteckdose. Wird diese mit Strom versorgt?

Die Betriebsanzeige (7) leuchtet, es ist jedoch keine Signalwandlung möglich:

•  Sind Quellgerät und Zielgerät an die richtigen Anschlüsse angesteckt?
•   Steht der Eingangswahlschalter (3) in der richtigen Stellung? Er muss immer in der Stellung 

stehen, an der das Eingangssignal anliegt.

•  Ist am Zielgerät der richtige Eingang ausgewählt?
•   Ist eine der Signalleitungen geknickt oder beschädigt? Probieren Sie nach Möglichkeit eine 

andere Leitung aus.

Wartung und Pflege

Das Produkt ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen Reinigung mit 

einem weichen, trockenen Tuch keinerlei Pflege.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da 

ansonsten die Oberflächen beschädigt werden könnten.

Entsorgung

   Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung  ................ 100-240 V/50/60 Hz (Netzteil)

..............................................

5 V/DC (Audio Konverter)

Leistungsaufnahme .............. 0,1/0,9 W (Standby/max.)
Eingänge .............................. 1 x koaxial (RCA)

..............................................

1 x optisch (TOSLINK)

Ausgänge ............................. 1 x koaxial (RCA)

..............................................

1 x optisch (TOSLINK)

Signalformat ......................... S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface)
Abmessungen ....................... 79 x 51 x 25 mm
Gewicht ................................. 45 g

Содержание SP-ADDK-BDI

Страница 1: ...e im Umgang mit elektrischen Ger ten entstehen nicht erkennen Gie en Sie nie Fl ssigkeiten ber elektrischen Ger ten aus Stellen Sie keine Gef e mit Fl ssigkeiten z B Eimer Vasen oder Pflanzen auf oder...

Страница 2: ...lenden Abdeckungen Benutzen Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst n den das Produkt...

Страница 3: ...is damaged This product is not a toy and should be kept out of the reach of children Children cannot see the danger arising from the incorrect use of electrical devices Never pour fluids on electrica...

Страница 4: ...ou are not going to use the device for a while For safety reasons always disconnect the power unit from the mains socket during thunder storms Troubleshooting The power indicator 7 will not light up I...

Страница 5: ...enfants Les enfants ne sont pas en mesure de reconna tre les dangers que peuvent pr senter des appareils lectriques Ne renversez jamais de liquides sur les appareils lectriques Ne placez pas de r cip...

Страница 6: ...long e retirez le bloc d alimentation de la prise de courant Pour des raisons de s curit retirez le bloc d alimentation de la prise de courant par temps d orage D pannage Le t moin de fonctionnement 7...

Страница 7: ...product is geen speelgoed Houd het buiten bereik van kinderen Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten die ontstaan bij het gebruik van elektrische apparaten Giet nooit vloeistoffen over elektrische...

Страница 8: ...ct als u het product niet gebruikt Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos Verhelpen van storingen De bedrijfsindicator 7 brandt niet Zit de...

Отзывы: