Le
marquage
"CE"
est
placé
sur
la
partie
en
plastique
du
harnais
de
tête
(a)
et
il
est
suivi
par
le
numéro
0426
identifiant
l'organisme
notifié
Italcert
S.r.l.
qui
a
effectué
les
tests
pour
la
certification
CE
et
effectue
le
contrôle
de
fabrication
conformément
au
module
D
du
Règlement
(UE)
2016/425.
En
bas
du
marquage
"CE"
il
ya
aussi
la
référence
à
la
norme
européenne
EN
140:98,
utilisé
pour
la
certification
CE.
7.1
Déclaration
de
conformité
La
déclaration
UE
de
conformité
est
disponible
sur
le
site
web
www.spasciani.com
dans
la
section
Téléchargement
du
produit
d'intérêt.
ES
ADVERTENCIA
Sólo
un
escrupuloso
respeto
de
las
normas
contenidas
en
este
manual
garantiza
un
perfecto
servicio
y
un
seguro
uso
de
la
semimascarilla.
La
Spasciani
S.p.A.
no
se
asume
ninguna
responsabilidad
por
daños
como
consecuencia
de
un
incorrecto
o
impropio
uso
de
la
semimascarilla
o
por
haber
efectuado
operaciones
de
mantenimiento
o
reparación
fuera
de
los
establecimientos
de
la
misma
R.
Spasciani
S.p.A.
y
fuera
de
establecimientos
expresamente
autorizados
por
ésta.
Los
aparatos
de
respiración
son
EPI
de
III
categoría
como
se
define
en
el
Anexo
I
del
Reglamento
UE
2016/425
y
como
tales
deben
ser
utilizados
por
personal
especialmente
capacitado
y
bajo
la
supervisión
y
responsabilidad
de
personas
que
conocen
perfectamente
los
límites
de
la
aplicación
y
leyes
vigentes
en
el
país
de
uso.
Todos
los
datos
informados
en
este
manual
han
sido
cuidadosamente
revisados.
El
respirador
RC4
constituye
un
eficaz
medio
de
protección
para
la
salvaguarda
de
las
vías
respiratorias
y
de
la
cabeza
contra
la
protección
de
partículas,
esquirlas,
humo
y
polvo.
El
respirador
debe
ser
siempre
usado
con
un
filtro
100
LD
P3
R
para
la
protección
de
polvo,
humo
y
neblinas.
El
peso
es
liviano,
compatible
con
la
exigencia
de
protección
y
de
la
duración
de
los
materiales
empleados.
1.
DESCRIPCIÓN
TÉCNICA
El
respirador
esta
compuesto
de
una
semimascara
en
goma
estampada,
homologada
según
la
norma
EN
140:98
y
con
marcado
CE,
que
se
adapta
sin
presiones
molestas
a
cualquier
rostro,
y
provisto
de:
Válvula
de
expiración.
Arnés
con
cuatro
puntos
de
tensado,
una
cinta
elástica
con
apoyanuca
en
polietileno
estampado
y
cuatro
hebillas
para
una
rápida
regulación.
Adaptador
a
rosca
unificada
EN
148
‐
1.
Tapa
de
protección
para
el
porta
válvula.
Capuz
con
la
parte
delantera
en
cuero
y
la
parte
trasera
en
tejido
de
alta
resistencia
en
algodón
impermeabilizado,
para
la
protección
de
la
cabeza
de
esmerilados
y
de
polvo
situaciones
que
se
dan
normalmente
en
las
operaciones
de
trabajos
donde
se
requiera
este
equipo.
Capa
en
policarbonato
con
vidrio
transparente,
sustituible.
Un
visor
en
policarbonato
antiempañante
transparente
puesto
en
el
interior
del
visor
que
impide
en
caso
de
rotura
del
visor
de
cristal,
que
las
esquirlas
entren
hacia
el
interior
y
dañen
la
cara
del
operador.
El
visor
en
policarbonato
esta
homologado
según
la
norma
EN
166
punto
7.2.2
(impacto
a
alta
velocidad
=
120
m/seg).
2.
LIMITE
DE
USO
El
respirador
RC4,
como
todos
los
respiradores
con
filtro
antipolvo,
no
deben
ser
utilizaos
en
tanques,
tinas,
cisternas
y
en
cualquier
ambiente
no
suficientemente
aireado
con
concentraciones
de
oxigeno
inferiores
al
17%
en
volumen
o
contaminado
de
gas
nocivo
o
toxico
donde
es
aconsejado
utilizar
respiradores
a
suministro
de
aire
tipo
ACS
951
o
ACS/ACM
952
con
el
apropiado
filtro
tipo
ACS
951
o
ACS/ACM
952
o
combinados.
El
capuz,
en
tela
y
cuero,
no
es
apto
para
la
protección
de
agentes
químicos,
debe
ser
usado
únicamente
para
protegerse
de
partículas
solidas,
como
aquellas
derivadas
de
operaciones
de
chorreado
esmerilado,
pulido
o
de
humos
producidos
de
la
soldadura
usando
nuestro
filtro
100
LD
P3
R.
La
concentración
limite
de
sustancia
contaminante
están
descritas
en
las
instrucciones
adjuntas
al
filtro.El
respirador
no
es
apto
a
personas
que
tengan
barba,
en
la
medida
que
pueda
no
ser
garantizada
la
hermeticidad.Se
aconseja
evitar
movimientos
frecuentes
con
la
máscara
puesta
porque
la
particular
forma
del
capuz
y
del
visor
limitan
el
campo
visual.
3.
INSTRUCCIONES
PARA
EL
USO
3.1.
Colocación
Darle
la
vuelta
al
capuz
de
manera
que
sea
visible
la
semimascara
con
su
arnés.
Colocarse
el
arnés.
Hacer
adherir
la
máscara
a
la
cara,
pasar
el
arco
semirrígido
detrás
de
la
nuca.
Regular
la
tensión
del
arnés
hasta
obtener
una
sujeción
optima
sin
molestar.
En
el
caso
que
sea
necesario,
regular
la
tensión
del
elástico
superior,
haciendo
correr
el
arco
semirrígido.
Llevar
el
capuz
a
la
cabeza.
