Spartherm ebios fire Chelsea Скачать руководство пользователя страница 5

GB

 5

GB

2.1 TECHNICAL DATA

Please read the instruction manual for the respective burner. (Wick burner 
or automatic burner).

Wick burner

Automatic burner

Fuel type:

Bio-ethanol

(ethanol content 96%)

Bio-ethanol

(ethanol content 96%)

Filling quantity: 

Between 1.65 and 2.88 l

External connection via canister

Fuel consumption:

0,3 – 0,5 l/h 

0,5 – 1,0 l/h

Combustion duration:

approx.5 h

Depending on amount of fuel

Temperature in tank:

< 65°C

-

Total weight with burner

Depending on size

Depending on size

Minimum room volume per 
burner (depending on the 
burner type)

65m³ - 111m³

84m³ - 186m³

Please note that the illumination power of the flame can diminish to a point 
that is no longer clearly visible. Advise your children and other people in 
your household of this fact.

These details relate solely to the combustion air requirements of the ebios-
fire. If there are other air consumers in the installation space, these should 
be considered separately.

Please note: 

CO

2

 forms when ethanol is burnt. To guarantee a balanced 

ratio between CO

2

 and atmospheric oxygen, ensure that the air in the room 

in which the burner is installed is sufficiently exchanged now and then. To 
do this, open a window or door to air the room.

2.2   FUNDAMENTAL REQUIREMENT FOR THE 

INSTALLATION

When installing and operating the ebios-fire, due compliance with all appli-
cable national  and European standards as well as local stipulations (fire 
protection regulations, etc.) must be observed and applied. The following 
relevant provisions are listed here without any claim to completeness. 

BetrSichV

Operational safety directive

Vbf

Flammable liquids directive

BsV

Fire protection directive of the the relevant German federal state (Bundesland)

LBO

Federal state construction directives

GefStoffV

Dangerous Goods Act

The ebios-fire must only be installed in rooms and in places  in which the 
location, construction situation and type of utilisation do not lead to hazards.
The floor space of the site of installation has to be designed and sufficiently 
dimensioned to enable the ebios-fire to be operated properly and in accord-
ance with its intended purpose.

For transportation of your ebios-fire, only use approved and sufficiently 
load-bearing transportation aids.

The following points must always be followed to assure safe and problem-
free transportation:

•  Transportation aids (if required), specific sack trucks can only be picked 

up from the back of the ebios-fire.

•  During transportation, there must be no fuel in the tank.

Please report 

DAMAGE WHILE IN TRANSIT

 to your supplier immediately.

During installation and transportation, protect the covering and the visible 
parts of the fireplace furniture item from dirt and damage.

Содержание ebios fire Chelsea

Страница 1: ...Instructions for assembly and use ebios fire Chelsea Kensington...

Страница 2: ...ith our specialist trade partners first class products that touch the emotions and invite feelings of security and comfort To enable that to succeed we recommend that you read the operating man ual ca...

Страница 3: ...istances for the ebios fireplace insert 8 2 7 Combustion air supply 8 3 Operating Manual 8 3 1 General information on Wick burner 8 3 2 Fuel 9 3 3 Commissioning 10 4 Cleaning and care 10 4 1 Cleaning...

Страница 4: ...with the safety requirements and who have received instructions from you in the operation of the unit The ebios fire is not a heater but is instead a decorative fire Bio ethanol is a hazardous substan...

Страница 5: ...LATION When installing and operating the ebios fire due compliance with all appli cable national and European standards as well as local stipulations fire protection regulations etc must be observed a...

Страница 6: ...and secured to prevent tilting The fireplace inserts may only be installed in recesses with a sufficient load bearing capacity If the load bearing capacity is not sufficient suitable measures must be...

Страница 7: ...L 70 25 20 200 Quadra Inside II SL 120 25 20 400 Quadra Inside III SL 175 25 20 600 Built in with automatic burner model L cm B cm H cm M cm Quadra Inside Automatik I SL 70 25 20 200 Quadra Inside Aut...

Страница 8: ...d except for the burner unit Please observe the fire protection regulations and dangerous goods specifications 3 1 GENERAL INFORMATION ON WICK BURNER Small children elderly or infirm people As with al...

Страница 9: ...h correspondingly less fuel If you shut the equip ment down prematurely seal the burner using the cover plate with the help of the cold hand After shutting down the burner always allow at least 1 hour...

Страница 10: ...ied with an empty burner to ensure that during transportation ethanol cannot escape or evaporate Please observe the enclosed instruction manual for either the wick or auto matic burner during commissi...

Страница 11: ...mbH offers a 6 months warranty on wear ing parts in the area of the fire such as wicks burner mats gaskets and ceramics 5 4 REQUIREMENT OF EFFECTIVENESS FOR THE WARRANT The warranty period starts on t...

Страница 12: ...ms and conditions and undertakings We particularly advise you to have your ebios fire products serviced regularly by a stove fitter specialist dealer We reserve the right to make technical modificatio...

Страница 13: ...GB 13 GB Technical data subject to change Errors and omissions excepted...

Страница 14: ...GB 14 NOTES...

Страница 15: ...GB 15 GB...

Страница 16: ...van wereldformaat voor uw woonkamer wiatowa marka do Pa stwa salonu 1 D Ihr Fachh ndler UK Your specialist dealer F Votre revendeur sp cialis IT Il vostro rivenditore specializzato E Sus comercios esp...

Отзывы: