DE
SpanSet GmbH & Co. KG
Jülicher Straße 49–51
52531 Übach-Palenberg
Tel.
+49 2451 48310
Fax
+49 2451 4831207
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.de
ES
SpanSet S.A.
Apartados de correos, 503
20080 San Sebastian
Tel.
+34 943 69 2600
Fax
+34 943 69 2575
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.es
IT
Spanset Italia S.r.l.
Via Pietro Nenni 13/A
Zona Industrial Cebrosa
10036 Settimo Torinese (TO)
Tel.
+39 11 8169744
Fax
+39 11 8169745
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.it
FR
SpanSet Sarl
4 bis et 6 rue Aimé Cotton
69800 Saint-Priest
Tel.
+33 4 72370224
Fax
+33 4 78411924
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.fr
CH
SpanSet AG
Eichbüelstrasse 31
8618 Oetwil am See
Tel.
+41 44 9297070
Fax
+41 44 9297071
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.ch
EN
SpanSet Limited
Telford Way,
Business and Ind. Park
Middlewich-Cheshire
CW10 OHX
Tel.
+44 1606 737494
Fax
+44 1606 737502
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.co.uk
NL
SpanSet Nederland B.V.
Plaza 10a
4782 SK Moerdijk
Tel.
+31 168 38 68 00
Fax
+31 168 38 68 05
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.nl
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
11
11
12
12
13
13
a
b
c
*
M 1,0
*
M 0,8
*
M 2,0
d
0°-45°
45°-60°
*
M 1,4
*
M 1,0
a
b
0°-45°
0°-45°
45°-60°
45°-60°
*
M 1,4
*
M 1,12
*
M 1,0
*
M 0,8
15
16
17
19
1
2
3
4
-
0°-45° 45°-60° 0°-45° 45°-60° 0°-45° 45°-60°
*
M 1
*
M 1,4
*
M 1
*
M 2,1
*
M 1,5
*
M 2,1
*
M 1,5
4
0°-45°
45°-60°
*
M 1,4
*
M 1,0
14
14
18
d
r
10
21
A
[kg]
B
C
D
E
F
**L1 min. [m] L1 max. [m]
5.000
Magnum-x 5.000
2
30
1:7
PES/LCP
10.000
Magnum-x 10.000
Magnum-X short* 10.000
2
30
1:7
PES/LCP
15.000
Magnum-x 15.000
2
30
1:7
PES/LCP
20.000
Magnum-x 20.000
Magnum-X short* 20.000
Magnum-X smart 20.000
2
30
1:7
PES/LCP
25.000
Magnum-x 25.000
2
30
1:7
PES/LCP
30.000
Magnum-x 30.000
Magnum-X short* 30.000
Magnum-X smart 30.000
2
30
1:7
PES/LCP
40.000
Magnum-x 40.000
Magnum-X smart 40.000
3
30
1:7
PES/LCP
50.000
Magnum-x 50.000
3
30
1:7
PES/LCP
60.000
Magnum-x 60.000
3
30
1:7
PES/LCP
80.000
Magnum-x 80.000
3
30
1:7
PES/LCP
100.000
Magnum-x 100.000
3
30
1:7
PES/LCP
120.000
Magnum-x 120.000
3
30
1:7
PES/LCP
150.000
Magnum-x 150.000
3
30
1:7
PES/LCP
200.000
Magnum-x 200.000
3
30
1:7
PES/LCP
250.000
Magnum-x 250.000
3
30
1:7
PES/LCP
300.000
Magnum-x 300.000
3
30
1:7
PES/LCP
20
DE
*Die min. Länge L1** bei short Schlingen beträgt 1,0 m und max. 2,5 m
** Nutzlänge
EN
*For short slings, the L1** length is min. 1.0 m and max. 2.5 m.
** Working length
FR
*La longueur L1** pour les boucles courtes est de 1,0 m min. et de 2,5 m max. ** Longueur de travail
NL
*De min. L1** lengte bij short lussen bedraagt 1,0 m en max. 2,5 m.
** Werken lengte
IT
*La lunghezza min. L1** per occhielli corti ammonta a min. 1,0 m a max. 2,5m. ** Lunghezza di lavoro
ES
*La longitud L1**mín. para eslingas cortas es de 1,0 m y máx. de 2,5 m.
** Longitud de trabajo
22
