SPALDING SPA0350 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 66

Contenido del paquete

KIT 1 – 209157

Núm . 7

Núm . 12

203100

NUT, HEX FLANGE, 5/16-18

Núm . 16

Núm . 17

203099Hex Locknut (Nylon Insert) 5/16-18

Núm . 13

Núm . 15

Núm . 11

Perno, 3/8-16 x 2 de largo

(x2)

Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 3.6" de

largo (x1)

Arandela, plana, 5/16" (x6)

Tuerca, Nylock, 5/16-18

(x1)

Perno, brida hexagonal 5/16-18 x 1 de

largo (x2)

Tuerca, brida hexagonal, 5/16-

18" (x2)

Tuerca dentada, 7/16"

(x2)

KIT 2 – 209158

203099Hex Locknut (Nylon Insert) 5/16-18

203100

NUT, HEX FLANGE, 5/16-18

Núm . 13

Núm . 18

Núm . 28

Núm . 34

Núm . 16

Tuerca, Nylock, 5/16-18 (x1)

Tuerca, brida hexagonal, 5/16-

18 (x2)

Perno, hexagonal, 5/16-18 x 1.75"

de largo (x1)

Perno, carruaje, 5/16-18 x 3.5" de largo

(x2)

Soporte de refuerzo (x1)

Содержание SPA0350

Страница 1: ...tralia 1300 367 582 www spalding com 10 21 ID M7A1021 Model Number found on product box WARNING READ AND UNDERSTAND THE OPERATOR S MANUAL BEFORE USING THIS UNIT FAILURE TO FOLLOW THE OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY PORTABLE BASKETBALL SYSTEM Owner s Manual ENGLISH ...

Страница 2: ...o store Before You Begin READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL BEFORE USING THIS UNIT Remove ALL contents from boxes Be sure to check INSIDE pole sections hardware and additional parts are packed inside This manual accompanied by sales receipt should be saved and kept on hand as a convenient reference as it contains important information about your model WARNING FAILURE TO FOLLOW OPERATING INSTRUC...

Страница 3: ...y Seat the pole sections properly if applicable Failure to do so could allow the pole sections to separate during play and or during transport of the system Minimum operational height is 6 6 1 98 m to the bottom of backboard Climate corrosion or misuse could result in system failure If technical assistance is required contact Customer Service Minimum operational height is 6 6 1 98m to the bottom o...

Страница 4: ...ctured are included with every model Package Contents Check the contents of each kit and other parts to ensure all components are present Keep the kit hardware in the labeled bag as they will be used in different steps of assembly See Parts List on page 29 for a complete list of replacement part numbers BASE ASSEMBLY 1 24 10 19 48 45 2 23 3 4 5 6 1 Base x1 2 Wheel Axle x1 3 Wheel 4 x2 4 Top Pole x...

Страница 5: ...12 Washer Flat 5 16 x6 13 Nut Nylock 5 16 18 x1 15 Bolt Hex Flange 5 16 18 x 1 Long x2 16 Nut Hex Flange 5 16 18 x2 17 Pushnut 7 16 x2 KIT 2 209158 203099Hex Locknut Nylon Insert 5 16 18 203100 NUT HEX FLANGE 5 16 18 13 18 28 34 16 13 Nut Nylock 5 16 18 x1 16 Nut Hex Flange 5 16 18 x2 18 Bolt Hex 5 16 18 x 1 75 Long x1 28 Bolt Carriage 5 16 18 x 3 5 Long x2 34 Reinforcement Bracket x1 ...

Страница 6: ... Label Height Adjustment and Moving x1 27 Pole Mount Bracket x1 37 Label Height Indicator x1 38 Tube Assembly w Handle Adjustment Outer x1 39 Tube Adjustment Inner x1 KIT 3 209159 9 29 40 20 9 Nut Nylock 3 8 16 x2 20 Spacer 38 ID x 83 Long x4 29 Spacer 530 ID x 88 Long x2 40 Nut Nylock 1 2 13 x4 BACKBOARD ASSEMBLY 22 44 41 42 22 Cap Pole Top 3 0 x1 41 Elevator Tube Lower x2 42 Elevator Tube Upper ...

Страница 7: ...DWARE 43 8 8 Bolt Hex 3 8 16 x 6 00 Long x2 43 Bolt Hex 1 2 13 x 6 31 Long x4 GOAL ASSEMBLY 25 26 32 46 47 25 Rim x1 26 Net x1 32 Bracket Rim x1 46 Cover Red Black x1 47 Screw 8 x 3 4 Long x2 Parts may not be included with all models ...

Страница 8: ...at Slam Jam x1 36 Nut Special x1 BOARD PAD ASSEMBLY 49 50 51 49 Board Pad Left Section x1 50 Board Pad Center Section x1 51 Board Pad Right Section x1 Parts may not be included with all models KIT 5 209161 202871 SCREW HEX WASHR HD TAP SLOTTED 1 4 X 3 4 52 53 201596 Screw 1 4 x 1 54 52 Screw Hex Washer Head Slotted 1 4 x 3 4 x4 53 Lag Screw Hex Washer Head Slotted 1 4 x 1 25 x2 54 Washer Flat Plai...

Страница 9: ...erials for Assembly 2 Capable Adults Mallet Safety Glasses Socket Wrench 7 16 1 2 9 16 3 4 Socket Wrench Extension Wrench 7 16 1 2 9 16 3 4 Tape Measure Sawhorse Step Ladder 8 ft Scrap Wood Board Sand Garden Hose OPTIONAL Adjustable Wrenches ...

Страница 10: ...Assembly Overview 10 Assembly Overview Rim Section G Pole Section A Base Section B C Elevator Adjustment Section E Support Strut Section D Backboard Section F ...

Страница 11: ...uired Parts Completed Base Assembly Kit 1 Scrap Wood Board Socket Wrench or Wrench Mallet A ASSEMBLE THE POLE 1 Correctly identify each pole section Measure and mark 3 1 2 9 cm from top of middle 5 and bottom pole 6 4 5 6 3 1 2 9 cm 3 1 2 9 cm ...

Страница 12: ... Align dimple of top pole section 4 into trough of middle pole section 5 as shown 2 While maintaining alignment bounce the middle pole section 5 into top section 4 using a wood scrap as shown until the top pole moves to the 3 1 2 9 cm line you previously made on the middle pole 5 3 1 2 9 cm 5 5 4 4 3 Align the assembled oval pole section with the bottom 6 pole section and slide together 4 Bounce t...

Страница 13: ...axle 2 and secure with the pushnuts 17 2 3 17 19 3 17 C INSTALL THE WHEELS AND POLE ASSEMBLY ONTO THE BASE 1 Insert the pole assembly into the base Secure the bottom pole 6 to the base 1 and wheel assembly using the bolts 7 A deep socket is recommended 1 6 7 NOTICE DO NOT OVER TIGHTEN The Warning Label should be facing towards the front ...

Страница 14: ...e 6 using the bolt 11 washers 12 and nut 13 6 13 12 11 10 WARNING TIGHTEN THE BOLT 11 IN THE LOCK NUT 13 UNTIL IT IS FLUSH EVEN WITH THE OUTER EDGE OF THE NUT 2 Rotate the non secured angled ends of the struts 10 and secure the tank struts 10 to the base using bolts 15 washers 12 and nuts 16 10 15 16 12 ...

Страница 15: ... Parts Completed Gas Strut Assembly Kit 2 Socket Wrench or Wrench E ASSEMBLE THE ELEVATOR ADJUSTMENT 1 Install the pole mount bracket 27 and reinforcement bracket 34 with carriage bolts 28 in the middle pole 5 mounting holes 2 Tighten the flange nuts 16 completely 27 34 16 5 28 ...

Страница 16: ...nto outer tube assembly 38 until it snaps in place about midway inside the outer tube assembly 38 39 39 38 4 Attach the inner adjustment tube 39 to pole mount bracket 27 using bolt 18 and nut 13 WARNING TIGHTEN THE BOLT 18 IN THE LOCK NUT 13 UNTIL IT IS FLUSH EVEN WITH THE OUTER EDGE OF THE NUT 27 39 13 18 ...

Страница 17: ...Kit 3 Socket Wrench or Wrench WARNING TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE F ASSEMBLE THE BACKBOARD 1 Support the pole on a sawhorse 2 Identify the lower elevator tube 41 and upper elevator tube 42 42 41 ...

Страница 18: ...44 9 20 8 Elevator Tube Oreintation WARNING TIGHTEN THE BOLT 8 IN THE LOCK NUT 9 UNTIL IT IS FLUSH EVEN WITH THE OUTER EDGE OF THE NUT 4 Attach upper elevator tubes 42 to backboard using spacers 20 bolt 8 and nut 9 42 8 9 20 Elevator Tube Oreintation WARNING TIGHTEN THE BOLT 8 IN THE LOCK NUT 9 UNTIL IT IS FLUSH EVEN WITH THE OUTER EDGE OF THE NUT ...

Страница 19: ... tubes 41 and 42 to upper pole 4 using bolts 43 and nuts 40 6 Attach the pole cap 22 40 41 22 43 42 4 7 Attach adjustment tube 38 assembly to lower elevator tubes 41 using bolt 43 spacers 29 and nut 40 38 29 43 40 41 WARNING TIGHTEN THE BOLT 43 IN THE LOCK NUT 40 UNTIL IT IS FLUSH EVEN WITH THE OUTER EDGE OF THE NUT ...

Страница 20: ...Kit 5 Socket Wrench or Wrench Safety Glasses NOTE Peel protective film from surface of acrylic backboard prior to use G ASSEMBLE THE GOAL 1 Insert the T bolt 33 through the Slam Jam bracket 32 2 Secure the Slam Jam bracket 32 to the backboard using the bolts 14 and nuts 16 33 14 32 16 ...

Страница 21: ...ble the Goal 21 G ASSEMBLE THE GOAL 3 Fit rim 25 securely into bracket 32 as shown Allow T bolt 33 to slip through center hole in rim 25 25 33 32 4 Install reinforcement bracket 31 onto T bolt 33 as shown 31 ...

Страница 22: ... 22 G ASSEMBLE THE GOAL 5 Install spring 30 onto T bolt 33 as shown 30 6 Install special nut 36 and washer 35 onto T bolt 33 36 35 7 Tighten nut 36 until 1 8 of the bolt threads on end of T bolt 33 are exposed 33 36 1 8 ...

Страница 23: ...47 9 Thread the net 26 onto the rim 25 26 26 26 25 25 25 26 25 10 Lock elevator system into highest position and apply 10 ft height indication sticker 37 to inner adjustment tube 39 directly below arrow on handle 11 Move elevator system to the next position and apply the 9 1 2 ft sticker 12 Repeat until all height settings have been labeled 8 10 ft 37 39 ...

Страница 24: ...3 Support system on sawhorse and extend system to highest position 14 Stretch counterbalance spring 44 to upper elevator tubes and secure with with bolt 43 and nut 40 in location shown 43 40 44 WARNING USE EYE PROTECTION WHEN INSTALLING SPRINGS ...

Страница 25: ...included with all models 1 Using the holes which line up for your board size attach center pad section 50 to left 49 and right sections 51 and board using screws 53 and washers 54 49 51 50 53 54 2 Attach left and right pad sections to board using screws 52 and washers 54 52 52 54 54 ...

Страница 26: ...COULD RESULT IN SERIOUS INJURY DO NOT LEAVE THE ASSEMBLY UNATTENDED WHEN EMPTY IT MAY TIP OVER MAKE SURE BASE CAP GASKETS 45 ARE INSTALLED BASE WILL NOT SEAL CORRECTLY IF GASKET 45 IS MISSING DAMAGED OR NOT SECURED PROPERLY THE SYSTEM MAY TIP OVER FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE CONTACT CUSTOMER SERVICE IMMEDIATELY IF THIS IS MISSING OR DAMAGED ...

Страница 27: ...B FREEZING CLIMATES CHECK WATER LEVEL BEFORE EACH USE TO FILL WITH SAND 1 Roll the completed assembly to desired location 2 Carefully tip the system forward 3 Fill the base with sand approx 400 lbs 181 kg 4 When the base has the appropriate amount of ballast tighten the base cap 23 and base cap gasket 45 securely into place 5 Push in the cap 24 securly 6 Carefully upright the system SAN D 45 23 24...

Страница 28: ...uded with all models 7 Attach the mounting pole pad 48 8 Apply the height adjustment and moving label 21 to the front of the pole 48 21 Operation J ADJUSTING THE HEIGHT 1 Grasp handle and press button 2 Raise or lower to desired height 3 Release button 10 ft 3 05 m 21 1 2 ...

Страница 29: ...Parts List 29 Parts List 26 46 21 5 4 6 34 16 13 18 38 39 37 27 28 1 3 2 7 19 17 24 16 12 15 10 11 12 13 45 23 44 25 31 36 30 35 52 51 54 54 49 50 51 53 54 32 33 47 14 16 41 42 40 29 8 43 22 20 9 ...

Страница 30: ...18 Washer Flat 5 16 I D 38 1 918153 Tube Assembly w Handle Adjustment Outer Black 13 2 203099 Nut Nylock 5 16 18 39 1 901144 Tube Adjustment Inner Black 14 4 208892 Bolt Hex Flange 5 16 18 x 1 625 Long 40 4 206340 Nut Nylock 1 2 13 15 2 205528 Bolt Hex Flange 5 16 18 x 1 0 Long 41 2 901411 Elevator Tube Lower Black 16 8 203100 Nut Hex Flange 5 16 18 42 2 901410 Elevator Tubes Upper Black 17 2 2075...

Страница 31: ...cription Item Qty Part No Description 51 1 20157901 600142 Board Pad Right Section 53 2 201596 Screw Hex Washer Head Slotted 1 4 x 1 25 52 4 202871 Screw Hex Washer Head Slotted 1 4 x 3 4 54 6 206303 Washer Flat Plain Narrow Type B 1 4 ...

Страница 32: ... 32 ...

Страница 33: ...l times Water and debris entering pole through uncapped top can cause corrosion from the inside CHECK pole system for signs of corrosion rust pitting chipping and repaint with exterior enamel paint If rust has penetrated through the steel anywhere replace pole immediately CHECK system before each use for proper ballast loose hardware excessive wear and signs of corrosion replace or repair before u...

Страница 34: ...CIONES DE FUNCIONAMIENTO PODRÍA OCASIONAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES Teléfono gratuito del servicio al cliente EE UU 1 800 558 5234 Canadá 1 800 284 8339 Europa 353 51 379777 Australia 1300 367 582 www spalding com Número de modelo se encuentra en la caja del producto SISTEMA PORTÁTIL DE BALONCESTO Manual del propietario ESPAÑOL ...

Страница 35: ...da ALTO Questions or Missing Parts Call TOLL FREE Customer Service Number listed on the front page DON T go back to store Questions or Mi Call TOLL FREE Cus Number listed on t DON T go bac Antes de empezar LEA Y COMPRENDA EL MANUAL DEL OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD Saque TODO el contenido de las cajas Asegúrese de revisar el INTERIOR de las secciones de los postes los herrajes y las piezas ad...

Страница 36: ...te Asiente las secciones del poste correctamente si corresponde De lo contrario las secciones del poste podrían separarse al jugar o al transportarlo La altura mínima de funcionamiento es de 6 pies y 6 pulgadas 1 98 m hasta la parte inferior del tablero El clima la corrosión o el mal uso podrían provocar fallos en el sistema Si requiere asistencia técnica póngase en contacto con el Servicio al Cli...

Страница 37: ...tán incluidos en cada modelo Contenido del paquete Compruebe el contenido de cada kit y otras piezas para asegurarse de que se incluyen todas las partes Conserve los herrajes del kit en la bolsa etiquetada ya que los utilizará en diferentes pasos del montaje Vea el Listado de piezas de la página 62 para ver la lista completa de los números de las piezas de recambio MONTAJE DE LA BASE Núm 1 Núm 24 ...

Страница 38: ...plana 5 16 x6 13 Tuerca Nylock 5 16 18 x1 15 Perno brida hexagonal 5 16 18 x 1 de largo x2 16 Tuerca brida hexagonal 5 16 18 x2 17 Tuerca dentada 7 16 x2 KIT 2 209158 203099Hex Locknut Nylon Insert 5 16 18 203100 NUT HEX FLANGE 5 16 18 Núm 13 Núm 18 Núm 28 Núm 34 Núm 16 13 Tuerca Nylock 5 16 18 x1 16 Tuerca brida hexagonal 5 16 18 x2 18 Perno hexagonal 5 16 18 x 1 75 de largo x1 28 Perno carruaje ...

Страница 39: ... 530 d int x 0 88 de largo x2 40 Tuerca Nylock 1 2 13 x4 MONTAJE DEL TABLERO Núm 22 Núm 44 Núm 41 Núm 42 22 Tapa parte superior del poste 3 0 x1 41 Tubo del elevador inferior x2 42 Tubo del elevador superior x2 44 Resorte elevador x1 204583 12 04 AJUSTE DE LA ALTURA AJUSTE DEL TABLERO 1 Agarre la manija y apriete el botón 2 Suba o baje hasta alcanzar la altura deseada 3 Suelte el botón MOVIMIENTO ...

Страница 40: ... x 6 00 de largo x2 43 Perno hexagonal 1 2 13 x 6 31 de largo x4 MONTAJE DE LA CANASTA Núm 25 Núm 26 Núm 32 Núm 46 Núm 47 25 Aro x1 26 Red x1 32 Soporte aro x1 46 Cubierta roja negra x1 47 Tornillo núm 8 x 3 4 de largo x2 Es posible que estas piezas no se incluyan en todos los modelos ...

Страница 41: ... DEL TABLERO Núm 49 Núm 50 Núm 51 49 Almohadilla del tablero sección izquierda x1 50 Almohadilla del tablero sección central x1 51 Almohadilla del tablero sección derecha x1 Es posible que estas piezas no se incluyan en todos los modelos KIT 5 209161 202871 SCREW HEX WASHR HD TAP SLOTTED 1 4 X 3 4 Núm 52 Núm 53 201596 Screw 1 4 x 1 Núm 54 52 Tornillo cabeza de arandela hexagonal ranurado 1 4 x 3 4...

Страница 42: ...s para el montaje 2 adultos capaces Mazo Gafas de seguridad Llave de vaso 7 16 1 2 9 16 3 4 Extensión de llave de vaso Llave 7 16 1 2 9 16 3 4 Cinta métrica Caballete Escalera de mano 8 pies Tabla de madera de desecho Manguera de jardín o arena OPCIONAL Llaves ajustables ...

Страница 43: ...Resumen del montaje 43 Resumen del montaje Aro Sección G Poste Sección A Base Sección B C Ajuste del elevador Sección E Puntal de soporte Sección D Tablero Sección F ...

Страница 44: ... de la base Kit 1 Tabla de madera de desecho Llave de vaso o llave Mazo A MONTAJE DEL POSTE 1 Identifique correctamente cada sección del poste Mida y marque 3 1 2 9 cm desde la parte superior del poste intermedio 5 y el poste inferior 6 Núm 4 Núm 5 Núm 6 3 1 2 9 cm 3 1 2 9 cm ...

Страница 45: ... dentro de la depresión de la sección del poste intermedio 5 como se muestra 2 Manteniendo el conjunto alineado empuje la sección intermedia del poste 5 en la sección superior 4 utilizando el tablón de madera como se indica hasta que el poste superior alcance la línea de 3 1 2 9 cm que usted marcó previamente en el poste intermedio 5 3 1 2 9 cm Núm 5 Núm 5 Núm 4 Núm 4 3 Alinee la sección del poste...

Страница 46: ...das 17 Núm 2 Núm 3 Núm 17 Núm 19 Núm 3 Núm 17 C FIJACIÓN DE LAS RUEDAS Y EL MONTAJE DEL POSTE EN LA BASE 1 Introduzca el conjunto del poste en la base Fije el poste inferior 6 en la base 1 y el conjunto montado de las ruedas utilizando los pernos 7 Se recomienda el uso de un maneral profundo Núm 1 Núm 6 Núm 7 ATENCIÓN NO APRIETE DEMASIADO La etiqueta de advertencia debe estar orientada hacia delan...

Страница 47: ... 12 y la tuerca 13 Núm 6 Núm 13 Núm 12 Núm 11 Núm 10 ADVERTENCIA APRIETE EL PERNO 11 EN LA CONTRATUERCA 13 HASTA QUEDAR PAREJO CON EL BORDE EXTERIOR DE LA CONTRATUERCA 2 Gire los extremos angulares no fijados de los puntales 10 y fije los puntales del tanque 10 a la base utilizando los pernos 15 las arandelas 12 y las tuercas 16 Núm 10 Núm 15 Núm 16 Núm 12 ...

Страница 48: ...ntal de gas Kit 2 Llave de vaso o llave E MONTAJE DEL AJUSTE DEL ELEVADOR 1 Instale el soporte del montaje del poste 27 y el soporte de refuerzo 34 con los pernos de carruaje 28 en los orificios de montaje del poste intermedio 5 2 Apriete las tuercas bridadas 16 por completo Núm 27 Núm 34 Núm 16 Núm 5 Núm 28 ...

Страница 49: ... que quede colocado aproximadamente en el medio del montaje del tubo exterior 38 Núm 39 Núm 39 Núm 38 4 Fije el tubo de ajuste interior 39 al soporte de montaje del poste 27 utilizando el perno 18 y la tuerca 13 ADVERTENCIA APRIETE EL PERNO 18 EN LA CONTRATUERCA 13 HASTA QUEDAR PAREJO CON EL BORDE EXTERIOR DE LA CONTRATUERCA Núm 27 Núm 39 Núm 13 Núm 18 ...

Страница 50: ...aso o llave ADVERTENCIA SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA ESTE PROCEDIMIENTO EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA ADVERTENCIA PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES Y O DAÑOS MATERIALES F MONTAJE DEL TABLERO 1 Apoye el poste en el caballete 2 Identifique el tubo inferior del elevador 41 y el tubo superior del elevador 42 42 41 ...

Страница 51: ...ión del tubo elevador ADVERTENCIA APRIETE EL PERNO 8 EN LA CONTRATUERCA 9 HASTA QUEDAR PAREJO CON EL BORDE EXTERIOR DE LA CONTRATUERCA 4 Coloque los tubos del elevador superiores 42 al tablero utilizando los espaciadores 20 el perno 8 y la tuerca 9 Núm 42 Núm 8 Núm 9 Núm 20 Orientación del tubo elevador ADVERTENCIA APRIETE EL PERNO 8 EN LA CONTRATUERCA 9 HASTA QUEDAR PAREJO CON EL BORDE EXTERIOR D...

Страница 52: ...43 y tuercas 40 6 Coloque la tapa del poste 22 Núm 40 Núm 41 Núm 22 Núm 43 Núm 42 Núm 4 7 Conecte el montaje del tubo de ajuste 38 a los tubos del elevador inferiores 41 utilizando el perno 43 los espaciadores 29 y la tuerca 40 Núm 38 Núm 29 Núm 43 Núm 40 Núm 41 ADVERTENCIA APRIETE EL PERNO 43 EN LA CONTRATUERCA 40 HASTA QUEDAR PAREJO CON EL BORDE EXTERIOR DE LA CONTRATUERCA ...

Страница 53: ...de vaso o llave Gafas de seguridad NOTA Despegue la película protectora de la superficie del tablero acrílico antes de su uso G MONTAJE DE LA CANASTA 1 Inserte el perno en T 33 a través del soporte slam jam 32 2 Fije el soporte slam jam 32 en el tablero con los pernos 14 y las tuercas 16 Núm 33 Núm 14 Núm 32 Núm 16 ...

Страница 54: ...STA 3 Conecte el aro 25 firmemente al soporte 32 como se muestra Permita que el perno en T 33 se deslice a través del orificio central en el aro 25 Núm 25 Núm 33 Núm 32 4 Instale el soporte de refuerzo 31 en el perno en T 33 como se muestra Núm 31 ...

Страница 55: ...orte 30 en el perno en T 33 como se muestra Núm 30 6 Instale la tuerca especial 36 y la arandela 35 en el perno en T 33 Núm 36 Núm 35 7 Apriete la tuerca 36 hasta que un 1 8 3 mm de las roscas del perno en el extremo del perno en T 33 quede expuesto Núm 33 Núm 36 1 8 ...

Страница 56: ... red 26 en el aro 25 Núm 26 Núm 26 Núm 26 Núm 25 Núm 25 Núm 25 Núm 26 Núm 25 10 Fije el sistema elevador en la posición más alta y pegue la etiqueta de altura de 10 pies 37 en el tubo de ajuste interior 39 justo debajo de la flecha en la manilla 11 Mueva el sistema elevador a la siguiente posición y pegue la etiqueta de 9 1 2 pies 12 Repita el proceso hasta que haya colocado las etiquetas de todas...

Страница 57: ...e y extienda el sistema hasta la posición más alta 14 Estire el resorte de contrapeso 44 hacia los tubos del elevador superiores y fíjelo con el perno 43 y la tuerca 40 en la posición que se muestra Núm 43 Núm 40 Núm 44 ADVERTENCIA CUANDO INSTALE LOS RESORTES UTILICE GAFAS PROTECTORAS ...

Страница 58: ...cios que se alinean con el tamaño de su tablero fije la sección central de la almohadilla 50 a las secciones izquierda 49 y derecha 51 y al tablero utilizando los tornillos 53 y arandelas 54 Núm 49 Núm 51 Núm 50 Núm 53 Núm 54 2 Coloque las secciones izquierda y derecha de la almohadilla en el tablero utilizando tornillos 52 y arandelas 54 Núm 52 Núm 52 Núm 54 Núm 54 ...

Страница 59: ... GRAVES Y O DAÑOS MATERIALES NO DEJE EL MONTAJE DESATENDIDO CUANDO ESTÉ VACÍO PUEDE VOLCARSE ASEGÚRESE DE QUE LAS JUNTAS DE LA TAPA DE LA BASE 45 ESTÁN COLOCADAS LA BASE NO SE SELLARÁ DE FORMA CORRECTA SI LA JUNTA 45 NO SE COLOCA SI ESTÁ DAÑADA O NO ESTÁ BIEN ASEGURADA EL SISTEMA PUEDE VOLCARSE EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA ADVERTENCIA PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES Y O DAÑOS MATERIALES COMUNÍQUESE ...

Страница 60: ...EL DEL AGUA ANTES DE CADA USO LLENADO CON ARENA 1 Mueva el conjunto completado a la ubicación deseada 2 Con cuidado incline el sistema hacia delante 3 Llene la base con arena aprox 400 libras 181 kg 4 Cuando la base tenga la cantidad de contrapeso adecuada apriete bien la tapa de la base 23 y la junta de la tapa de la base 45 en su sitio 5 Encaje la tapa 24 de forma firme 6 Coloque el sistema en p...

Страница 61: ...oque la almohadilla del montaje del poste 48 8 Coloque la etiqueta de ajuste de altura y movimiento 21 en la parte delantera del poste Núm 48 Núm 21 Funcionamiento J AJUSTE DE LA ALTURA 1 Coja la manilla y apriete el botón 2 Muévalo hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada 3 Suelte el botón 10 pies 3 05 m Núm 21 1 2 ...

Страница 62: ... Núm 33 Núm 32 Núm 47 Núm 51 Núm 54 Núm 49 Núm 25 Núm 30 Núm 36 Núm 35 Núm 31 Núm 50 Núm 52 Núm 54 Núm 14 Núm 42 Núm 22 Núm 8 Núm 20 Núm 43 Núm 9 Núm 41 Núm 29 Núm 44 Núm 40 Núm 16 Núm 46 Núm 26 Núm 53 Núm 54 Núm 4 Núm 51 Núm 5 Núm 21 Núm 34 Núm 28 Núm 39 Núm 37 Núm 38 Núm 16 Núm 13 Núm 27 Núm 18 Núm 6 Núm 12 Núm 11 Núm 24 Núm 15 Núm 23 Núm 45 Núm 16 Núm 12 Núm 10 Núm 13 Núm 1 Núm 19 Núm 17 Núm 3 ...

Страница 63: ...3 Montaje del tubo con manilla ajuste exterior negro 13 2 203099 Tuerca Nylock 5 16 18 39 1 901144 Tubo ajuste interior negro 14 4 208892 Perno brida hexagonal 5 16 18 x 1 625 de largo 40 4 206340 Tuerca Nylock 1 2 13 15 2 205528 Perno brida hexagonal 5 16 18 x 1 0 de largo 41 2 901411 Tubo del elevador inferior negro 16 8 203100 Tuerca brida hexagonal 5 16 18 42 2 901410 Tubos del elevador superi...

Страница 64: ...úm de pieza Descripción 51 1 20157901 600142 Almohadilla del tablero sección derecha 53 2 201596 Tornillo cabeza de arandela hexagonal ranurado 1 4 x 1 25 52 4 202871 Tornillo cabeza de arandela hexagonal ranurado 1 4 x 3 4 54 6 206303 Arandela plana común estrecha tipo B 1 4 ...

Страница 65: ... 65 ...

Страница 66: ... sufrir perforaciones o grietas lo que causaría fugas y podría provocar que el sistema se volcase Mantenga cualquier materia orgánica y el agua alejados de la base del poste La hierba el agua los desechos etc podrían provocar corrosión y o deterioro Mantenga el poste superior tapado con la tapa en todo momento Si entran restos o agua en el poste por la parte superior al estar destapada el interior...

Результаты поиска

Содержание SPA0350

Отзывы:

Похожие инструкции для SPA0350

Бренды по названию

Популярные бренды

SPALDING SPA0350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPA0350

Отзывы:

Похожие инструкции для SPA0350

Бренды по названию

Популярные бренды