Spa Pro 20055B Скачать руководство пользователя страница 17

Español

15

Garantí Limitada d 1 Ańo

Este electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra 

original contra defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no cubre los 

daños por transporte, el uso inadecuado, accidentes u otros incidentes similares. La garantía 

le confiere derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de 

estado en estado. Este producto está concebido para un uso doméstico solamente, no para 

usos comerciales. Esta garantía no cubre el uso comercial.

Su nuevo electrodoméstico 

SPAPRO

TM

 está equipado con numerosas funciones de seguridad. 

Todo intento de interferir con el funcionamiento de estas características de seguridad anulará la 

garantía. En el caso de que recibamos un electrodoméstico para servicio técnico que haya sido 

forzado, nos reservamos el derecho de repararlo a su estado original y cobrar por la reparación.

Para servicio técnico bajo la garantía – Los productos defectuosos pueden restituirse, con 

franqueo postal prepago, con una descripción del defecto a: The Metal Ware Corporation, 1700 

Monroe Street, Two Rivers, Wisconsin 54241, para su reparación o reemplazo libre de cargo, a 

nuestra discreción.
Se debe incluir el comprobante de compra o una copia del contrato de compra cuando 

devuelva el producto para el servicio bajo la garantía.

Llame al servicio de Satisfacción del Cliente al 1-800-288-4545 para obtener una Autorización 

de Devolución antes de enviar el producto.

•  Para servicio técnico bajo la garantía, siga las instrucciones consignadas en la garantía. 

Cuando pida nuevas piezas, asegúrese de mencionar siempre el número de modelo del 

producto.

•  Llámenos a nuestro número gratuito, 1-800-288-4545 e infórmenos de su problema.

•  Si le indicamos que nos envíe todo su electrodoméstico o parte de él, nuestro representante 

de Satisfacción al Cliente la dará un número de Autorización de Devolución (este número 

le notifica nuestro departamento receptor que acelere su reparación). Empaque su unidad 

cuidadosamente en una caja de cartón fuerte con suficiente material de protección para 

prevenir daños dado que los daños causados por el envío no están cubiertos por la garantía.

•  Escriba su nombre, dirección y número de Autorización de Devolución en la caja.

•  Escriba una carta explicando el problema. Incluya lo siguiente: su nombre, dirección y 

teléfono y una copia del contrato de compra original.

•  Incluya el sobre cerrado con la carta dentro de la caja. Asegure el paquete por el valor del 

electrodoméstico SpaPro® y envíelo con franqueo pago a:

Atención: Repare el departamento,:

The Metal Ware Corporation

1700 Monroe Street,

Two Rivers, WI 54241, USA

Содержание 20055B

Страница 1: ...Aroma Diffuser User Manual Diffuseur Aroma Manuel de l utilisateur Difuser Arom s Manual de usuario TM Model 20055B Black Glaze...

Страница 2: ...Warranty 5 Table des mati res Mesures de pr caution importantes 6 Pi ces 7 Avant la premi re utilisation 7 Mode d emploi 8 Entretien et nettoyage 9 R soudre les probl mes 9 Garantie restreinte d un a...

Страница 3: ...outdoors 8 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 9 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 10 Do not use appliance for other than it...

Страница 4: ...Important Safeguards and Operating Instructions before use Wipe all surfaces with soft damp cloth or sponge Dry completely before use DC supply input Mist Nozzle LED light Power Button Power Button b...

Страница 5: ...Fill base with tap or filtered water add 1 2 drops of essential oil if desired Never pour water into the opening of Air Vent Step 5 Turn on diffuser by PRESSING DOWN ON EDGE OF THE UNIT as shown IN DI...

Страница 6: ...vent or clear blocked item Contact the manufacturer Low or weak mist Unit has build up of oil residue Overfilled or not enough water Mist vent in cover is blocked Lquid inside of base Clean unit and d...

Страница 7: ...or copy of original bill of sale when returning product for warranty service Please call Customer Satisfaction at 1 800 288 4545 to obtain a Return Authorization before shipping For service in warrant...

Страница 8: ...les dommages aux personnes 7 Ne pas utiliser l ext rieur 8 Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d une table ou d un comptoir ou entrer en contact avec des surfaces chaudes 9 Ne pas placer sur...

Страница 9: ...d exploitation avant utilisation Essuyer toutes les surfaces avec un chiffon doux humide ou une ponge S cher compl tement avant de l utiliser DC fournir la base Brouillard Bec LED lumi re Bouton d al...

Страница 10: ...filtr e ajouter 1 2 gouttes d huile essentielle si d sir Ne jamais verser de l eau dans l ouverture de l orifice de d gazage tape 5 Tournez sur le diffuseur EN APPUYANT VERS LE BAS SUR LE BORD DU BO...

Страница 11: ...eau Brouillard propres vent ou effacer l l ment bloqu Contact the manufacturer Faible ou tr s faible mist Unit a accumulation de r sidus d huile Trop ou pas assez d ea Brume vent dans le couvercle est...

Страница 12: ...ne copie de la facture originale lors du retour d un produit aux fins de r paration en vertu de la garantie Appelez le service de satisfaction du client au 1 800 288 4545 pour obtenir une autorisation...

Страница 13: ...ermitir que el cable cuelgue de la mesa o encimera ni que est en contacto con superficies calientes 9 No colocar el aparato sobre o cerca de un quemador caliente el ctrico o a gas o dentro de un horno...

Страница 14: ...Instrucciones de Uso antes de usar Limpie todas las superficies con un pa o suave y h medo o una esponja Seque completamente antes de usar DC supply input Niebla boquilla LED luz Bot n de encendido B...

Страница 15: ...ase con agua del grifo o agua filtrada agregar 1 2 gotas de aceite esencial si se desea Nunca vierta agua en el orificio de purga de aire Paso 5 Activar el difusor PRESIONANDO HACIA ABA JO EN EL BORDE...

Страница 16: ...ct the manufacturer Low or weak mist Unidad tiene acumulaci n de residuos de aceite Exceso o no suficiente water Niebla en la cubierta de ventilaci n est bloqueada Lquid dentro de la base Niebla limpi...

Страница 17: ...el comprobante de compra o una copia del contrato de compra cuando devuelva el producto para el servicio bajo la garant a Llame al servicio de Satisfacci n del Cliente al 1 800 288 4545 para obtener u...

Страница 18: ...2014 The Metal Ware Corporation Part No 67655 All Rights reserved including the right of reproduction in whole or part 1 800 288 4545 TM...

Отзывы: