background image

EN

L-L 206.00-BM 

19 / 32 

Warning 

Before moving the unit: 
• Stop the heater as indicated in the “STOPPING” section; 
• Close the gas stopcock and disconnect the gas hose; 
• Wait until the heater cools. 

Warning 

During transportation and/or storage, make sure the gas 
valve group and gas connection pipes are not knocked or 
damaged in any way. 

7. MAINTENANCE

For efficient operation of the heater, clean the combustion 

chamber, and burner at regular intervals. Remove all debris. 

Warning

 

Before doing any maintenance: 
• Stop the heater as indicated in the “STOPPING” section; 

• Close the gas stopcock; 
• Wait until the heater cools. 

Warning 

Incorrect cleaning of the heater can cause damage to 
property and/or people. 

Warning 

All of the operations described in this section must be 

performed by professionally qualified personnel only. 

Periodic maintenance  

Procedure

 

Every day 

Ev

er

y w

eek

 

Every si

mont

hs 

Ev

ery

 y

ea

Check the heater 

X

Check gas supply line 

X

Clean exterior of heater 

 X 

Clean interior of heater  

6.1. CHECKING THE HEATER AND THE GAS SUPPLY LINE 

Perform the following checks:  

• Make sure the heater is not installed where there may be a risk of

fire or explosion  

• Make sure that flammable materials are kept a safe distance away

• If you smell:

• Open the windows immediately 

• Do not touch electrical switches

• Close the gas stopcock

• Find and repair the source of the gas leak 

• Do not use the heater if any removed panels have not been

remounted 

• Make sure the room to be heated is sufficiently ventilated

• Make sure that the air intake and outlet are completely

unobstructed

• Make sure that the heater is not covered by any sheets or covers; 

• Check that the heater is in a fixed and stable position;

• Make sure the heater is constantly monitored during operation and

checked before being started 

6.2 CLEANING THE EXTERIOR OF THE HEATER  

To ensure efficient operation, clean the following parts  

• Burner:

• Remove all external dirt and debris 

• Make sure the air inlet is not obstructed.

• Pipes, connectors and joints: 

• Clean with a cloth.

• External body:

• Clean with a cloth. 

6.3 CLEANING THE INTERIOR OF THE HEATER 

For thorough cleaning, the heater can be cleaned and washed inside 

and outside with water. It is however necessary to: 

• do not use water jets at a pressure exceeding 70 bar at a distance

less than 30 cm 

•  completely dry all parts before reconnecting the electrical cable.

The heater must ALWAYS be cleaned before starting if it has not 

been used for a long period (months or years). 

Warning 

After any technical work, always check that the heater 

works correctly. 

Содержание AUTOGAZ

Страница 1: ...AUTOGAZ 86 5 1 0 17 1 1 22 en 0 18 87 6 7 21 7 0 17 1 1 fr...

Страница 2: ...DE FONCTIONNEMENT FUNKTIONSPLAN OPERATING DIAGRAM ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO FIG 1 1 CHAMBRE DE COMBUSTION COMBUSTION CHAMBER 2 BRULEUR BURNER 3 ALLUMEUR PIEZO ELECTRIQUE PIEZO IGNITER 4 BOUTON SOUPAP...

Страница 3: ...plus de 200 kg Attention Ne jamais essayer de le soulever manuellement son poids excessif risque de causer de graves l sions physiques L emballage contient 1 g n rateur de chaleur 1 manuel d utilisati...

Страница 4: ...le g n rateur de chaleur peut tre fourni avec diff rents types de d tendeurs MODE I ou MODE II ou MODE III Attention L installateur est tenu de v rifier que le raccord utilis est adapt au raccordement...

Страница 5: ...n rateur en suivant les indications du paragraphe ARRET Fermer la vanne d arr t du gaz Attendre que le g n rateur soit froid Attention Toute modalit impropre de nettoyage du g n rateur peut causer des...

Страница 6: ...r insuffisante pour la combustion V rifier que le local est correctement a r Contr ler l allumeur pi zo lectrique et le branchement lectrique proc der aux remplacements n cessaires Contr ler la positi...

Страница 7: ...case of broken gas hose connection adapters for tank 3 GENERAL ADVICE The heater must be installed set up and used in accordance with the applicable regulations and laws relating to the use of such e...

Страница 8: ...are heavier than air therefore any gas leakage can cause gas stagnation on the floor or in any underlying room The gas tank must be changed and replaced in an open room away from sources of heat and o...

Страница 9: ...ammable materials are kept a safe distance away If you smell Open the windows immediately Do not touch electrical switches Close the gas stopcock Find and repair the source of the gas leak Do not use...

Страница 10: ...Check ionization electrode positioniing Check that the inclination of the heater to horizontal does not exceed 35 The flame does not light up Check the inclination sensor and replace it if necessary...

Страница 11: ...DIAGRAM A mm 58 DESTINAZIONE EUROPEA DESTINATION EUROP ENNE BESTIMMUNGSGEBIET EUROPA EUROPE DESTINO EUROPEO Pays Country AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI GR HU HR IE IS IT LT LU LV MK MT NO NL RO...

Страница 12: ...1 039 2 100 G 31 PROPANE Puissance thermique nominale Nominal heating output Hs a 0 C kW 15 0 30 0 kW 16 88 33 72 kcal h 14516 28998 Puissance thermique mesur Measured heating output Hs a 0 C BTU h 5...

Страница 13: ...L L 206 00 BM 32 32 NOTICE DE MONTAGE DU PIED FOOT ASSEMBLING INSTRUCTION...

Страница 14: ...AUTOGAZ L D405 00 SO 23 24 25 01 02 03 04 04 22 05 21 06 07 08 09 12 11 10 13 14 15 16 17 20 19 18 10 A A 04...

Страница 15: ...ottone Raccord laiton Messingfitting Brass fitting 12 I20325 1 8 FF 4 5 Raccordo Raccord Fitting Fitting 13 G03394 Supporto bruciatore Bride br leur Brennerhalterung Burner plate 10 I30869 1 8 M 6 90...

Страница 16: ...agazynowa 5A GNL 32 1 Dantherm Sp z o o 62 023 Dantherm SAS 9 1 66 8 HGH 5 1 Dantherm SAS 23 Dantherm LLC ul Transportnaya 22 2 6783 12 0RVFRZ UHJLRQ 5866 Dantherm China LTD 8QLW YXQFKXDQ 5G 6KDQJKDL...

Отзывы: