background image

Contents Made in China
Product distributed by Southwire Company, LLC

One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119

©2014 Southwire Company, LLC.  All rights reserved.

southwiretools.com

1-855-SW-T00LS

Toll Free Technical Help

Línea de Ayuda Técnica Gratuita

Scan for a how-to video,

warranty information and

to access our mobile site.

Escanea para video 

04/14  Rev. 0
B600 manual

B600 Professional Telephone Test Set 

Operating Instructions

Instrucciones de Uso

Comprobador Profesional de Teléfonos B600

Содержание B600

Страница 1: ...hts reserved southwiretools com 1 855 SW T00LS Toll Free Technical Help Línea de Ayuda Técnica Gratuita Scan for a how to video warranty information and to access our mobile site Escanea para video 04 14 Rev 0 B600 manual B600 Professional Telephone Test Set Operating Instructions Instrucciones de Uso Comprobador Profesional de Teléfonos B600 ...

Страница 2: ... provide years of dependable service if the following care instructions are performed 1 KEEP THE TESTER DRY If it gets wet wipe it off 2 USE AND STORE THE TESTER IN NORMAL TEMPERATURES Temperature extremes can shorten the life of the electronic parts and distort or melt plastic parts 3 HANDLE THE TESTER WITH CARE Dropping it can damage the electronic parts or the case 4 KEEP THE TESTER CLEAN Wipe ...

Страница 3: ...ty LED Illuminates if the red test lead is connected to the Tip positive side and the black test lead is connected to the Ring negative side 1 3 2 4 5 6 WARNING To avoid electric shock do not touch the metal probe tips when connecting the test leads 1 Use the PULSE TONE selector switch to select the proper dialing method Set the Hi Z RING TALK switch to the Hi Z 2 Connect the alligator clips to th...

Страница 4: ...s the ST button 2 Use the keypad to dial 123 3 Press the RD P button 4 Use the keypad to dial 456 7890 5 Press the ST button 6 Press a number key to store the number in the desired memory location 0 through 9 1 Remove 4 Philips screws as shown in Figure 1 2 Remove 1 Phillips screw on the other side of test set as shown in Figure 2 3 Carefully separate the top half of the housing from the bottom ha...

Страница 5: ...y is void if this product is used for rental purposes No product reseller is authorized to extend any other warranty on Southwire s behalf relating to this product and no such reseller warranty will be binding on Southwire If you have a warranty claim or if the product needs to be serviced during or after the warranty period set forth above please contact the Customer Service Department at 855 SWT...

Страница 6: ...mprobador está diseñado para dar años de servicio confiable si se siguen las siguientes instrucciones de cuidado 1 MANTENGA EL COMPROBADOR SECO Si se moja séquelo 2 UTILICE Y ALMACENE EL COMPROBADOR BAJO TEMPERATURAS NORMALES Las temperaturas extremas pueden acortar la vida de las piezas electrónicas y distorsionar o derretir las piezas plásticas 3 MANEJE EL COMPROBADOR CON CUIDADO Dejarlo caer pue...

Страница 7: ...mar a los números que se marcan con más frecuencia 6 Luz LED de Polaridad Se ilumina si el cable rojo de prueba se conecta a la punta positivo y el cable negro se conecta al lado del timbre negativo 1 3 2 4 5 6 ADVERTENCIA Para evitar la electrocución no toque las puntas metálicas de las sondas al conectar los cables de prueba 1 Utilice el selector de PULSE TONE para seleccionar el método apropiad...

Страница 8: ...léfono 1 En el modo de TALK presione el botón ST 2 Utilice el teclado para marcar 123 3 Presione el botón RD P 4 Utilice el teclado para marcar 456 7890 5 Presione el botón ST 6 Presione el número de una tecla para guardar el número en ese lugar 0 a 9 Al marcar es posible que en algunos sistemas de teléfonos sea necesario añadir una pausa entre números Siga los pasos a continuación con este ejempl...

Страница 9: ...PARA ALGÚN PROPÓSITO EN PARTICULAR SOUTHWIRE NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA SALVO QUE LA GARANTÍA ESPECÍFICAMENTE MENCIONADA EN ESTE PÁRRAFO SOUTHWIRE NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES CONSECUENCIALES INDIRECTOS ESPECIALES O PUNITIVOS POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA Esta garantía no será válida si el producto se utiliza para propósitos de alquiler Ningún ve...

Отзывы: