Southwire 41170S Скачать руководство пользователя страница 9

7

Cambio de la Batería

Especificaciones

LED de rango de voltaje

Tolerancias
Tiempo de respuesta
Rango de frecuencia ACV
Tiempo de operación
Tiempo de recuperación

6, 12, 24, 36, 48, 110, 220, 400V DC
24, 48, 120, 208, 240, 277, 480, 600V AC
-30% a 0% de la lectura
< 0.1s LED
50/60Hz
30 segundos máx.
10 minutos después de alcanzar el tiempo de operación máximo

100 a 480V AC
50/60Hz

<300k

Ω

5µA
600VAC/DC

100 a 400V AC
50/60Hz

2x1.5V  Baterías “AAA” 
14°F a 131°F (-10°C hasta 55°C)
max. 80% humedad relativa
CATIII - 600V

Rango de voltaje
Rango de frecuencia ACV

Prueba de voltaje unipolar

Rango de Resistencia
Prueba de corriente 
Protección de sobre voltaje

Prueba de Continuidad

Fuente de energía
Rango de temperatura
Humedad
Clase de sobre voltaje

Información General

LEDs de rango de voltaje
Rango de frecuencia

Indicación de campo giratorio

1. Retire el tornillo Phillips ubicado en la parte inferior del comprobador.

2. Retire la tapa de la batería.

3. Cambie las dos baterías AAA de 1.5V. 

4. Mantenga la polaridad correcta. 

5. Instale la tapa de la batería y apriete el tornillo.

6. Presione el botón de 

“AUTO TEST”

 para confirmar la operación. 

 

                         Para evitar la electrocución, desconecte las sondas

de cualquier fuente de voltaje antes de retirar la cubierta de la batería. 

ADVERTENCIA: 

 

                         Para evitar la electrocución, no utilice su

comprobador hasta que la cubierta de la batería esté bien asegurada. 

ADVERTENCIA: 

8

REGISTRE SU PRODUCTO

Registre su producto en www.southwiretools.com o al escanear el código QR en 

este manual. En Southwire, estamos dedicados a proveer la mejor experiencia al 

cliente. Al seguir unos pasos rápidos para registrar su producto, usted puede recibir 

un servicio más rápido, ayuda más efectiva, e información acerca de futuros 

productos. Simplemente proporcione el número de modelo y serie de su producto,

y alguna información personal – es así de fácil y rápido. 

GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN MEDIDORES Y

PROBADORES DE SOUTHWIRE 

Southwire Company, LLC garantiza este producto contra defectos en materiales y 

mano de obra por dos años desde de la fecha de compra. Esta garantía no cubre 

fusibles, baterías desechables, ni daños como resultado de un accidente, negligencia, 

mala aplicación, contaminación, modificación, mantenimiento o reparación indebida,

uso fuera de las especificaciones, o manipulación anormal del producto. La única 

responsabilidad de Southwire, y el único remedio del comprador, por cualquier 

incumplimiento de esta garantía está limitada expresamente a la reparación o 

reemplazo del producto por parte de Southwire. La reparación o reemplazo del 

producto se hará bajo la determinación de Southwire y a su discreción. 

SOUTHWIRE NO GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO SERÁ COMERCIABLE O ADECUADO PARA ALGÚN 

PROPÓSITO EN PARTICULAR. SOUTHWIRE NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, 

SALVO QUE LA GARANTÍA ESPECÍFICAMENTE MENCIONADA EN ESTE PÁRRAFO. SOUTHWIRE NO SERÁ 

RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENCIALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, O PUNITIVOS 

POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. 

Esta garantía no será válida si el 

producto se utiliza para propósitos de alquiler. Ningún vendedor de productos está 

autorizado para extender la garantía a nombre de Southwire en relación a este 

producto, y la garantía de ningún vendedor será vinculante para Southwire. Si necesita 

reclamar una garantía, o si el producto necesita servicio durante o después del periodo 

de garantía mencionado en este documento, por favor contacte a Servicio al Cliente al 

855-SWTOOLS (855-798-6657) o visite www.southwiretools.com para obtener una 

autorización para devolver (RA) el producto, en la página web, haga clic en “Service 

Department” para pedir un número de RA).
Usted debe obtener un número RA de Southwire antes que Southwire pueda procesar 

la reclamación de garantía o pueda hacer cualquier servicio. La persona que haga la 

devolución será responsable de los costos de envío y seguro asociados con enviar un 

producto a Southwire. Southwire no se responsabiliza por productos dañados o 

perdidos durante la devolución relacionada a esta garantía. 
Todos los productos que se devuelvan a Southwire bajo esta garantía se deben

enviar a:

Southwire Company, LLC

Attention: Tool Warranty Return

840 Old Bremen Road

Carrollton, GA 30117

Содержание 41170S

Страница 1: ...reserved southwiretools com 1 855 SW T00LS Toll Free Technical Help L nea de Ayuda T cnica Gratuita Scan for warranty information and to access our mobile site Escanea para informaci nde garant a y ac...

Страница 2: ...t exceeds the tester s maximum rated input limits 2 Input Limits Function Maximum Input Voltage DC Voltage AC Continuity Single Pole Voltage Detection Rotary Field Indication 600V 600V 600V 600V Inter...

Страница 3: ...witch AUTO TEST 11 Flashlight on button 12 Battery case 13 LED for DC polarity 14 LED for DC polarity NOTE 13 LED and 14 LED illuminate for AC voltage indication 1 2 3 Indicators Warnings 4 5 6 7 8 9...

Страница 4: ...ver the indication is only valid when testing a three phase circuit Rotary Field Indication Press and hold the button to turn on the flashlight Releasing the button will turn the flashlight off Flashl...

Страница 5: ...quick and easy LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY ON SOUTHWIRE METERS TESTERS Southwire Company LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for two years f...

Страница 6: ...edor de polvo vapor o gases explosivos No use el probador si no est funcionando correctamente La protecci n puede estar comprometida No aplique un voltaje o corriente que exceda el l mite de entrada m...

Страница 7: ...inuidad 10 Interruptor para Auto Prueba 11 Bot n para encender linterna 12 Estuche de bater as 13 LED para polaridad DC 14 LED para polaridad DC NOTA LED 13 y LED 14 se iluminan para indicar voltaje A...

Страница 8: ...va a comprobar 3 El LED de continuidad se iluminar y el b per sonar si la resistencia est entre 0 a 300k Prueba de Continuidad 1 Conecte la sonda de prueba L1 a la supuesta fase L1 y la sonda de prue...

Страница 9: ...es y mano de obra por dos a os desde de la fecha de compra Esta garant a no cubre fusibles bater as desechables ni da os como resultado de un accidente negligencia mala aplicaci n contaminaci n modifi...

Отзывы: