soundsation ZEPHIRO 100 BUBBLE Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Please read this manual carefully, and properly take care of it!

USER MANUAL

Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!

MANUALE utente

Bubble Machine

with wireless control

ZEPHIRO

100

BUBBLE

Содержание ZEPHIRO 100 BUBBLE

Страница 1: ...ase read this manual carefully and properly take care of it USER MANUAL Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE utente Bubble Machine with wireless control ZEPHIRO 100 BUBBLE ...

Страница 2: ...ment an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collab...

Страница 3: ... UNBOXING 5 2 ACCESSORIES 6 3 OVERVIEW 6 4 MACHINE PARTS and REAR PANEL 6 5 SETTING UP 7 6 MAINS CONNECTIONS 7 7 WIRELESS CONTROLLER 8 8 NOTICES 8 9 ROUTINE MAINTENANCE 9 10 SPECIFICATIONS 9 11 WARRANTY AND SERVICE 10 12 WARNING 10 ...

Страница 4: ...paratus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning f f Follow all instructions Water Moisture The apparatus should be protec...

Страница 5: ...nst electrical shocks and short circuit f f Always mount fuse cover back to the fuse compartment Electrical Connection Improper electrical wiring may invalidate the product warranty Cleaning Clean only with a dry cloth Do not use any solvents such as benzene or alcohol Servicing Do not implement any servicing other than those means described in the manual Refer all servicing to qualified service p...

Страница 6: ...o ensure best performance of the product 3 OVERVIEW ZEPHIRO 100 BUBBLE is a bubble machine equipped with a small radio control that allows the use of the machine without connecting cables thanks to the built in recep tion card ZEPHIRO 100 BUBBLE is able to generate 500 bubbles min covering roughly a 25m area thanks to its Rear Fan and 1 Front Bubble Wheel 30rpm with 10 Bubble Wand so that the mach...

Страница 7: ...to power check whether mains voltage is suitable for the unit or not f f Power cord should be plugged into a grounded electrical outlet Once connected turn ON the bubble machine and using the wireless controller it will start the bub bles emission 6 MAINS CONNECTIONS Connect the device to the mains with the supplied power cable Please note that power voltage and frequency are the same as the marke...

Страница 8: ...g the floor will be wet please put the blanket in the floor to avoid slipping f f If the bubble liquid is not enough please add in time f f Switch the unit OFF before you refill the tank f f Do not block the fan or the bubble wheel f f Do not block the ventilation holes f f Do not use the unit at room temperatures of more than 40 C f f When working do not touch the machine and power cord f f When ...

Страница 9: ...r Use a vacuum or air compressor and a soft brush to re move dust collected on external vents and internal components Clean the external case when the fixture is cold with a dry cloth or tissue and drag dirt and grime to the outside case f f To ensure a continuing high performance it is recommended to use warm water to clean the internal tank 10 SPECIFICATIONS Consumption 60 Watt Bubbles 500 per m...

Страница 10: ...ICE CENTER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the prod uct For further information please visit www soundsationmusic com 12 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed of...

Страница 11: ...ORAMICA 14 17 PARTI DELLA MACCHINA e PANNELLO POSTERIORE 14 18 SETTAGGIO 15 19 CONNESSIONI DI RETE 15 20 RADIOCOMANDO 16 21 AVVISI 16 22 MANUTENZIONE ORDINARIA E GUASTI COMUNI 16 23 SPECIFICHE 17 24 GARANZIA ED ASSISTENZA 18 25 AVVERTENZA 18 11 ITALIANO ...

Страница 12: ...oso Indica che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio CURA DEL PRODOTTO f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f f Seguite tutte le istruzioni ACQUA UMIDITA L app...

Страница 13: ...ere da scosse elettriche e cortocircuiti f f Rimontare sempre correttamente il coperchio del fusibile nello scomparto del fusibile Collegamento alla rete elettrica L apparecchio deve essere collegato alla sorgente di alimentazione elettrica del tipo indicato sull apparecchio o descritto nel manuale Un collegamento elettrico non corretto può invalidare la garanzia del prodotto Pulizia Pulire solo c...

Страница 14: ...ivenditore SOUNDSATION per gli accessori il necessario per garantire le migliori prestazioni del prodotto 16 PANORAMICA ZEPHIRO 100 BUBBLE è una macchina per bolle equipaggiata di un piccolo radiocomando che consente l utilizzo della macchina senza cavi di collegamento grazie alla scheda di ricezione interna ZEPHIRO 100 BUBBLE è in grado di generare 500 bolle min coprendo circa un area di 25m graz...

Страница 15: ...lteriori informazioni f f Prima di collegare l alimentazione verificare se la tensione di rete è adatta all unità o meno f f Il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa elettrica dotata di messa a terra Una volta connesso accendere la macchina e usando il radiocomando si attiverà l emissione di bolle 19 CONNESSIONI DI RETE Collegare il dispositivo alla presa con la spina La corrispo...

Страница 16: ...riempire il serbatoio f f Non bloccare le ventole o le ruote per le bolle f f Non ostruire i fori di ventilazione f f Non utilizzare l unità a temperature ambiente superiori a 40 C f f Durante l utilizzo non toccare la macchina e o il cavo di alimentazione f f Quando non si utilizza l apparecchio per un lungo periodo di tempo o dopo l uso scollegare l alimentazione o scollegare il cavo di alimenta...

Страница 17: ...re la polvere raccolta su prese d aria esterne e componenti interni Pulire l apparecchio esternamente solo quando è freddo con un panno o un tessuto asciutto e trascinare lo sporco all esterno f f Per garantire un rendimento elevato continuo si consiglia di utilizzare acqua calda per pulire il serbatoio interno 23 SPECIFICHE Consumo 60 Watt Quantità di Bolle 500 per minuto Area di copertura 25 m C...

Страница 18: ...Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 25 A VVERTENZA LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici...

Страница 19: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...

Страница 20: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 Feb 2018 ...

Результаты поиска

Содержание ZEPHIRO 100 BUBBLE

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEPHIRO 100 BUBBLE

Бренды по названию

Популярные бренды

soundsation ZEPHIRO 100 BUBBLE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZEPHIRO 100 BUBBLE

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEPHIRO 100 BUBBLE

Бренды по названию

Популярные бренды