background image

5

ENGLISH

LIGHTBLASTER 1200 CMZ User manual

1)  Water / Moisture

The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near 

water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc.

2)  Heat

The apparatus should be located away from heat sources such as radiators, stoves or 

other appliances that produce heat. 

Don not use it when maximum ambient tempera

-

ture is higher than 40°C.

3)  Ventilation

Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always 

install according to the manufacturer’s instructions.

4)  Object and Liquid Entry

Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for 

safety.

5)  Power Cord and Plug

Protect power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience 

receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat the safety 

purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two poles; a 

grounding-type plug has two poles and a third grounding terminal. The third prong is 

provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, refer to an 

electrician for replacement. 

6)  Power Supply

The apparatus should be connected to the power supply only of the type as marked on 

the apparatus or described in the manual. Failure to do could result in damage to the 

product and possibly the user. Unplug this apparatus during lightning storms or when 

unused for long periods of time.

7)  DMX connection

When use DMX controller, please make sure that there is no interference sources (e.g. 

intercom, high frequency radio waves and radiation source).

8)  Cleaning

Clean only with a dry cloth. Do not use any solvents such as benzene or alcohol.

9)  Servicing

Do not implement any servicing other than those means described in the manual. Refer 

all servicing to qualified service personnel only. Only use accessories/attachments or 

parts recommended by the manufacturer.

Содержание LIGHTBLASTER 1200 CMZ

Страница 1: ...TER 1200 CMZ 1200W Wa terproof RGBW LED Strobe Wash Light Please read this manual carefully and properly take care of it USER MANUAL Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE UTENTE ...

Страница 2: ... an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collaborar...

Страница 3: ...AIN FEATURES 7 4 INSTALLATION 8 5 MAINS CONNECTIONS 9 6 DMX CONNECTION 9 6 1 DMX Terminator 9 7 REAR PANEL 10 7 1 Control Panel 11 8 FUNCTIONS MAP 12 8 1 FUNCTIONS DESCRIPTION 13 9 DMX CHANNEL MODES 17 9 1 7Ch Mode Table 17 9 2 18Ch Mode Table 18 10 SPECIFICATIONS 20 11 TROUBLESHOOTING 21 12 WARRANTY AND SERVICE 22 13 WARNING 22 ...

Страница 4: ...s is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus To protect the environment please try to recycle the packing material as much as possible The projector is for indoor use only IP20 Use only in dry locations Keep this device away from...

Страница 5: ...t the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two poles a grounding type plug has two poles and a third grounding terminal The third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet refer to an electrician for replacement 6 Power Supply The apparatus should be connected to the power supply only of the type as marked on the app...

Страница 6: ...ging cartons are not a toys Keep out of reach of chil dren Keep in a safe place the original packaging material for future use If anything damaged during transport notify the shipper immediately and keep the packing material for inspection Again please save the carton and all packing materials If the fixture must be returned to the manufacturer it is important that it is returned in the original m...

Страница 7: ...ifically designed for both indoor and outdoor silent envi ronments like theatres or live stages with classical jazz music The adjustable bracket allows the use with truss Waterproof Input and Output connections ensure maximum safety in any environment 3 MAIN FEATURES f f 1200 x 1W High Brightness RGBW 4in1 LED f f 110 Beam Angle f f 5 Independent Zones f f Strobe 0 30Hz f f Dimmer 4 Dimmers Curves...

Страница 8: ...the use of a safety wire LW3 76A or LW4 76A sold separately and truss adapters SLH SQC Series sold separately if the product is hanging on a wall ceiling or on a truss B Never leave the product swinging freely C If the product is hanging on a wall a ceiling or a truss make sure that the installation gear and or the truss can hold a minimum load of 10 times the weight of the device ...

Страница 9: ...onnects to the DATA IN of the next fixture The order in which the fixtures are connected is not important and has no effect on how a controller communicates to each fixture Use an order that provides for the easiest and most direct cabling 3 Pin XLR Pin 1 GND Pin 2 DMX Pin 3 DMX OUTPUT INPUT DMX use of 3 Pin XLR Connectors DMX Termonator Unit 1 Unit 2 Last Unit DMX 512 Connect fixtures using shiel...

Страница 10: ...imentary signal cable can transmits signals to 20 unit fixtures at most Signal amplifier is a must to connect more fixtures 7 REAR PANEL 1 2 3 5 4 1 DMX INPUT MALE PLUG 2 POWER SUPPLY INPUT PLUG After the bundled cable connection plug the power cord into an AC socket properly configured for your particular model 3 CONTROL PANEL This panel section has a 4x7 Segments display and 4 buttons to control...

Страница 11: ...t any saving 2 UP Button Using this button it is possible to scroll up the device s functions and increase the function s value 3 DOWN Button Using this button it is possible to scroll down the device s functions and decrease the function s value 4 ENTER Button This button allows to save a new function s value 5 4 x 7 SEGMENTS display It shows the current function s name or function s value ...

Страница 12: ...12 ENGLISH LIGHTBLASTER 1200 CMZ User manual 8 FUNCTIONS MAP 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 13: ...e Sound Mode is selected and the integrated micro phone detects sounds the device will run automatically according to the built in program The display shows SLAVE Mode Using this mode it is possible to connect several units togeth er and operate them in synchronized mode Use DMX cables to connect two or more units together from the DMX OUT connector to the DMX IN connector The first unit is MASTER...

Страница 14: ...e default value is 255 Using the UP DOWN buttons again increases decreases the value Press the ENTER button to confirm the change Press the MENU ESC button to exit the change without modification The name of these parameters on the display is respectively Non Signal Reset This parameter can be On or Off The parameter name on the display is The default setting is Off On When this parameter is set t...

Страница 15: ...e out strobe 155 204 Pulse strobe 205 255 Normal strobe CH03 Strobe Speed 0 255 Slow to fast CH04 Red dimming 0 255 Red dimming goes from dark to bright CH05 Green dimming 0 255 Green dimming goes from dark to bright CH06 Blue dimming 0 255 Blue dimming goes from dark to bright CH07 White dimming 0 255 White dimming goes from dark to bright CH08 Color wheel mode 0 4 No function 5 14 Red 15 24 Gree...

Страница 16: ...tal effect dimming from dark to bright CH18 Background total dimmer 0 255 Backlight total dimming from dark to bright 6 DEVICE INFORMATION By selecting the function you will get general information about the device status as follows Device Usage Time The usage time in hours is displayed Device Sostware Version The software version of the device is shown on the display Device Temperature By selecti...

Страница 17: ...mmer 0 4 Shutdown 5 255 Linear dimming from dark to light CH2 Strobe 0 4 Shutdown 5 54 Random strobe 55 104 Fade in strobe 105 154 Fade out strobe 155 204 Pulse strobe 205 255 Normal strobe CH3 Strobe Speed 0 255 Slow to fast CH4 Red dimming 0 255 Red dimming goes from dark to bright CH5 Green dimming 0 255 Green dimming goes from dark to bright CH6 Blue dimming 0 255 Blue dimming goes from dark t...

Страница 18: ...bright CH5 Green dimming 0 255 Green dimming goes from dark to bright CH6 Blue dimming 0 255 Blue dimming goes from dark to bright CH7 White dimming 0 255 White dimming goes from dark to bright CH8 Color wheel mode 0 4 No function 5 14 Red 15 24 Green 25 34 Blue 35 44 Yellow 45 54 Cyan 55 64 Magenta 65 74 White 75 199 Color skip from slow to fast 200 255 Random colors from slow to fast CH9 Color F...

Страница 19: ...fect Shade 0 255 Effect Shade CH13 Effect of red 0 255 Red effect dimming from dark to bright CH14 Effect of green 0 255 Green effect dimming from dark to bright CH15 Effect of blue 0 255 Blue effect dimming from dark to bright CH16 Effect of white 0 255 White effect dimming from dark to bright CH17 Dimming Effect 0 255 Total effect dimming from dark to bright CH18 Background total dimmer 0 255 Ba...

Страница 20: ...pin In D17mm DMX Connections IP65 3 pin Out D17mm Power Connections IP65 3 pin In D35mm Power Connections IP65 3 pin Out D35mm IP Grade IP65 Bundled Accessories 1 x DMX cable IP65 XLR 3 pin Female Male D17mm 1 x Power Cable Shuko Type 1 x Bracket 2 x Screw Knobs 1 x Owner s Manual Dimensions Device WxDxH 600 x 230 x 100 mm Packing WxDxH 680 x 325 x 200 mm Weights Net Weight 11 Kg Packing Weight 12...

Страница 21: ...oken cables Conflict between tracking and vector control Eliminate scene cross fade on con troller Data link not terminated Insert termination plug in output of last fixture Defective fixture or 2 devices transmitting on link Bypass fixtures one at a time until normal operation is regained unplug both connectors and connect them directly together Colors cannot be mixed Random color mixing is on Tu...

Страница 22: ...RVICE CENTER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the product For further information please visit www soundsationmusic com 13 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed o...

Страница 23: ...ALLA RETE ELETTRICA 29 6 CONNESSIONE DMX 29 6 1 Terminatore DMX 29 7 PANNELLO POSTERIORE 30 7 1 Pannello di Controllo 31 8 MAPPA DELLE FUNZIONI 32 8 1 Descrizione delle Funzioni 33 9 MODALITA CANALE DMX 37 9 1 Tabella dei canali in modalità 7Ch 37 9 2 Tabella dei Canali in modalità 18CH 38 10 SPECIFICHE 40 11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 41 12 GARANZIA E ASSISTENZA 42 13 AVVISO 42 ...

Страница 24: ...ndica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio Per proteggere l ambiente provare a riciclare il materiale di imballaggio il più possibile Il proiettore è solo per uso interno IP20 Usare solo in luoghi asciutti Tenere il dispositivo lontano da pioggia...

Страница 25: ...la spina con messa a terra Una spina normale o polarizzata ha due soli terminali una spina con messa a terra ha un terzo polo di terra Questo ulteriore terminale serve per la vostra sicurezza Se la spina fornita non si inserisce nella presa consultate un elettricista per l eventuale sostituzione 6 ALIMENTAZIONE L apparecchio deve essere collegato all alimentazione solo del tipo indicato sull ap pa...

Страница 26: ...enere fuori dalla por tata dei bambini Conservare in un luogo sicuro il materiale di imballaggio originale per uso futuro In caso di danni durante il trasporto informare immediatamente lo spedizioniere e conservare il materiale di imballaggio per l ispezione Si prega di conservare il cartone originale e tutti i materiali di imballaggio Se l unità deve essere restituita al produttore è importante c...

Страница 27: ...mento in alluminio Questo rendo il LIGHTBLASTER 1200 CMZ completamente silenzioso e utilizzabile in qualsiasi ambiente La staffa orientabile permette il fissaggio su traliccio Le connessioni stagne di ingresso e uscita assicurano la massima sicurezza 3 CARATTERISTICHE PRINCIPALI f f 1200 LED RGBW 4in1 ad elevata luminosità da 1W ciascuno f f Angolo del Fascio di Luce 110 f f 5 Zone Indipendenti f ...

Страница 28: ...W4 76A venduto separa tamente ed adattatori per tralicci Serie SLH SQC venduti separatamente se il prodotto è appeso a una parete a un soffitto o su un traliccio B Non lasciare mai che il prodotto oscilli liberamente C Se il prodotto è appeso a una parete a un soffitto o ad un traliccio assicurarsi che il materiale per l installazione e o il traliccio possano sostenere un carico minimo di 10 volte...

Страница 29: ...uccessivo L ordine in cui i dispositivi sono collegati non è importante e non ha alcun effetto su come un controllore comunica a ciascuna apparecchiatura Utilizzare un ordine che preveda il cablaggio più semplice e diretto 3 Poli XLR Piedino 1 MASSA Piedino 2 DMX Piedino 3 DMX USCITA INGRESSO Uso dei 3 Piedini nei Connettori XLR per DMX DMX Termonator Unit 1 Unit 2 Last Unit DMX 512 Collegare i di...

Страница 30: ...d può trasmette segnali a 20 unità al massi mo E necessario un amplificatore di segnale per collegare più apparecchi 7 PANNELLO POSTERIORE 1 2 3 5 4 1 INGRESSO DMX PRESA MASCHIO 2 PRESA Di Alimentazione di INgresso Dopo la connessione del cavo in dotazione inserire il cavo di alimentazione in una presa AC correttamente configurata per il proprio modello specifico 3 PANNELLO DI CONTROLLO Questa sez...

Страница 31: ...o 2 PULSANTE UP Usando questo pulsante è possibile scorrere le funzioni del dispositivo e aumentare il valore della funzione 3 PULSANTE DOWN Usando questo pulsante è possibile scorrere verso il basso le funzioni del dispositivo e diminuire il valore della funzione 4 PULSANTE ENTER Questo pulsante consente di salvare il nuovo valore di una funzione 5 DISPLAY 4 x 7 SEGMENTI Mostra il nome della funz...

Страница 32: ...32 ITALIANO MANUALE D USO LIGHTBLASTER 1200 CMZ 8 MAPPA DELLE FUNZIONI 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 33: ...zza Modo SOUND Se si seleziona la modalità Sound e il microfono integra to rileva dei suoni il dispositivo funzionerà automatica mente base al software interno dedicato a questa modalità Il display visualizza Modo SLAVE Usando questa modalità è possibile collegare più unità e gestirle in modalità sincronizzata Utilizzare cavi DMX per collegare due o più unità dal connettore DMX OUT al con nettore ...

Страница 34: ...onfermare la modifica Premere il pulsante MENU ESC per uscire dalla modifica senza modifiche Il nome di questi parametri sul display è rispettivamente Reset per nessun segnale Questo parametro può essere On oppure Off Il nome del parametro sul display è L impostazione predefinita è Off On Quando questo parametro è impostato su On significa che la strobo rimane attive e il segnale rimane anche quan...

Страница 35: ...con pulsazione 205 255 Strobo Normale CH03 Velocità strobo 0 255 Da lento a veloce CH04 Dimmer Rosso 0 255 Da scuro a luminoso CH05 Dimmer Verde 0 255 Da scuro a luminoso CH06 Dimmer Blù 0 255 Da scuro a luminoso CH07 Dimmer Bianco 0 255 Da scuro a luminoso CH08 Modalità Ruota Colori 0 4 Nessuna funzione 5 14 Rosso 15 24 Verde 25 34 Blù 35 44 Giallo 45 54 Ciano 55 64 Magenta 65 74 Bianco 75 199 Sa...

Страница 36: ... da scuro a luminoso 6 INFORMAZIONI DISPOSITIVO Selezionando la funzione si otterranno delle informazioni generali relative allo status del dispositivo Tempo di utilizzo dispositivo Il display visualizza il tempo di utilizzo del dispositivo in ore Versione Software dispositivo Il display visualizza la versione soft ware corrente del dispositivo Temperatura del dispositivo Selezionando questa opzio...

Страница 37: ...anale Funzione Valore Effetto CH1 Dimmer generale 0 4 Shutdown 5 255 Dimmer lineare da scuro a chiaro CH2 Strobo 0 4 Spenta 5 54 Strobo Casuale 55 104 Dissolvenza Strobo in partenza 105 154 Dissolvenza Strobo aal fine 155 204 Strobo con pulsazione 205 255 Strobo Normale CH3 Velocità strobo 0 255 Da lento a veloce CH4 Dimmer Rosso 0 255 Da scuro a luminoso CH5 Dimmer Verde 0 255 Da scuro a luminoso...

Страница 38: ...immer Rosso 0 255 Da scuro a luminoso CH5 Dimmer Verde 0 255 Da scuro a luminoso CH6 Dimmer Blù 0 255 Da scuro a luminoso CH7 Dimmer Bianco 0 255 Da scuro a luminoso CH8 Modalità Ruota Colori 0 4 Nessuna funzione 5 14 Rosso 15 24 Verde 25 34 Blù 35 44 Giallo 45 54 Ciano 55 64 Magenta 65 74 Bianco 75 199 Salto colori da lento a veloce 200 255 Colori random da lento a veloce CH9 Dissolvenza Colori 0...

Страница 39: ...Velocità effetti 0 255 Da lento a veloce CH12 Effetto ombra 0 255 Effetto ombra CH13 Effetto di Rosso 0 255 Dimmer da scuro a luminoso CH14 Effetto di Verde 0 255 Dimmer da scuro a luminoso CH15 Effetto di Blù 0 255 Dimmer da scuro a luminoso CH16 Effetto di Bianco 0 255 Dimmer da scuro a luminoso CH17 Effetto dimmer 0 255 Dimmer da scuro a luminoso CH18 Dimmer totale dello sfondo 0 255 Dimmer da ...

Страница 40: ...Connessione DMX IP65 3 pin Uscita D17mm Connessione di alimentazione IP65 3 pin Ingresso D35mm Connessione di alimentazione IP65 3 pin Uscita D35mm Grado IP IP65 Accessori Inclusi 1 x Cavo DMX IP65 XLR 3 pin Femmina Maschio D17mm 1 x Cavo di alimentazione di tipo Shuko 1 x Staffa 2 x Manopole a vite 1 x Manuale di istruzioni Dimensioni Dispositivo WxDxH 600 x 230 x 100 mm Imballo WxDxH 680 x 325 x...

Страница 41: ...itto DMX nelle impostazioni Eliminare le dissolvenze incrociate delle scene sul controller Collegamento dati non terminato Inserire la terminazione in uscita dell ultima apparecchiatura Dispositivo difettoso o due dispositivi trasmettono in un collegamento di più dispositivi By passare i dispositivi uno alla volta fino al ripristino del normale funzionamento scollegare entrambi i connettori e coll...

Страница 42: ...a Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 13 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non de...

Страница 43: ... viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA Italy ...

Страница 44: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 Jul 2019 ...

Отзывы: