ýHVN\
Varování
1HOLNYLGXMWHWHQWRYêUREHNQDNRQFLMHKRåLYRWQtKRF\NOXVSROXV
EČåQêP
GRPRYQtPRGSDGHP2GHY]GHMWHMHMYHVEČUQpPGYRĜHSURUHF\NODFL
elektrických a
HOHNWURQLFNêFK]DĜt]HQt7HQWRYê]QDPPiV\PEROQDYêURENX
QiYRGXN
SRXåLWtQHERQDEDOHQt
0DWHULiO\ O]H GOH MHMLFK R]QDþHQt RSČWRYQČ SRXåtW 2SČWRYQêP SRXåLWtP UHF\NODFt QHER MLQêPL
]SĤVRE\Y\XåLWtVWDUêFK]DĜt]HQtYê]QDPQČSĜLVStYiWHN
RFKUDQČQDãHKRåLYRWQtKRSURVWĜHGt
9tFHLQIRUPDFtRVEČUQêFKGYRUHFKYiPSRVN\WQHSĜtVOXãQêPtVWQt~ĜDG
832=251ċ1Ë
–
3ě,27(9ě(1Ë.5<781(%267,6.187Ë
%(=3(ý12671Ë+22'32-29$ý('2&+È=Ë.1(9,',7(/1e08
/$6(529e08=Èě(1Ë1(9<67$98-7(6(/$6(529e083$356.8
7HQWRV\PERO]QDþtSĜtWRPQRVWQHEH]SHþQpKR
QDSČWtXYQLWĜNU\WXNWHUpMHGRVWDWHþQČY\VRNp
DE\SĜHGVWDYRYDORQHEH]SHþt~UD]XHOHNWULFNêP
SURXGHP
7HQWRV\PERO]QDþtåHN ]DĜt]HQtMVRX
k
GLVSR]LFLSRN\Q\
k
REVOX]HD~GUåEČ
3RN\Q\WêNDMtFtVHEH]SHþQRVWLåLYRWQtKRSURVWĜHGtDQDVWDYHQt
x
3RXåtYHMWH]DĜt]HQtSRX]HY
VXFKpPYQLWĜQtPSURVWĜHGt
x
&KUDĖWH]DĜt]HQtSĜHGYOKNRVWt
x
=DĜt]HQtQHRWHYtUHMWH
1(%(=3(ýËÒ5$=8(/(.75,&.é03528'(0
2WHYĜHQtDRSUDY\VYČĜWH
NYDOLILNRYDQêPVHUYLVQtPSUDFRYQtNĤP
x
=DĜt]HQt SĜLSRMXMWH SRX]H NH VSUiYQČ QDPRQWRYDQp D X]HPQČQp QiVWČQQp ]iVXYFH =NRQWUROXMWH ]GD QDSČWt RGSRYtGi WHFKQLFNêP
~GDMĤPXYHGHQêPQDW\SRYpPãWtWNX
x
=DMLVWČWHDE\VtĢRYêNDEHO]ĤVWDOEČKHPSURYR]XVXFKê6tĢRYêNDEHOQHSĜLVNĜtSQČWHDQLMLQêP]SĤVREHPQHSRãNR]XMWH
x
9DURYiQtSURRGSRMRYiQt]DĜt]HQt6tĢRYi]iVWUþNDVHSRXåtYiMDNRSĜLSRMHQtPČODE\SURWR]ĤVWDWYåG\SĜtVWXSQi
x
K
RGSRMHQtVHSRXåtYiVtĢRYi]iVWUþNDPČODE\SURWR]ĤVWDWYåG\SĜtVWXSQi
x
3RãNR]HQêVtĢRYêNDEHOQHER]iVWUþNXMHQXWQpQHFKDWLKQHGY\PČQLWY
DXWRUL]RYDQpPVHUYLVQtPVWĜHGLVNX
x
'RFKi]t
-li k
EOHVNĤP]DĜt]HQtLKQHGRGSRMWHRGVtĢRYpKRQDSiMHQt
x
'ČWLE\PČO\]DĜt]HQtSRXåtYDWSRGGRKOHGHPURGLþĤ
x
=DĜt]HQtþLVWČWHSRX]HVXFKêPKDGĜtNHP
1(328äË9(-7(ý,67,&Ë35267ě('.<DQL$%5$=,91Ë7.$1,1<
x
=DĜt]HQtQHY\VWDYXMWHSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQtDQLMLQêP]GURMĤPWHSOD
x
=DĜt]HQtXPtVWČWHQDPtVWRV
GRVWDWHþQRXYHQWLODFtDE\QHGRFKi]HORN
SĜHKĜtYiQt
x
1H]DNUêYHMWHYHQWLODþQtRWYRU\
x
9HQWLODþQtRWYRU\E\QHPČO\EêW]DEORNRYiQ\SĜHGPČW\MDNRMVRXQRYLQ\XEUXV\]iFORQ\DSRG
x
=DĜt]HQtE\QHPČOREêWY\VWDYHQRNDSDMtFtDQLVWĜtNDMtFtYRGČDQHPČO\E\VHQDQČMSRNOiGDWSĜHGPČW\V
WHNXWLQDPLMDNRMVRXYi]\
x
=DĜt]HQt E\ QHPČOR EêW Y\VWDYHQR SĜtPpPX VOXQHþQtPX ]iĜHQt SĜtOLã Y\VRNêP DQL SĜtOLã Qt]NêP WHSORWiP YOKNRVWL YLEUDFtP DQL E\
QHPČOREêWXPtVWČQRY
SUDãQpPSURVWĜHGt
x
'RYHQWLODþQtFKRWYRUĤDQLMLQêFKRWYRUĤ]DĜt]HQtVHQLNG\QHSRNRXãHMWHYORåLWGUiW\ãSHQGOtN\DQLMLQpSĜHGPČW\
x
8PtVWČWH]DĜt]HQtQDEH]SHþQpPtVWREH]YLEUDFt
x
1D]DĜt]HQtE\VHQHPČO\SRNOiGDW]GURMHRWHYĜHQpKRRKQČMDNRQDSĜtNODGKRĜtFtVYtþN\
x
8PtVWČWH]DĜt]HQtFRQHMGiOHRGSRþtWDþĤDPLNURYOQQêFKWUXE9
RSDþQpPSĜtSDGČE\PRKORGRFKi]HWN
UXãHQtSĜtMPXUiGLRYpKRVLJQiOX
x
1HRWHYtUHMWHDQLQHRSUDYXMWHNU\W1HQtWREH]SHþQpDGRãORE\N
SRUXãHQtSODWQRVWL]iUXN\2SUDY\VPtSURYiGČWSRX]HDXWRUL]RYDQp
VHUYLVQt]iND]QLFNpVWĜHGLVNR
x
=DĜt]HQtMHY\EDYHQRÄODVHURYêP]DĜt]HQtPWĜtG\
³1HY\VWDYXMWHVHODVHURYpPXSDSUVNXSURWRåHE\PRKORGRMtWNH]UDQČQtRþt
x
3RXåtYHMWHSRX]HEDWHULHQHREVDKXMtFtUWXĢDQLNDGPLXP
x
%DWHULLE\QHPČO\EêWY\VWDYHQ\SĤVREHQtQDGPČUQpKRWHSODMDNRMHVOXQHþQt]iĜHQtRKHĖDSRG
x
3RXåLWpEDWHULHSĜHGVWDYXMtQHEH]SHþQêRGSDGD1(60ËEêW
OLNYLGRYiQ\VSROXV
GRPRYQtPRGSDGHP9UDĢWHEDWHULHVYpPXSURGHMFL
QHERMHRGHY]GHMWHY
PtVWQtPVEČUQpPGYRĜH
x
8GUåXMWHEDWHULHPLPRGRVDKGČWt'ČWLE\PRKO\EDWHULHVSRONQRXW3RNXGGRãORNHVSRONQXWtEDWHULHRNDPåLWČY\KOHGHMWHOpNDĜVNRX
SRPRF
x
%DWHULHSUDYLGHOQČNRQWUROXMWH]GDQHGRFKi]tN
~QLNXNDSDOLQ
3RXåLWpEDWHULHSĜHGVWDYXMtQHEH]SHþQêRGSDGD1(60ËEêWOLNYLGRYiQ\
VSROXVGRPRYQtPRGSDGHP
-DNRVSRWĜHELWHOpMVWH
]SUiYQtKRKOHGLVND
SRYLQQL
RGHY]GDW
YãHFKQ\EDWHULH
k
]DMLãWČQtHNRORJLFN\
ãHWUQpUHF\NODFH
–
EH]RKOHGXQDWR]GDEDWHULHREVDKXMtãNRGOLYpOiWN\þLQLNROL
2GHY]GHMWHEDWHULH]GDUPDYPtVWQtPYHĜHMQpPVEČUQpPGYRĜHQHERYREFKRGHFKNWHUp
SĜtVOXãQêGUXKEDWHULtSURGiYDMt
2GHY]GiYHMWHSRX]H]FHODY\ELWpEDWHULH
2]QDþHQt&G J UWXĢ3E RORYR
2&+5$1$ä,9271Ë+235267ě('Ë
9$529È1Ë
1HEH]SHþt~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHP
1HRWHYtUHMWH
8SR]RUQČQt1HVQtPHMWHNU\WDQL]DGQtþiVWDE\VWHVQtåLOLQHEH]SHþt~UD]X
HOHNWULFNêPSURXGHP8YQLWĜQHMVRXåiGQpGtO\NWHUpE\PRKOXåLYDWHORSUDYLWViP
2SUDY\VYČĜWHNYDOLILNRYDQêPVHUYLVQtPSUDFRYQtNĤP
