SOUNDBOKS GEN. 3 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 88

ANÇ

AIS

19 Numéro de série unique SOUNDBOKS

(Gen. 3) Team ID

20 Pro-Panel

21  Bouton Bond SKAA et indicateur LED
22  1 entrée stéréo de 3,5 mm (1/8”)
23  1 sortie stéréo de 3,5 mm (1/8”)
24  1 entrée combo microphone/instrument

(XLR, 1/4”)

25 Support pour pied

13  Support pour batteries
14  Connecteur DC
15  BATTERYBOKS
16  Sangle
17  Indicateur LED de l’autonomie de la

batterie

18 Bouton d’état de la batterie

Содержание GEN. 3

Страница 1: ...SOUNDBOKS GEN 3 USER MANUAL Benutzerhandbuch Manuel de l Utilisateur...

Страница 2: ......

Страница 3: ...USE SAFETY WARNINGS DISPOSAL INFORMATION WARRANTY AND SERVICE LIMITATION OF LIABILITY COMPLIANCE FINAL REMARKS 2 3 4 5 6 7 8 9 Overview Overview Specifications Charging the BATTERYBOKS Warranty Inform...

Страница 4: ...Reflex Port 12 Powder Coated Steel Handle 01 Bass Drivers 02 Tweeter 03 Detachable Powder Coated Steel Grill 04 Powder Coated Aluminum Angles 05 Silicone Rubber Ball Corners 01 01 02 03 04 05 06 07 08...

Страница 5: ...Indicator LED 22 3 5mm 1 8 Stereo Input 23 3 5mm 1 8 Stereo Output 24 Combo Microphone Instrument XLR 1 4 Inputs 25 Pole mount 13 Battery Port 14 DC Input 15 BATTERYBOKS 16 Strap 17 LED Battery Life I...

Страница 6: ...ith bass enhancer Custom Pulse Reflex Port Connectivity Bluetooth 5 0 TeamUp connection Wirelessly daisy chain up to 5 total nearby SOUNDBOKS Gen 3 speakers SKAA Compatibility Compatible with iPhone a...

Страница 7: ...lex Port UI Panel Volume control 1 x 35mm Pole mount Host Join mode for wireless TeamUP BATTERY Design 5 Step LED battery life indicator Heavy duty DC connector Cell Type 12 8V 7 8Ah Lithium Iron Phos...

Страница 8: ...t and plug in the DC plug 3 Press the POWER button on the UI Panel and the LED steps around the volume knob will light up 4 Connect your music device by one of the following ways Via Bluetooth Your Te...

Страница 9: ...l Find the Allen key Alt hex key Allen wrench that s included with your SOUNDBOKS Gen 3 Use the Allen key to unscrew the screws in the grill marked on the picture on the right Take off the logo Unscre...

Страница 10: ...luster is a product with two or more pieces that behave as one The Bond Button lets you select which transmitter you re listening to The Bond Button has the logo consisting of two arrows SOUNDBOKS GEN...

Страница 11: ...n your Green List power on just the one you want to hear and it plays automatically Factory Reset Clear Green List Start over Make a Cluster of Receivers 1 Power off all transmitters and receivers 2 P...

Страница 12: ...d CH plugs available 02 Battery DC Input 03 Charger DC Plug 04 LED Indicator Light 01 Battery DC Plug 02 DC Cable 03 Carry Strap 04 LED Battery Life Indicator 05 Battery Level Status Button 01 02 03 0...

Страница 13: ...et Charge the battery while it s in the SOUNDBOKS Gen 3 The SOUNDBOKS was built for maximum performance while running on the battery only The charger T jack was designed to be used while playing at mo...

Страница 14: ...OKS speaker We aren t promising a thrilling read but it is pretty important and we d appreciate you having a quick look through it Then go amplify the neighborhood all you want THIS LIMITED WARRANTY G...

Страница 15: ...TS ABUSE OR OTHER ACTIONS OR EVENTS BEYOND OUR REASONABLE CONTROL This Limited Warranty is issued to the Customer who buys a new SOUNDBOKS product directly from SOUNDBOKS This Limited Warranty cannot...

Страница 16: ...OVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU MARKING The SOUNDBOKS and its batteries are electrical and electronic equipment and have therefore been marked with the following pictogram This labeli...

Страница 17: ...ed by the Limited Warranty and to the extent permitted by law in no event and under no circumstances can SOUNDBOKS its employees affiliates its board of directors any of and or the company owners or i...

Страница 18: ...evice may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to c...

Страница 19: ...Exposure limits under mobile exposure conditions antennas are greater than 20cm from a person s body WARNING WARNING CAUTION NOTICE WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could...

Страница 20: ...pull the main plug and remove the rechargeable battery Then contact our customer service at info SOUNDBOKS com or SOUNDBOKS com help If the device emits smoke smells burnt or produces unusual sounds i...

Страница 21: ...d e g after transport condensation may occur inside of it In this case wait at least 2 hours before you connect and activate the SOUNDBOKS product Be sure to contact SOUNDBOKS if you have any concerns...

Страница 22: ...ed to be improper and may result in personal injury or property damage No liability will be assumed for damages resulting from improper use WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided...

Страница 23: ...n the event of accidental contact immediately rinse with plenty of water and seek medical attention The power cord and AC adapter are for indoor use only NEVER OPEN THE DEVICE HOUSING Repairs may only...

Страница 24: ...battery once it is fully charged If the SOUNDBOKS Gen 3 is subjected to warm temperatures after being cold e g after transport condensation may occur inside of it In this case wait at least 2 hours b...

Страница 25: ...individually If outside of the EU be aware that this SOUNDBOKS product is electronic equipment Such equipment contains materials components and substances that can be harmful to human health and the...

Страница 26: ...ES ARE SPECIFIED IN THESE TERMS AND CONDITIONS WE ADVISE YOU TO READ OUR TERMS AND CONDITIONS CONSUMERS WITH RESIDENCE IN THE EU ARE REMINDED THAT THEY ARE ENTITLED TO A LEGAL GUARANTEE How to obtain...

Страница 27: ...y compartment COMPLIANCE 8 EU UNITED KINGDOM Hereby SOUNDBOKS ApS the manufacturer of the SOUNDBOKS Gen 3 declares that this SOUNDBOKS Gen 3 is in compliance with the essential requirements and other...

Страница 28: ...n accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment...

Страница 29: ...nd Economic Development Canada ISED radio frequency exposure limits The Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized T...

Страница 30: ...ions ideas or anything else We d love to talk to you Business Address SOUNDBOKS Inc 2711 Centerville Road Suite 400 Wilmington New Castle County Delaware 19808 United States of America 1 310 774 0480...

Страница 31: ...CHERHEITSWARNUNGEN INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG GARANTIE UND SERVICE HAFTUNGSBESCHR NKUNG KONFORMIT T SCHLUSSBEMERKUNGEN 2 3 4 5 6 7 8 9 bersicht bersicht Technische Daten Laden der BATTERYBOKS Garant...

Страница 32: ...07 POWER Taste 08 TeamUP Taste SOLO HOST JOIN 09 Lautst rkeregler 10 Bluetooth LED Anzeige 11 Pulse Reflex Port 12 Pulverbeschichteter Stahlgriff 01 Tieft ner 02 Hocht ner 03 Abnehmbarer pulverbeschi...

Страница 33: ...und LED Anzeige 22 3 5mm 1 8 Stereo Eingang 23 3 5mm 1 8 Stereo Ausgang 24 Kombinierter Mikrofon Instrumenteneingang XLR 1 4 Inputs 25 St nderhalterung 13 Akkufach 14 DC Eingang 15 BATTERYBOKS 16 Gurt...

Страница 34: ...essionstreiber Akustik Effektiver Frequenzbereich 40 Hz 20 kHz Benutzerdefiniertes Klangprofil mit Bassverst rker Benutzerdefinierter Pulse Reflex Port Konnektivit t Bluetooth 5 0 TeamUp Verbindung Dr...

Страница 35: ...Pulse Reflex Port Bedienfeld Lautst rkeregelung 1 x 35mm Stangenhalterung Host Join Modus f r drahtloses TeamUP AKKU Design 5 Stufen LED Akkuanzeige Hochbelastbarer DC Anschluss Zellentyp 12 8 V 7 8 A...

Страница 36: ...ATTERYBOKS LADEGER T 2 Schiebe deine BATTERYBOKS in das Akkufach und stecke den DC Stecker ein 3 Dr cke die POWER Taste des Bedienfelds und die LED Felder um den Lautst rkeregler herum leuchten auf 4...

Страница 37: ...den mitgelieferten Inbusschl ssel L se die Befestigungsschrauben des Grills gem dem Bild rechts mit dem Inbusschl ssel Nimm das Logo ab Schraube das SOUNDBOKS Logo via Grill R ckseite ab und lege es v...

Страница 38: ...auch nach neuen Sendern suchen Eine gelbe Anzeige steht f r die Suche nach Sendern die nicht auf deiner Green List stehen Ein Cluster ist ein Produkt mit zwei oder mehr Komponenten die sich wie eine e...

Страница 39: ...er Green List hast aktiviere den gew nschten die Wiedergabe erfolgt automatisch Werksreset Green List l schen Beginne neu Receiver Cluster bilden 1 Alle Sender und Receiver ausschalten 2 Master Receiv...

Страница 40: ...sorgungskabel EU Standard USA Standard UK und CH Stecker erh ltlich 02 DC Eingang des Akkus 03 DC Stecker des Ladeger ts 04 LED Kontrollleuchte 01 DC Stecker des Akkus 02 DC Kabel 03 Tragegurt 04 LED...

Страница 41: ...aden des Akkus w hrend er sich in der SOUNDBOKS Gen 3 befindet Die SOUNDBOKS wurde f r maximale Leistung nur im Akkubetrieb entwickelt Die T Buchse des Ladeger ts wurde entwickelt um bei mittlerer Lau...

Страница 42: ...re echt gut wenn du es dir einmal durchliest Danach kannst du deine Umgebung nach Lust und Laune beschallen DURCH DIESE EINGESCHR NKTE GARANTIE HAST DU BESTIMMTE RECHTE NEBEN ANDEREN RECHTEN DIE DU A...

Страница 43: ...EN GEM SS ABSCHNITT 4 ODER NORMALEN VERSCHLEISS UND USSERE EINFL SSE WIE UNF LLE UND ANDERE EREIGNISSE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE ENTSTEHEN Diese eingeschr nkte Garantie gilt f r Kunden die ein neue...

Страница 44: ...Akkus handelt es sich um elektrische und elektronische Ger te weshalb sie mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sind Durch die Kennzeichnung m ssen die SOUNDBOKS Produkte die Richtlinie 2012 19 EU d...

Страница 45: ...nzielle Verluste Personensch den und Verm gensverluste unabh ngig davon ob diese auf der Grundlage von Vertr gen unerlaubter Handlung oder einer anderen Rechtstheorie durch unachtsame falsche und unzw...

Страница 46: ...ss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen einschlie lich solcher die den Betrieb des Ger ts beeintr chtigen Dieses Ger t wird auf Grundlage von Pr fungen als digitales Ger t Klasse B gem Teil 15 FCC...

Страница 47: ...Betriebs minimiert wird Dieses Ger t wurde dar ber hinaus bewertet und erf llt die ISED Grenzwerte f r eine HF Belastung unter mobilen Expositionsbedingungen Antennen sind mehr als 20 cm vom K rper e...

Страница 48: ...ieh sofort den Hauptstecker und nimm den Akku heraus Wende dich dann an unseren Kundendienst unter info SOUNDBOKS com oder SOUNDBOKS COM HELP Wenn Rauch aus dem Ger t kommt es verbrannt riecht oder ko...

Страница 49: ...n Warte in solchen F llen mindestens zwei Stunden bevor du das SOUNDBOKS Produkt anschlie t und benutzt Wende dich unbedingt an SOUNDBOKS wenn du irgendwelche Bedenken hast oder schmelzenden Kunststof...

Страница 50: ...als unsachgem und kann zu Personen oder Sachsch den f hren F r Sch den die durch unsachgem e Verwendung entstehen wird keine Haftung bernommen WARNUNG weist auf eine gef hrliche Situation hin die ggf...

Страница 51: ...ne Zusatzstoffe Bei unsachgem er Verwendung kann tzende Batteries ure aus dem wiederaufladbaren Akku austreten Jeglicher Kontakt damit ist zu vermeiden Bei versehentlichem Kontakt sofort mit reichlich...

Страница 52: ...lden Warte in diesem Fall mindestens 2 Stunden bevor du die SOUNDBOKS Gen 3 verbindest und aktivierst Wende dich an SOUNDBOKS Gen 3 wenn du Bedenken hast oder schmelzenden Kunststoff oder Ger che aus...

Страница 53: ...erden Befindest du dich au erhalb der EU beachte bitte dass es sich bei diesem SOUNDBOKS Produkt um ein elektronisches Ger t handelt Solche Ger te enthalten Materialien Komponenten und Substanzen die...

Страница 54: ...BEDINGUNGEN EINSCHR NKUNGEN UND RECHTSBEHELFE SIND IN DIESEN GE SCH FTSBEDINGUNGEN FESTGELEGT WIR EMPFEHLEN DIR UNSERE ALLGEMEINEN GESCH FTSBEDINGUNGEN ZU LESEN VERBRAUCHER MIT WOHNSITZ IN DER EU WERD...

Страница 55: ...ie Seriennummer deiner SOUNDBOKS Gen 3 findest du auf der Innenseite des Akkufachs KONFORMIT T 8 EU VEREINIGTES K NIGREICH Hiermit erkl rt SOUNDBOKS ApS Hersteller der SOUNDBOKS Gen 3 dass diese SOUND...

Страница 56: ...hnanlagen bieten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wenn es nicht gem den Anweisungen installiert und verwendet wird kann es sch dliche Interferenzen im F...

Страница 57: ...e lich Interferenzen die zu unerw nschtem Ger tebetrieb f hren k nnen Informationen zur Hochfrequenz HF Belastung Die abgestrahlte Ausgangsleistung des drahtlosen Ger ts liegt unter den Grenzwerten f...

Страница 58: ...n oder sonstige Anliegen hast Wir freuen uns auf ein Gespr ch mit dir Gesch ftsadresse SOUNDBOKS Inc 2711 Centerville Road Suite 400 Wilmington New Castle County Delaware 19808 United States of Americ...

Страница 59: ...1 3 1 4 1 5 68 79 79 82 83 84 84 87 BATTERYBOKS CHARGEUR UTILISATION VIS E AVERTISSEMENTS DE S CURIT INFORMATIONSCONCERNANTLAMISEAUREBUT GARANTIE ET SERVICE LIMITATION DE RESPONSABILIT CONFORMIT DERN...

Страница 60: ...Bluetooth 11 Port r flexe impulsion 12 Poign e en acier enduit poudre C T 01 Haut parleurs graves 02 Tweeter 03 Grille amovible en acier enduit poudre 04 Ch ssis en aluminium avec enduit poudre 05 Co...

Страница 61: ...entr e st r o de 3 5 mm 1 8 23 1 sortie st r o de 3 5 mm 1 8 24 1 entr e combo microphone instrument XLR 1 4 25 Support pour pied 13 Support pour batteries 14 Connecteur DC 15 BATTERYBOKS 16 Sangle 17...

Страница 62: ...nalis avec amplificateur de basses Port r flexe impulsion personnalis Connectivit Bluetooth 5 0 Connexion TeamUp Connectez sans fil jusqu 5 au total enceintes SOUNDBOKS Gen 3 proximit r seau SKAA Comp...

Страница 63: ...impulsion Panneau UI R gulation du volume 1 x Support de pied 35 mm Mode Host Join pour TeamUP sans fil BATTERIE Design Indicateur d autonomie de batterie LED 5 niveaux Connecteur DC robuste Type de c...

Страница 64: ...yez sur le bouton POWER du panneau UI les voyants LED situ s au niveau du potentiom tre de volume s allumeront 4 Connectez votre dispositif musical en suivant l une des tapes suivantes Via Bluetooth V...

Страница 65: ...e la grille que vous voyez droite sur l image Retirez le logo D vissez le logo SOUNDBOKS depuis l int rieur de la grille et gardez le de c t pour l instant Soyez cr atifs Lib rez l artiste qui sommeil...

Страница 66: ...iste Verte Un Cluster est une entit compos e de deux appareils ou plus se comportant comme un seul Le bouton Bond vous permet de choisir quel metteur vous souhaitez couter Il poss de un logo compos de...

Страница 67: ...s voulez couter et il sera automatiquement lu Remise z ro Cette fonction efface votre Liste Verte Vous pouvez tout recommencer Cr ez un cluster de r cepteurs 1 teignez tous les metteurs et r cepteurs...

Страница 68: ...ntation fiches UE standard US standard UK et CH disponibles 02 Entr e DC Batterie 03 Fiche DC Chargeur 04 Voyant lumineux LED 01 Fiche DC Batterie 02 C ble DC 03 Sangle 04 Indicateur LED de l tat de l...

Страница 69: ...secteur la plus proche Charger la batterie dans la SOUNDBOKS Gen 3 La SOUNDBOKS a t con ue pour des performances maximales tout en fonctionnant uniquement sur batterie Le chargeur T jack a t con u po...

Страница 70: ...ns beaucoup que tu y jettes un coup d oeil Apr s quoi libre toi d inonder le quartier de ton son LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E VOUS DONNE DES DROITS L GAUX SP CIFIQUES DE M ME QUE VOUS POUVEZ GALEMENT...

Страница 71: ...EXTERNES TELLES QUE DES ACCIDENTS ABUS OU AUTRES ACTIONS OU V NEMENTS IND PENDANTS DE NOTRE CONTR LE RAISONNABLE La pr sente Garantie limit e est accord e au Client qui ach te un nouveau produit SOUN...

Страница 72: ...du pictogramme suivant Ce label signifie que les produits SOUNDBOKS sont tenus de respecter la directive 2012 19 UE du Parlement europ en et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux d chets d quipeme...

Страница 73: ...ement respectueux de l environnement Chaque commune municipalit propose un service de recyclage qui accepte tous les quipements lectriques et lectroniques ainsi que les batteries mobiles ou vous pouve...

Страница 74: ...us pouvez obtenir un exemplaire CLAUSE DE NON RESPONSABILIT Sous r serve des dispositions de la Garantie limit e et dans la mesure permise par la loi SOUNDBOKS ses employ s ses soci t s affili es son...

Страница 75: ...ter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement dans une prise de courant sur un autre circuit que le r cepteur Consulter le revende...

Страница 76: ...ilis es N utilisez que les produits accessoires sp cifi s par le fabricant En cas de p n tration d eau ou d autres d bris dans le bo tier d branchez imm diatement la fiche secteur et retirez la batter...

Страница 77: ...us constatez la fonte du plastique ou le d gagement d odeurs SOUNDBOKS com ou SOUNDBOKS com help Si l appareil d gage de la fum e des odeurs de br l ou met des sons inhabituels d branchez le imm diate...

Страница 78: ...n produit SOUNDBOKS peut r duire sa dur e de vie Si le produit SOUNDBOKS doit rester sans surveillance pendant une p riode prolong e par exemple pendant les vacances mettez l appareil hors tension et...

Страница 79: ...me inappropri et peut entra ner des blessures corporelles ou des dommages mat riels Aucune responsabilit ne sera prise de notre part en cas de dommages provenant d un emploi inappropri ATTENTION indiq...

Страница 80: ...our nettoyer la batterie rechargeable mais un chiffon humidifi sans produits nettoyants En cas d utilisation incorrecte de l acide corrosif peut s chapper de la batterie rechargeable N y touchez surto...

Страница 81: ...n place Ne laissez jamais les enfants utiliser des appareils lectriques sans surveillance Cet appareil contient un produit chimique reconnu par l tat de Californie comme causant des anomalies cong nit...

Страница 82: ...ris en charge individuellement Si vous tes hors de l UE soyez conscient que les produits SOUNDBOKS sont des quipements lectroniques Ces quipements contiennent des mat riaux des composants et des subst...

Страница 83: ...TIONS ET RECOURS SONT SP CIFI S DANS LES PR SENTES CONDITIONS G N RALES NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE NOS TERMES ET CONDITIONS NOUS RAPPELONS AUX CONSOMMATEURS R SIDANT DANS L UE QU ILS ONT DROIT UNE...

Страница 84: ...uve l int rieur du compartiment de batterie CONFORMIT 8 UE ROYAUME UNI Par la pr sente SOUNDBOKS ApS fabricant des enceintes SOUNDBOKS Gen 3 d clare que cette SOUNDBOKS Gen 3 est conforme aux principa...

Страница 85: ...ves dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut provoquer des inte...

Страница 86: ...radiofr quences RF La puissance de sortie rayonn e de l appareil sans fil est inf rieure aux limites d exposition aux fr quences radio d Industrie Canada IC Le dispositif sans fil doit tre utilis de m...

Страница 87: ...des id es ou pour toute autre remarque Nous serons ravis de discuter avec vous Adresse de l entreprise SOUNDBOKS Inc 2711 Centerville Road Suite 400 Wilmington New Castle County Delaware 19808 United...

Страница 88: ...VISIT www SOUNDBOKS com SOUNDBOKS ApS Esromgade 15 1107 2200 Copenhagen N Denmark OR SAY HELLO info SOUNDBOKS com...

Результаты поиска

Содержание GEN. 3

Отзывы:

Похожие инструкции для GEN. 3

Бренды по названию

Популярные бренды

SOUNDBOKS GEN. 3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GEN. 3

Отзывы:

Похожие инструкции для GEN. 3

Бренды по названию

Популярные бренды